A Devoradora de Livros

Adaptação: O Senhor dos Anéis - O Retorno do Rei

2012-01-30T07:56:00.000-02:00

O Livro
A terceira parte de O Senhor dos Anéis fecha todas as pontas soltas da narrativa. Frodo, Sam e Gollum finalmente chegam a Mordor. Aragorn resolve aceitar de vez seu destino grandioso, e os fiéis companheiros Gimli e Legolas o acompanham por um caminho que nenhum homem jamais tomou. Gandalf e Pippin, após um incidente idiota com um Palantír, vão para Gondor, tentar preparar o terreno para a guerra que se aproxima. E Merry, deixado para trás em Rohan junto com Éowyn, não desistirá de participar dos eventos que mudarão seu mundo.

Enquanto em Gondor a tensão é seguida pela guerra, o trio de desesperados que adentra Mordor recebe cenas tocantes e também aflitivas. Sam nunca foi tão herói. Frodo nunca esteve tão cansado.
Mas o livro tem tempo para tudo, desde batalhas épicas até o único romance que aparece nas páginas da história em si.
Os capítulos finais podem parecer um pouco arrastados após tanta ação, e eu ainda não me decidi sobre The Scourge of the Shire, mas dá pra entender o clima de fim de festa depois de tanta coisa pelo que passamos durante a leitura. O livro termina com uma explicação de quem o escreveu e deixa o último portador do anel na Terra Média feliz com a esposa e os filhos.

Uma conclusão digna para o mais famoso livro de fantasia medieval de todos os tempos.

O Filme
Enquanto os dois primeiros da trilogia impressionaram por sua ambientação e pelo grupo de atores competentes que o formou, esse recebeu aclamação da crítica ao ser indicado a 11 Oscar. O Retorno do Rei é um dos maiores sucessos de público e crítica de toda a história do cinema, e não é difícil ver porque. A batalha de Helm's Deep é fichinha perto do que os realizadores fizeram com esse filme. O desespero de Frodo e Sam frente à escuridão de Mordor e a luta em frente às muralhas de Minas Tirith são apenas algumas cenas tocantes do filme, que ainda contém a canção de Pippin como a melhor cena de todos os três filmes juntos, Legolas destruindo um Olifante e Aragorn chegando nos navios corsários.
Um espetáculo visual dos melhores, O Retorno do Rei foi bem sucedido ao concluir a trilogia que revolucionou o mundo da fantasia nos cinemas.

Livro x Filme
Ok. Vamos começar pelas partes boas.
Algumas invenções do roteiro ficaram impecáveis, como a canção de Pippin já citada. As batalhas do filme são realmente fabulosas. Arwen recebe mais tempo de tela (peitos!) para justificar o romance dela com Aragorn, e na cena em que os dois se encontram para a coroação tudo é perdoado.
Ian McKellen está o máximo como sempre, Sam segura as cenas de Mordor com o pé nas costas e Merry e Pippin finalemente deixam para trás o papel de comic relief. Denethor, um dos poucos personagens novos do filme, interpretado pelo velho gênio de Fringe, é um espetáculo à parte. Gostei muito da interpretação dele e do destaque que ele deu ao personagem.
Mas.
Era uma vez que eu ouvi falar que na versão estendida do DVD tinha uma cena que chamava "As Casas de Cura". Como uma das minhas cenas favoritas do livro é quando Éowyn e Faramir, dois dos personagens mais fodas, se apaixonam nas ditas casas, não descansei até conseguir por as mãos na versão estendida. Quem já teve a oportunidade de ver essas versões sabe que, enquanto As Duas Torres melhorou 50% (os outros 50% melhoraria se tivessem feito algo em relação ao papel idiota do Barbárvore), O Retorno do Rei não ganhou nada de mais.
Ou seja. Continua faltando uma das melhores cenas do livro, com meus personagens favoritos.
Fora isso não acho que tenha acontecido tanta coisa que prejudicou o filme. The Scourge of the Shire foi tirado, e eu acho que gostei mais assim, mas Shelob começa o filme, e não sei se gostei disso.
Quanto a comentários mais particulares, Elijah Wood parece que se cansou de atuar e ficou permanentemente com a expressão de coitado plantada na cara. No livro, ele acha forças e maturidade nas cenas finais, e quando ele finalmente se revolta é bem mais assustador do que o chororô que o filme mostra na Montanha da Destruição.
Quanto às minhas outras reclamações, quase tudo que foi idiota nos outros filmes foi meio que resolvido nesse: Gimli não tem tempo de fazer palhaçada, Merry e Pippin recebem papéis mais sérios, Faramir tem cenas boas, apesar de não ter a melhor, e a cena da Éowyn-I-am-no-man ficou legal, apesar da idiotice com a espada de Merry.
Porque vamos combinar. No livro, sabemos que a espada de Merry é especial para matar nazgûls. No filme nada disso é dito, e temos o maior fodão de todos os vilões sendo morto por uma espadjenha de hobbit.
Forra erros crassos como esse, o filme sobrevive muito melhor do que o segundo, e a sensação de revolta pela adaptação não chegou a me sufocar.
Uma vitória para o mundo do cinema.

H.I.V.E.

2012-01-28T22:12:00.000-02:00

Higher Institute of Villainous Education (Instituto Superior de Educação Vilanesca)

COMO não comprar um livro com esse título?

Mas, como às vezes acontece, dessa vez não deu certo.
Nem consegui terminar de ler.

Explico-me.
Eu gosto de vilões. Adoro o Vader, o Capitão Gancho é o máximo, Voldemort arrasa e não sei o que eu faria sem o Shere Khan. Mas o que seria de um vilão sem o mocinho?
E, o mais importante.
O que seria do mocinho sem o Anti-Herói?
Sem Han Solo, Sininho, Sirius Black e Bagheera, a vida seria muito mais sem graça.

E quando temos um livro em que o vilão é o protagonista, como no caso de Artemis Fowl, sempre temos o mocinho pra brigar com ele.
Só que, no livro de Mark Walden, todos são vilões. Eu achei que o protagonista, Otto Malpense, logo viraria um mocinho, ou talvez um anti-herói, ao lutar com o mega vilão dono da escola.

Mas não é isso o que acontece. As crianças descritas são verdadeiramente vilãs, algumas geninhas, outras irritantes, outras misteriosamente silenciosas, mas todas são más.
Eu parei logo que soube o que Otto fez para merecer estar em H.I.V.E.. Eu posso ser uma fresca, mas se tem coisa que eu não gosto é livro infanto-juvenil que prega ações ruins ou idiotas. Pode até ser que, depois, Otto e seus amigos se redimam aos meus olhos e comecem a ganhar alguma qualidade positiva. Mas enquanto isso eu percebi que só ia me irritar e tenho mais o que fazer.

Quem sabe outro dia eu tento.

O Caso do Hotel Bertram

2012-01-23T10:44:00.001-02:00

Miss Marple ganha uma viagem de presente de seu sobrinho, o famoso escritor Raymond Chandler. Ela resolve ir a um lugar que a encantou quando era criança, o chiquérrimo Hotel Bertram.
Mais de cinquenta anos depois, para sua alegria, o charmoso Bertram continua o mesmo: o luxuoso chá das cinco, as poltronas ultra confortáveis no salão de entrada, os quartos que parecem antigos mas têm todos os confortos da vida moderna... Tudo isso a impressiona possitivamente.

Mas algo parece fora do lugar. E quando Bess Sedgwick, a famosa aventureira, adentra o salão de entrada, exuberante como sempre, Miss Marple não pode deixar de pensar que o Bertram seria o último lugar na terra onde ela esperaria ver alguém como Mrs. Sedgwick.

E então outras coisas começam a acontecer: um idoso cônego desaparece misteriosamente, audaciosos roubos são cometidos por toda a Inglaterra e, numa noite de nevoeiro, o porteiro do Bertram é baleado.

A polícia é chamada, e Miss Marple não hesita em oferecer sua preciosa ajuda.

Eu sempre gostei muito desse livro especialmente por poder imaginar tão vividamente o Hotel Bertram. A própria autora parece um pouco triste de que esse tipo de hotel não exista mais - ela não tem ilusões, assim como Miss Marple, de que um estabelecimento desses conseguisse sobreviver nos dias de hoje. Mas ela sonha, e eu até acredito que ela tenha usufruido de um hotel desses quando menina, no início do século passado.

Mas a trama policial, em si, é bastante espalhada por toda Londres, e passa pelo ponto de vista de tantos personagens que no fim não fica sendo uma das melhores dela. O que não significa que não seja um bom livro. O final, quando finalmente acontece, é pouco convencional em se tratando da Agatha Christie, e no fim das contas é o próprio hotel o personagem mais agradável da trama.

Black and White

2012-01-18T20:40:00.000-02:00

Esse foi um livro daqueles que você acha por acaso na livraria, se interessa pela capa e pela descrição e acaba levando.
Graças aos céus, dessa vez isso deu certo (às vezes é lógico que não funciona) e devorei o livro em menos de um dia.

Jet é uma super heroína. Seu super poder é lidar com as sombras, e ela passa dia e noite incansavelmente lutando contra o crime em Nova Chicago, num futuro não-tão distante.

Sua arqui-inimiga é Iridium, que domina o sub-mundo do crime com mão de ferro e seu poder de controlar a luz.

O livro é dividido em capítulos alternam o ponto de vista das duas e também o tempo da história: ANTES, que fala de como Jet e Iridium foram juntas para a escola de super humanos, viraram melhores amigas e depois acabaram brigando, e AGORA, quando ambas se deparam com uma trama bem mais complexa do que imaginavam - e uma acha que a outra é a culpada.

Hoje em dia, Jet é a super heroína oficial de Nova Chicago, e mais do que nunca ela tem de lidar com as peripécias de Iridium, com a influência política de uma sociedade de fanáticos que prega a extinção dos sobre humanos e com o desaparecimento de uma repórter que estava investigando as origens dos super heróis. Como se não bastasse, Jet recebe um novo ajudante, que é extremamente atraente e faz ela ter calafrios toda vez que ele se aproxima dela.

Já Iridium é obrigada a se aliar a um vigilante para conseguir controlar as gangues que vivem na antiga Chicago abandonada, ao mesmo tempo em que tenta libertar seu pai, um arqui-vilão que está preso na prisão para super heróis, e convencer Jet de que ela está lutando do lado errado.

Escrito por duas moças viciadas em histórias em quadrinhos, esse livro me conquistou do início ao fim. As personalidades complexas de ambas as protagonistas deixam a história sempre imprevisível, ao mesmo tempo em que a trama contém todos os bons clichês de histórias de super-heróis, mesmo que muitos deles ao contrário: a loira bonitinha tem um temperamento do cão e é a vilã da história, a garota morena tímida e reprimida é a heroína que se veste de preto e vive nas sombras.

Divertido, inteligente e complexo, esse livro valeu seu preço - sim, foi alto, mas é lindo - e me deixou muito ansiosa para ler o segundo da série, Shades of Grey.

Century - O Anel de Fogo

2012-01-14T20:29:00.000-02:00

Ganhei de Natal esse livro, mas o fim de ano foi tão corrido que só consegui ler na minha uma semana de férias...

Achei-o interessante, para uma aventura de fantasia infanto-juvenil. Pena que ele termina de um jeito que deixa muitas pontas soltas - certamente abrindo espaço para uma continuação, mas mesmo assim de forma um tanto irritante.

A história é a de quatro crianças que se encontram Roma e descobrem fazer parte de uma série de acontecimentos misteriosos que podem levá-los a um poderoso artefato conhecido como Anel de Fogo.

Dentre as coisas de que gostei, há a ambientação: quem escreveu o livro tem obviamente um enorme conhecimento sobre Roma, e as descrições da cidade e de sua história são muito agradáveis. Além disso, os adultos explicam as coisas para as crianças de uma forma interessante, o que pode até fazer com que leitores mirins se interessem por pessoas como Nero e Alexandre, o Grande. Outra coisa de que gostei muito foi o vilão: enquanto a narrativa tem um tom infantil bastante acentuado, o vilão é de verdade, violento e tudo, e é ameaçador o suficiente deixar as cenas em que ele aparece bastante empolgantes.

Entre as coisas que eu não gostei estão as personalidades das crianças: Elettra é a aventureira, Mistral é a artista, Sheng é o nerd e Harvey é o cético mal humorado. E eles passam o livro inteiro nessa pegada.

Claro que, tendo em vista que este é um livro para crianças bem mais novas, isso não é de todo ruim, mas pra mim isso fez com que a história por vezes ficasse previsível e cansativa.

De qualquer forma, foi uma leitura que me prendeu - mesmo que apenas a partir do meio do livro - e assim que tiver oportunidade pretendo ler os outros livros da série. Para os que gostam de livros de aventura descompromissada, o livro entrega o que promete.

A Mão Esquerda de Deus

2011-11-24T09:04:00.000-02:00

É importante que eu diga que eu li esse livro no original.
Isso pra falar da minha principal objeção ao livro, que é a linguagem usada na narrativa. Eu sinceramente não tenho idéia se isso é visível na tradução.
O autor certamente é um narrador onisciente: Cale é o personagem principal, mas isso não impede o leitor de ter vislumbres das opiniões de outros personagens durante a narrativa. É quando o narrador não está falando do ponto de vista de personagem algum que a situação me incomoda: a linguagem é truncada, há muitas opiniões nos adjetivos e há momentos até mesmo em que a narrativa parece ser em primeira pessoa. Não me surpreenderia se ao final Cale fosse contador dessa história - o que não deixa de ser um spoiler.
Além disso, o narrador escolhe participar dos pensamentos de alguns personagens que pouco depois vão sumir da história, deixando uma sensação de pouca utilidade durante partes da narrativa.

A história é a de Cale, um garoto que desde cedo foi treinado por homens religiosos e violentos chamados Redentores, numa fortaleza imensa nos confins do mundo. Os Redentores estão em constante guerra contra inimigos religiosos que não aceitam o único e verdadeiro deus, e para essa guerra eles mantém o Santuário: um local com milhares de garotos como Cale, tirados de casa pequenos ainda e treinados sem descanso na arte da guerra. Cale e seus colegas são tratados à chibatadas e praticamente nenhuma comida, sob o pretexto de que são pecadores e precisam pagar por isso para que ganhem um local nos reino dos céus.
Mas logo vemos que Cale é especial: ele ganha atenção extra de um certo Redentor Bosco, apanha mais do que os outros e é obrigado a resolver exercícios de estratégia - apenas para ser castigado por terminá-los rápido ou devagar demais.
Um dia, quando Cale é enviado por Bosco para levar uma mensagem ao outro lado do castelo, Cale testemunha um ato horrendo, age sem pensar e agora só tem uma escolha - fugir da fortaleza ou ser descoberto (o que significa uma morte das mais terríveis).

Quando Cale e alguns amigos finalmente conseguem fugir do Santuário, não se sabe muito sobre o personagem principal: sua personalidade e suas habilidades serão descobertas na próxima parte do livro, em que os três aprendizes fugidos são resgatados por curiosos políticos na cidade mais próxima do Santuário. Lá, Cale demonstra sua capacidade incrível de matar pessoas (teoricamente devido a uma pancada que levou na cabeça quando menino), se apaixona pela filha do líder da cidade e consegue criar ainda mais problemas do que tinha antes.

O livro é muito envolvente, isso não posso negar. A ambientação - que pode muito bem ser a do nosso mundo medieval, com anti-redentores ao leste e uam enorme cidade dos orgulhosos Materazzi no centro do mundo - e os mistérios sugeridos; o ritmo do livro e a alteração entre a ingenuidade e violência dos personagens são de tirar o fôlego.

Cale pode não ser meu personagem favorito. Mas alguma coisa nesse livro me segurou do começo ao fim - e mal posso esperar por uma continuação. Violento, envolvente, interessante e sombrio, A Mão Esquerda de Deus certamente agradará aos fãs do terror tradicional e das aventuras fantasiosas mais chegadas ao lado negro...

The Misteryous Benedict Society

2011-11-20T09:04:00.000-02:00

Reynard Muldoon é um garoto gênio. Ele vive num orfanato e tem aulas particulares com a Srta Perumal, de quem gosta muito. Um dia ele vê um anúncio no jornal pedindo "crianças super dotadas" e decide fazer o teste do qual o anúncio fala.
Ele passa, e descobre que agora pode fazer parte de um grupo de crianças que podem salvar o mundo: há alguém transmitindo pensamentos através dos sinais de TV e rádio; esses pensamentos estão deixando o mundo um lugar pior; crianças são usadas para fazer essa transmissão; Reynie e as outras crianças que passaram no teste devem se infiltrar numa escola para geninhos que é o lugar de onde vem essas transmissões malignas.

O quarteto de personagens principais é Reynie, um exímio estrategista e rápido pensador, Sticky, que memoriza tudo o que vê e ouve, Kate, uma garota forte e atlética cheia de bugigangas super úteis que leva em um balde amarrado na cintura, e a turrona e mal humorada Constance, cujo maior poder parece ser a teimosia.

Essas quatro crianças são angariadas, através do tal teste, pelo Sr. Benedict, um velho simpático que sofre de narcolepsia e vem há anos tentando impedir os planos do vilão que quer dominar o pensamento de todos.

Daí pra frente é só diversão, com as crianças entrando na tal escola para gênios e tendo de fazer o possível e o impossível para conseguirem descobrir os planos do diretor e criador da escola, Ledroptha Curtain, um assustador cadeirante de óculos escuros.

Um livro divertido, movimentado e que coloca as crianças como protagonistas de forma muito natural: as explicações de porque as crianças são usadas é convincente, e os adultos tentam constantemente tirá-las do perigo - algo que aparentemente os professores de Hogwarts precisam aprender a fazer.
Vale a pena.

Dresden Files Book 6: Blood Rites

2011-11-17T15:02:00.000-02:00

Dessa vez, Harry Dresden se envolve com indústria do cinema pornográfico.
Seu colega e vampiro Thomas Raith pede sua ajuda para descobrir o assassino de duas funcionárias de um amigo seu, Arturo Genosa, que produz filmes eróticos.
Fingindo ser um assistente de produção, o mago profissional de Chicago tenta descobrir o assassino e se tudo não é uma trama que visa acabar com Genosa.

Logo Harry descobre que os vampiros da Corte Branca, da qual Thomas faz parte, está envolvida até o pescoço na conspiração - e estes vampiros, apesar de aparentemente menos nocivos do que os sanguinários vampiros da corte vermelha, podem ser bem mais perigosos do que parecem.

Para conseguir chegar ao fundo dessa investigação, Harry conta com a ajuda de um filhote de cachorro mágico que resgatou para um monge tibetano. Mas também tem como principais antagonistas ninguém menos do que Lord Raith - pai de Thomas, líder dos vampiros da Corte Branca... e também um velho amigo da mãe de Harry, Margaret LeFay.

Dessa vez, a família de Harry está também na equação, e ele precisará de todas as suas habilidades se quiser sair vivo da jogada.

Mais uma excelente aventura do mago Harry Dresden, esse livro me interessou justamente pelos vampiros da Corte Branca: enquanto os vampiros da Corte Vermelha, que na história estão ainda em guerra com os magos, se alimentam de sangue humano, os vampiros da Corte Branca se alimentam das emoções humanas. O autor sempre insere a fantasia na realidade de forma muito coerente (quem melhor do que esses vampiros de emoções para comandarem a indústria pornográfica?), e os personagens que sofrem desse mal são os mais interessantes da trama. Por um lado me lembraram a Vampira de X-Men, por outro são letais como os vampiros clássicos. Lara, irmã mais velha de Thomas, é um espetáculo à parte; já Inari, a mais nova das irmãs de Thomas, que ainda não sabe o que é na realidade, é protagonista de cenas de cortar o coração.

Apesar dos livros poderem ser lidos de forma independente, é legal ver como aos poucos a história do passado de Harry e de sua família vai sendo explicada. Faz com que o personagem vá criando vida à nossa frente.
Sem dúvida um dos meus favoritos da série.

Mágica Pela Metade

2011-11-11T08:50:00.000-02:00

Esse livro me lembrou muito os livros da Edith Nesbit, que são inclusive mencionados na história: grupo de irmãos pobres que são deixados sozinhos por muito tempo pois a mãe precisa trabalhar fora para sustentar a casa descobre uma moeda dos desejos e vive mil aventuras e confusões.

Mas a graça da história é a seguinte: a moeda só faz metade dos desejos. Então, se você desejar viajar até uma ilha deserta, a moeda vai levar-lhe a um deserto. Se você quiser que o seu gato de estimação comece a falar, ele vai falar numa "meia-língua" que ninguém entende... ou falar por apenas metade do tempo.

Os irmãos não se sentem desencorajados, no entanto, e logo pegam a prática de lidar com o tal objeto - é só desejar tudo em dobro, oras.

Um livro divertido, que não trata as crianças leitoras com condescendência e é cheio de ação do início ao fim. Não preciso nem dizer que minha parte favorita é quando a gata deles começa a "falar pela metade". Destaque para as aventuras do grupo nos tempos do Rei Artur e no tal deserto para que vão sem querer quando desejam ir para a ilha deserta.

Muito fofo.

Resumo do Caso da Borboleta Atíria

2011-11-07T22:30:00.001-02:00

Não resisto.
Recebi hoje, através do formulário de contato do blog, a seguinte mensagem:

"oi , eu fiquei sabendo que eu teria que ler o livro o caso da borboleta
atíria de ultima hora , gostaria de ler mais não tem jeito e tempo , tem
jeito de vc me passar pra ontem o resumo completo incluindo vilão e todo o
mistério?ficaria muito grata bj"

Eu sei, EU SEI que deveria ter ignorado e deixado a garota sem resposta. Mas sou gentil.

1 - É ÓBVIO que essa pessoa sequer se deu ao trabalho de ler o meu blog, ou saberia já de antemão minha resposta. Mas se ela não quer ler o livro, quanto mais o blog, né gente.

2 - NINGUÉM fica sabendo "que teria de ler o livro de última hora". OU você lê porque quer, OU é lição da escola... .e os professores geralmente dão meses para que o aluno leia o livro. Pode ser, é claro, que ela tenha ficado sabendo de última hora por falta de atenção no momento que a tarefa foi passada. Mas aí são dois tipos de problema, né gente.

3 - Infelizmente para essa pessoa eu também sou professora. E acho que o aluninho pelo menos o trabalho de procurar no Google tem que ter. Ah, é, mas O Caso da Borboleta Atíria, apesar de ser um livro ótimo, é pouco famoso, e não há muitos resumos disponíveis. A pessoa ou cai nesse post ou no post desse blog lindinho. Quem quiser prestigiar, vale a pena. Vejam que lá também a autora do blog não tem muita paciência para os queridos que pedem resumos do livro... Que azar da amiga, hein.

4 - Fica aqui então a resposta para essa e para qualquer outra pessoa que ouse me pedir resumos de livro no futuro: larga mão de ser preguiçoso e vá ler o dito cujo porque ler faz bem pra saúde e corrói células burras no célebro. Vocês tem o meu desprezo triplo: por nem ao menos olharem de que se trata o livro - porque se olhassem duvido que resistiriam à leitura -, por acharem que eu compactuaria com essa heresia absurda e gastaria minha beleza fazendo resumo pros outros e por fim por acharem que eu cairía nessa de "gostaria de ler mas não tem jeito e tempo" blá blá blá. Respeito comigo que eu sou sensível, viu?

5 - Se é pra gastar beleza, gasto falando mal dos outros que faz bem pra saúde.

E nos blogs dos que me lêem? Recebem pedidos absurdos como esse?
Compartilhem a revolta.

This Lullaby

2011-11-03T08:33:00.003-02:00

Eu até que gostei do primeiro livro da autora que eu li: Lock and Key. Me identifiquei com a personagem pessimista que quer ser independente das emoções e achei muito realista a maneira que a autora descreve a adolescência: um monte de conflitos emocionais complexos muito diferentes dos romances teen água com açúcar que existem pela aí.

Mas aí, quando comecei a ler esse livro e ele é sobre uma garota pessimista que quer ser independente das emoções, as coisas meio que perderam o frescor, sabe, e eu não pude evitar de fazer comparações.
Achei, além disso, que as motivações da personagem principal são pouco explicadas ou simplesmente não fazem muito sentido - talvez o fato de eu não ter terminado o livro tenha me deixado um pouco confusa quanto aos motivos da personagem, mas acho pouco provável que ela tenha explicações para seu comportamento: como no outro livro, o enredo estava se encaminhando para um final feliz onde ela descobre que depende dos outros sim e que o amor e a confiança não são coisas ruins em relacionamentos e que ser mal humorada e desconfiada em relação aos outros é uma coisa ruim.

Mas isso não foi o que me fez largar o livro. Como no outro livro da autora, eventualmente a personagem principal encontra um bonitinho feliz, de bem com a vida e otimista ao extremo que a fará mudar todas as suas concepções de mundo.
Só que a forma que a autora escolheu para fazer eles se conhecerem foi tão irritante que me deu vontade de jogar o livro longe (o que eu provavelmente teria feito se não o tivesse lendo no meu Kingle rs).
Explico-me: o garoto é do tipo "eu sou o homem pra você" e ela responde "não é não, estou bem sozinha". E então ele diz "está nada, eu sou o homem pra você".
Como se o "não" dela quisesse na verdade dizer "sim".
Eu entendi que as cenas em que isso acontece (ele pede carona, ela diz não, ele entra no carro dela / ele quer dançar com ela na balada, ela diz não, ele a segue e senta na mesa com ela, etc) eram pra ser fofas e pra forçar uma barra pra ela conhecer o cara e descobrir que "nem tudo o que não queremos vai ser ruim pra gente". Mas eu achei as cenas de um mau gosto incrível, em que a garota diz uma coisa e o homem claramente entende outra - o que não a impede de ficar muito brava em alguns momentos e inexplicavelmente atraída por ele em outros.

Eu não consigo expressar de forma suficientemente forte a revolta que eu tenho contra homens que entendem "sim" quando ouvem um não e contra mulheres que, sabendo disso, dizem "não" querendo dizer sim. Existem inúmeras maneiras de participar de um jogo de sedução sem usar dessa "linguagem dos opostos", e inúmeras consequências disso que são bem mais sérias do que um gatinho te perseguindo na balada.

Outra coisa. Quando eu desisti do livro, olhei o site da autora para ver o que ela falava dele. E não é que ela considera esse um de seus livros "diferentes"? Ela diz que, pela primeira vez, fez uma personagem mais ativa, menos submissa, que toma sua vida nas mãos.
Eu não sei você, mas uma garota que deixa um desconhecido entras no seu carro e deixa as pessoas a tratarem como ela deixa não me parece bastante submissa e apática, e não um furor de auto-confiança como a autora parece descrevê-la.
No mínimo ela acha que a personagem ser "vadia" - ou melhor, ter sido vadia no passado - faz com que ela seja uma personagem "ativa".
Eu não poderia discordar mais dessa descrição.

Portanto, com tantos livros na minha lista, desisti desse e fui ler algo que não me fizesse ficar com anta raiva.

Os Mocinhos Mais Maneiros

2011-10-24T23:15:00.000-02:00

Eu já escrevi um post sobre os vilões mais maneiros da literatura na minha modesta opinião. Ficou faltanto, claro, a lista dos mocinhos!
Quero sempre lembrar que o que interessa aqui é a maneirice do indivíduo. Porque mocinho bom é mocinho que ganha, bem entendido, mas mocinho maneiro é uma denominação toda especial.

Quem: Gandalf
Onde: O Senhor dos Anéis - J.R.R. Tolkien
Mocinho: Ele é um mago do bem que quer ajudar o mundo a se livrar da escuridão.
Maneiro: You shall not pass.

Quem: Mara Jade
Onde: Trilogia Thrawn - Timothy Zahn
Mocinho: Ela passa a vida com um mestre do mal (tipo, o imperador Palpatine!) dentro da mente dela gritando que ela tem que matar o Luke Skywalker. Ela consegue não fazer isso, se unir ao Luke, acabar com o império maligno do cara e ainda segurar o Luke como ninguém tinha conseguido antes.
Maneiro: Ela é (um)a Emperor's Hand. E depois a secon-in-command do maior contrabandista de ambos os lados da galáxia.

Quem: Granny Weatherwax
Onde: Série Discworld - Terry Pratchett
Mocinho: Ela é a chefa das bruxas. Ela ajuda as pessoas. Ela resolve problemas.
Maneira: Com sua cara severa, ela põe medo nas árvores e faz com que os relâmpagos desistam de cair.

Quem: Hermione
Onde: Série Harry Potter - J. K. Rowling
Mocinho: Ela é a bruxa mais inteligente que já esteve em Hogwarts e é uma peça chave na luta conta o lorde do mal, Voldemort. Irônica, brilhante e um mar de feminilidade num mundo de garotos, ela é a esperteza crucial num grupo formado por Rony - covarde, sonso e fofo - e Harry - estourado, estúpido e corajoso - que faz com que eles sejam os que se dão bem no final. Imagine se fosse só os garotos.
Maneiro: Faz ela ficar irritada pra você ver.

Quem: Harry Dresden
Onde: The Dresden Files - Jim Butcher
Mocinho: Ele é um mago na Chicago moderna que luta para manter toda a escória de fantasmas, vampiros, trolls e lobisomens longe das pessoas comuns.
Maneiro: Ele anda num fusca velho. Ele tem um elemental do ar tarado e um gato blasé de estimação. Ele manda praquele lugar os chefões dos vampiros, lobisomens gigantescos e demônios do lado de lá com quem costuma se entreter. E ele é aquele cara com um passado sombrio que nunca deixa de ser charmoso.

Quem: Butler
Onde: Série Artemis Fowl - Eoin Colfer
Mocinho: Ele é o segurança e mordomo da família Fowl; mais precisamente do mestre Artemis, filho, o gênio do crime.
Maneiro: Ele saiu na mão com um troll e ganhou.

Quem: Capitão Peter Blood
Onde: Capitão Blood - Rafael Sabatini
Mocinho: Apesar de ser um maldito pirata, ele era fiel aos seu rei e país antes de ser condenado a dez anos de escravidão por ter cuidado das feridas de um nobre do lado errado da guerra civil inglesa. Mandado para as Antilhas para trabalhar nas plantações de cana de açúcar, ele escapa e torna-se um dos piratas mais temíveis do Mar do Caribe.
Maneiro: Ele é um pirata. E como se não bastasse, ele se recusa a matar sem motivo, é apaixonado por apenas uma mulher e é um gênio irônico e estrategista. *suspiro*

Quem: Peter Pan
Onde: Peter Pan - James Barrie
Mocinho: Ele é responsável por acompanhar as crianças que morrem para que elas não sintam medo. É também a personificação de tudo o que é infantil, brincalhão e aventuresco nessa vida.
Maneiro: Ele é a personificação de tudo o que é infantil. Ele é esquecido, irresponsável, orgulhoso, hiperativo, cruel. Mas continua a ser o mocinho. Maneiro, vai.

Quem: Bagueera
Onde: O Livro da Selva - Rudyard Kipling
Mocinho: Na tradução que estou acostumada a ler, o tradutor optou por transformar Bagueera numa fêmea. Mas no filme da Disney e no livro original, Bagueera é uma enorme pantera negra macho, que se toma de amores por Mogli, o menino lobo, e o ensina bem mais do que qualquer outro amigo na selva.
Maneiro: Ele era uma pantera negra de estimação, e vivia com sua mãe nas jaulas do palácio do rei de Oodeypore. Um dia, ele se cansou disso, e quebrou o cadeado da jaula com uma patada e foi pra selva. Ele é o mais poderoso na floresta simplesmente por que conhece o animal mais velhaco e astuto de todos: o homem.

Quem: Miss Tolerance
Onde: Point of Honour, Petty Treason - Madeleine E. Robins
Mocinho: Ela é uma detetive particular que se esforça por melhorar a vida daqueles que não são considerados bons o bastante pelo sistema.
Maneiro: Ela é uma mulher no século XVIII que luta com espadas. And she kicks ass!!

Quem: Gavião
Onde: Série Terramar - Ursula K. Le Guin
Mocinho: Sem spoilers, tá, mas ele foi o bonzinho mais foda do mundo inteiro, e ainda por cima ele diz que não quer ser reconhecido por isso.
Maneiro: Ele foi Arquimago. E ele troca idéia com dragões!

Quem: Jack Aubrey
Onde: The Aubrin / Maturin Series - Patrick O´Brian
Mocinho: Ele é um oficial da marinha inglesa que faz de tudo para manter seu navio e sua tripulação a salvo ao mesmo tempo em que tenta cumprir seu dever.
Maneiro: Ele enche a cara quando em terra, ele faz piadas estúpidas, ele se irrita com seus superiores e sempre dá um jeito de dar a volta nas ordens das quais discorda, ele acha que a parte mais legal de ser um capitão da marinha é que você não precisa fazer nada além de se manter vivo por tempo suficiente pra ser um almirante e ele toca violino. E ele é o Russell Crowe na vida real. =P

Quem: Kvothe
Onde: The Kingkiller Chronicles - Patrick Rothfuss
Mocinho: ele é heróico, brilhante, sarcástico, infantil, imaturo e problemático. Ele salva as pessoas mas também deve ser temido.
Maneiro: ele é um bardo.

Quem: Peter Farewell
Onde: Heart of Light, Soul of Fire, Heart and Soul - Sarah A. Hoyt
Mocinho: Apesar de todo o ceticismo com que ele encara a dominação britânica nas colônias, ele acaba se rendendo à missão de salvar o mundo. E também resgata mocinhas em perigo.
Maneiro: Além de ser um lorde inglês, além de ser um gato, além de ser o responsável pelas melhores frases de efeito no livro inteiro, ele é um were dragon. Sem mais comentários.

Quem: Drizzt Do'Urden
Onde: The Dark Elf series - R.A. Salvatore
Mocinho: ele se sacrifica pelos erros dos outros, salva todo mundo, não tem ambição própria e sabe que sua sina é vagar o mundo sem descanso para pagar seus pecados.
Maneiro: ele tem uma pantera astral de estimação e luta com duas cimitarras mágicas.

One For the Money

2011-10-21T21:45:00.000-02:00

Esse livro recebeu duas traduções no Brasil, ambas com nomes diferentes (Caçadora de Recompensas e Um Dinheiro Nada Fácil), então deixarei o nome original no título.

Li o livro - e os outros da série - já há algum tempo, mas não pude resistir a releitura agora já que o filme vai sair logo (tem até trailer!).

A história é a de Stephanie Plum, uma mulher na casa dos 30 que não vê mais possibilidades na vida quando perde seu emprego ninja de re-vendedora de calcinhas. É aí que entra o primo Vinny, que trabalha numa agência de fianças. Ela vê isso como sua única oportunidade e chantageia o primo com segredos sujos para que ele lhe dê um emprego como caçadora de recompensas.

Nada tão Bobba Fett assim, gente, já que no sistema jurídico/carcerário dos Estados Unidos um 'caçador de recompensas' simplesmente leva à polícia criminosos que foram soltos sob fiança e não apareceram para conversar com o juiz.

Simples. Se não fosse o fato de que Stephanie, precisada de dinheiro, resolve pegar o caso mais perigoso, mais complicado e que paga mais em toda a agência: Morelli, o policial acusado de assassinato que sumiu no mundo e agora é procurado por todos.
O que já seria ruim o suficiente para nossa recém-tornada caçadora de recompensas se Morelli não fosse também seu ex-caso de colégio.

Stephanie vai fundo e sem noção nessa história, em cenas engraçadíssimase inspiradas, onde ela se depara mais de uma vez com o sedutor Morelli, com um boxeador psicopata ligado ao caso, com uma prostituta gorda de humor impagável e com seu melhor melhor amigo policial que dá algumas dicas boas - do tipo, mude de emprego.

Por outro lado, também temos a família The Nanny de Stephanie - pai quieto, mãe obcecada com casamento e avó hilária - que, apesar dos clichês, rendem as melhores cenas do livro. E não posso deixar de falar de Ranger, o verdadeiro caçador de recompensas: um cara grande, forte, pedaço de mau caminho e com pena/simpatia de Stephanie que resolve ajudá-la na arte de ser uma bounty hunter.

Um livro inteligente, engraçadíssimo e empolgante que não pode deixar de faltar na prateleira de ninguém: seja no caso de uma fanática por chick-lit ou uma fã de romances policiais, o livro não desaponta.

Dêem uma olhada no site oficial brasileiro: Stephanie Plum Brasil.

Dresden Files Book 5: Death Masks

2011-10-18T17:58:00.000-02:00

Dessa vez são anjos caídos.

Isso mesmo.
Como se não bastasse a guerra entre vampiros e magos - e mais todos os problemas que o mago Harry Dresden tenha - anjos caídos estão planejando acabar com a raça humana usando um artefato poderoso para desencadear uma série de doenças através do mundo.

Além disso, a ex de Harry, Susan, aparece em Chicago para acertar contas; o chefão da máfia resolve querer exatamente a mesma coisa que os anjos querem - e não se enganem, Marcone tem capangas que poriam até mesmo anjos caídos no chinelo; Duque Ortega, líder dos vampiros vermelhos, desafia Harry para um duelo até a morte para acabar com a guerra de uma vez por todas e Harry descobre uma profecia que diz que, se ele falhar, toda a humanidade vai morrer.

Light.

Como sempre, Harry Dresden, mago particular, se mete em muito mais confusões do que consegue resolver e parece que vai se ferrar de verdade a cada cena. No entanto, ele enfrenta tudo com uma mistura de sarcasmo, bom humor e teimosia que são adoráveis.

Os personagens de sempre fazem sua aparição - Murphy, a detetive; Bob, o elemental do ar tarado; Marcone, o chefão da máfia; Michael, o cavaleiro templário da espada divina; Mister, o gato gigante - e como sempre roubam a cena, deixando a narrativa sempre ágil e envolvente.

Nesse livro, ele recebe a ajuda de dois colegas de Michael que são impagáveis: Shiro, um velhinho japonês, é a incarnação do Sr. Miyagui. E Sanya, um enorme russo negro, é agnóstico mesmo tendo recebido sua espada do próprio Arcanjo Miguel.
Também conhecemos O Arquivo, todo o conhecimento da raça humana concentrados no corpo de uma garotinha de 11 anos protegida pelo melhor segurança da Terra.

Mais um livro da série que não consegui largar.

adorei seu post bjs!!!

2011-10-14T22:46:00.000-03:00

Agora pouco reencontrei uma blogueira de que gosto muito e, fuçando nas postagens dela, descobri um desabafo sobre os blogues literários de hoje em dia.
Sabe, aqueles com 5.345.098.493 seguidores e que a cada 10 posts, 9 são promoções?
Pois então.

Há tempos já falei disso brevemente aqui, mas já estava mais do que na hora de fazer um post dedicado a essa (não tão) nova moda na internet.

Eu sempre gostei de ler, e sempre fui meio ridicularizada por isso. Nada de menor-violino-do-mundo, mas realmente no Brasil esse é um hobby pouco apreciado e menos ainda reconhecido. Então é óbvio que me maravilhei com a quantidade de blogs ditos literários que existiam pela aí, lá quando comecei a escrever esse blog falando de uma de minhas maiores paixões (aliás, quer jeito mais nerd de começar um blog com um post sobre Vampiratas?).

E em sua maioria os blogues eram assim, de pessoas que gostavam de ler e queriam compartilhar suas preferências e suas opiniões e falar sobre seus livros favoritos e avisando os outros de livros dos quais deveriam fugir e tudo o mais.

E era legal acompanhar esses blogs pela simples razão de que eram pessoas cultas, que escreviam bem, que falavam de livros interessantes e dos quais tinham obviamente gostado. Era divertido comparar minhas opiniões com as dessas pessoas.

Mas aí surgiram as parcerias. A editora manda um exemplar do livro, "totalmente gratuitamente", e a autora do blogue comenta sobre o dito cujo - sem a menor obrigação de falar bem do livro, é claro.
Mas aí começaram a acontecer duas coisas. Primeiro que essa história de "totalmente gratuitamente" é balela: as editoras acabavam sim esperando uma resenha favorável; as editoras mandavam livros demais de uma tacada só e os posts dos blogues passaram a ser feitos com certo desleixo e um pouco de pressa. Segundo que nunca dá a mesma graça ler um livro por obrigação e com prazo; blogar deixa de ser um hobby de tempo livre e vira um semi-emprego, feito com menos cuidado e menos carinho do que antes. Ou seja, a qualidade dos posts diminuiu.
E finalmente temos o fato de que as editoras erraram a mão: mandando os mesmos livros pra cinquenta blogues diferentes, de repente os blogues literários ficaram uniformes e iguais: sempre os mesmos livros, autores e temas, sempre elogios, promoções e anúncios dos mesmos lançamentos.

Ai, que saco!

E as promoções são sempre "siga esse blogue e tenha mais chances de ganhar!". E aí são mais um monte de seguidores - que lembra que no começo significava que essas pessoas liam esses blogs fielmente? Ah tá que tudo isso de gente lê alguns blogues literários pela aí - se o povo não lê nem os livros, quanto mais as atualizações dos blogues, né gente.

E quando por milagre me deparo com posts que são realmente resenhas críticas dos livros - e não promoções, divulgações e que tais - o negócio tem três linhas falando que o livro é o máximo (ou, nos mais espertos pouquinha coisa, são três parágrafos de descrição do livro e três linhas de opiniões da autora).
E os comentários são todos "ai, adorei sua resenha, tá na minha lista, bjs!!"

Parece desabafo da minha parte, mas não é não, viu. Sou amarga por natureza, e quem me conhece sabe etc, mas esse post é mais de explicação do que qualquer outra coisa.
De porque não faço a menor questão de participar de promoções, sorteios e que tais. De porque não tenho interesse nem nos livros maisntream (vejam que fora do comum, com algumas exceções, é a minha lista de favoritos) nem em parcerias com editoras. De porque, assim como faço pouca questão de um milhão de amigos fúteis, não faço questão de seguidores conseguidos através de promoções. Espero sinceramente que cada um que me siga goste do que escrevo!

Ainda leio os blogues que são bons, de pessoas que (mesmo que sim, façam promoões e sorteios) ainda escrevem sobre o que gostam e fazem verdadeiras resenhas críticas.

Compartilho com elas a necessidade e o gosto por escrever. E quem sabe um dia as pessoas ouvirão minhas palavras de sabedoria, vão ler Krabat e perceber a obra prima que ele é.

Mas desejo tudo de bom pras blogueiras-promocionais (quem não é, sabe) porque as resenhas delas são muito boas adorei bjs!!!

Adaptação: Aranhas de Ouro

2011-10-13T21:29:00.001-03:00

O Livro:
Aranhas de Ouro, Rex Stout - 1953

Nero Wolfe e Archie andaram brigando por coisa nenhuma, como sempre, e quando um limpador de janelas de farol toca a campainha dizendo ter um caso para o gordo detetive, Archie resolve colocar o garoto pra dentro só para irritar seu chefe.

Entra Peter Drossos, que diz que, quando estava limpando janelas no farol, uma moça dentro de um carro pediu ajuda formando com os lábios as palavras "socorro, chame a polícia". Drossos é muito esperto e quer dividir a recompensa caso a moça tenha sido morta e a coisa toda se transforme num caso. A moça estava usando brincos de ouro em forma de aranha.

Wolfe a princípio só fala com o garoto para irritar Archie, já que este tinha um compromisso com os amigos e terá de ficar em casa fazendo anotações durante a 'entrevista' com o garoto. Os dois levam a coisa na brincadeira, até que Drossos é morto atropelado, aparentemente pelo mesmo carro onde ele havia visto a mulher.

Começa então mais uma das investigações em que Wolfe é levado ao trabalho muito mais pelo seu orgulho do que pela espera de um bom pagamento - afinal, Peter Drossos, além de ser uma criança, comeu biscoitos em seu escritório e era portanto um hóspede. Wolfe não gosta que mexam com seus hóspedes.
Archie, seu secretário e assistente, é enviado, junto com os detetives free-lancers Saul, Orrie e Fred, para descobrir o que há para ser descoberto sobre o estranho caso da moça de brincos de aranha.

Um dos livros satisfatórios do autor, onde o humor e as tiradas inteligentes de Archie complementam uma história bem feita e um final bem amarrado. Um dos melhores do gênero policial.

O Filme:
The Golden Spiders - A Nero Wolfe Mystery (2000)
de Bill Duke, com Timothy Hutton e Maury Chaykin.

Produzida por Timothy Hutton, essa série de TV foi aclamada por crítica e público. O primeiro episódio, piloto, foi a adaptação do livro de Rex Stout "Aranhas de Ouro". Nele, Archie e seu gordo chefe Nero Wolfe tem de descobrir quem matou um mero limpador de janelas de farol, que aparentemente havia visto algo muito sério relacionado a um crime ocorrido logo antes.

A investigação leva Archie e seus colegas Saul, Fred e Orrie para o centro de um esquema de chantagem envolvendo imigrantes ilegais que testará as habilidades de todos eles.
Inteligente, divertido e de bom ritmo, o 'filme' (pois o episódio tem quase 1h40 de duração) é muito agradável de se ver - os atores estão claramente se divertindo, a ambientação dos anos 40 é um primor e as mulheres são fatais como deveriam ser.

Recomendado.

Livro x Filme

Após algumas tentativas fracassadas de adaptações para o cinema, o próprio autor dos livros desistiu de ver um dia seus personagens na tela grande.
Mas foi após sua morte que o que parecia impossível foi alcançado.
O resultado foi uma série decente, que se atém à ambientação dos livros e contou com a participação de atores muito talentosos.
Na minha opinião, é fácil ser Nero Wolfe. Seja gordo, prepotente, tenha presença e fale difícil e pronto, o personagem está feito.
Mas Archie Goodwin é outra história. É ele que segura as pontas em qualquer narrativa: ele é tudo o que Watson gostaria de ser, pois dá vida e graça a eventos que sempre são dos mais trágicos.
Timothy Hutton, felizmente, captou perfeitamente a personalidade de Archie, e sua atuação é essencial para fazer com que o filme funcione.
Quanto à história, é o sonho de qualquer adaptação: o roteiro foi totalmente colocado na tela, os cortes são poucos, os diálogos foram passados quase ao pé da letra sem perderem sua essência nem graça e o assassinato é resolvido quase cena a cena.

Uma das melhores adaptações de um livro que eu já vi.
Mas posso esperar para ver os outros episódios da série.

Top 5 Detetives

2011-10-11T17:12:00.000-03:00

Não se sabe exatamente por que o detetive inglês taciturno ou o detetive americano sarcástico fizeram a cabeça do público. No entanto, é inegável que o gênero não está nem perto de bater as botas.
Aprensento a vocês, então, meus detetives favoritos e suas deduções incríveis.
Contém Spoilers!

Sherlock Holmes (por A. C. Doyle)
Estilo: Holmes tem uma capacidade cerebral avançada e usa isso a seu proveito, acumulando conhecimento da sua área e ignorando todo o resto do mundo. No entanto, precisa de atividade mental constante ou cai na depressão regada a sessões de música clássica e cocaína. Seu método se baseia nas deduções a partir da observação. Para ele, quando se elimina todas as possibilidades, passa-se a considerar até mesmo as impossibilidades.
Exemplo de dedução: Alguém roubou um cavalo de corrida famosíssimo logo antes do Grande Prêmio. O treinador do cavalo foi encontrado morto a milhas de distância do local do roubo, a casa de campo do dono do cavalo. Ao investigar, Holmes descobre que o guarda da casa foi drogado para que dormisse profundamente, e no entanto outros empregados estavam na casa e ninguém acordou durante a noite do roubo, mesmo com o cão de guarda estando feliz e bem amarrado próximo ao portão. Holmes conclui então que o cachorro não latiu, mesmo com alguém entrando pelo portão e tirando o cavalo dali. Se o cachorro não latiu, foi porque conhecia o indivíduo que perpetuou o roubo. Dali pra frente foi só ver quem se beneficiava com o crime - e quando Holmes encontra um caderninho de despesas, pertencente ao treinador do cavalo, mostrando que o homem estava endividado, foi só somar as coisas e descobrir que ele estivera tentando sabotar a corrida. Quando ele levara o cavalo para o campo, para aplicar uma injeção dolorosa e barulhenta no bicho, o cavalo se defendera com um coice na cara do treinador. Ponto para o time dos cavalos, e Holmes pega mais um assassino.
Livro recomendado: O Cão dos Baskervilles
No cinema: Holmes foi vivido por diversos intérpretes no cinema, os mais famosos deles sendo Basil Rathbone, nos anos 30/40, e Peter Cushing, nos anos 50/60. Além disso há a reinvenção do detetive para o público moderno feita por Robert Downey Jr.

Miss Marple (por Agatha Christie)
Estilo: ela é uma senhora que vive numa cidadezinha do interior da Inglaterra. E mesmo com o que o sobrinho dela classifica como "experiência de vida limitada", ela consegue dar um couro em qualquer criminoso por aí. Como? Simples: ela compara as pessoas envolvidas no crime com pessoas que ela conhece. Dessa forma, sob a crença de que todo comportamento humano se repete, ela consegue prever as ações dos malfeitores e resolver os mistérios mais incríveis.
Exemplo de dedução: Ao ouvir todos os fatos do crime (Sr Jones, sua esposa Sra Jones e a dama de companhia desta jantaram juntos; todos passaram mal; apenas a Sra Jones morreu; sobrinha do médico atraente na jogada; empregadinha transtornada diz não saber o que foi que causou a indigestão), Miss Marple se lembra de um pastor da cidadezinha dela, que após ter vivido uma vida respeitabilíssima, descobriram que mantinha uma outra família numa cidade adjacente. A "outra" havia sido empregada do pastor e de sua esposa (oficial) por alguns anos. Miss Marple acha que o marido da mulher que morreu lembra muito esse pastor, e pede que investiguem a empregadinha. Dito e feito. Ela havia engravidado de Jones e o ajudara a administrar o veneno que matou a Sra Jones.
Livro recomendado: Convite Para Um Homicídio
No cinema: Joan Hickson viveu a implacável senhora na série da década de 80. Já Geraldine McEwan a interpreta numa série que passou no canal PBS na década passada. Mas Margaret Rutherford é a mais memorável de todas, como os filmes que foram produzidos nos anos 60.

Cadfael (por Ellis Peters)
Estilo: ele é um ex-cruzado que, após chegar à meia idade, decide entregar sua vida a Deus e vai para o convento de São Pedro e São Paulo, na Shrewsbury do século XI. Apesar de não possuir médicos legistas ou tecnologia forense, ele se baseia no seu conhecimento de ervas, ferimentos e comportamento humano para resolver os mistérios que acontecem por ali.
Exemplo de dedução: O nobre inglês arrogante é envenenado, e todos apontam para o enteado, que herdará todas as terras. Mas Cadfael sabe que 1. o garoto não tem o temperamento de um envenenador, 2. o nobre tem um filho bastardo de mãe galesa, 3. no país de Gales, os filhos bastardos tem direito à terra, 4. o filho bastardo do nobre estivera perto da cozinha na noite do crime. Isso tudo e mais uma providencial viagem ao tribunal galês, responsável pela atribuição de terras aos descendentes de falecidos, faz com que Cadfael estabeleça que o filho bastardo, por amor à sua terra, cometera o ato maligno com a intenção de se apresentar como herdeiro de seu pai, já que seu "irmão", o herdeiro legítimo do morto, estaria preso, acusado do assassinato.
Livro recomendado: Um Gosto Mórbido por Ossos
No cinema: Foi produzida uma série de TV com Derek Jacobi no papel principal.

Archie Goodwin (por Rex Stout)
Estilo: Na verdade, Archie não é a estrela. Ele é o coadjuvante, mas o faz com tanta coragem, rapidez e bom humor que nos apaixonamos por ele na primeira cena e jogamos Nero Wolfe - o detetive para quem Archie trabalha - para segundo plano. Archie serve, como ele mesmo se descreve, como assistente, garoto de recados, saco de pancadas, inflador de ego e irritante particular de Wolfe. Seu trabalho como Wolfe descreve é seguir ordens, seu trabalho como ele mesmo descreve é obrigar Wolfe a colocar o cérebro pra funcionar. A técnica ninja de Archie é chegar na cena do crime fazendo piadas até irritar todo mundo, e depois ir pra casa para reportar as reações das pessoas e ser irritante até Wolfe mandar ele sair dali.
Exemplo de dedução: Archie é pago para ser chato. Ele sabe que, sem ele, Wolfe nunca trabalhará e ele perderá seu emprego. Então suas técnicas para irritar seu chefe são das mais variadas, e sem elas a história simplesmente não aconteceria, pois Wolfe se recusaria a largar seu livro. Exemplos de sua capacidade de ser perturbador: conseguir uma licença de casamento e informar Wolfe (que abomina mulheres) que trará sua esposa para morar com eles na semana seguinte; interromper a refeição de Wolfe (sagrada) trazendo pra dentro de casa um mendigo que diz ter um caso; informando a Wolfe a cada mulher que passa quais os motivos que o farão pedi-la em casamento; e tantas outras mais. Archie não chega a ser um Hastings, que nunca sabe o que está acontecendo, pois tem um raciocínio rápido como o de qualquer bom detetive. A diferença é que ele diz assim para o leitor: 'é tão óbvio que você já deve ter descoberto, mas vou deixar para relatar os acontecimentos com exatidão no momento em que eles foram revelados ao cliente', e o leitor continua sem saber quem é o assassino.
Tem também a vez que ele beija uma mulher para acabar com o ataque histérico dela - e eu posso dizer que forjaria um ataque histérico para ele a qualquer hora do dia.
Livro recomendado: Cozinheiros Demais
No cinema: após algumas produções das quais o autor não gostou muito, Hollywood desistiu por algum tempo de tentar uma adaptação. Foi preciso que um ator e produtor apaixonado pela série decidisse trabalhar duro e investir pesado para que a série perfeita fosse produzida. A Nero Wolfe Mystery foi ao ar no canal A&E em 2001 e é genial.

Salvo Montalbano (por Andrea Camilleri)
Estilo: Montalbano é um comissário de polícia que está sempre de mau humor se o tempo não está bom ou se ele não comeu ainda. No entanto, ele tem um sexto sentido policial e uma compreensão do ser humano que compensam o mau humor. Tem uma inexplicável aversão a seu subalterno Mìmi Augello, talvez porque ele cometa a heresia de colocar queijo ralado na massa com frutos do mar.
Exemplo de dedução: Ao receber uma carta anônima dizendo que Anibale Varruso vai mandar matar a esposa porque ela anda lhe botando chifre, Montalbano sente que algo está errado: um corno geralmente ou enche a mulher de pancada ou finge que nada vê - não vai mandar matar a esposa. E se a esposa estivesse com medo, não mandaria uma carta para o comissariado - iria botar a família inteira no meio e colocar panos quentes na situação. Então quem raios havia enviado a carta?
Pensando assim, Montalbano investiga a situação e decide: Verruso é corno sim, mas é corno manso. A esposa o trai com o projetista Agrò. Jogando um verde, ele descobre que havia ocorrido um furto na casa de campo de Verruso e que a mulher o havia obrigado a comprar uma arma.
Confrontando a esposa traidora com a informação de qual teria sido seu plano e a avisando de que será punida caso o marido tivesse a menor gripe, Montalbano fica sem graça ao descobrir que não fora ela quem mandara a carta anônima.
Temeroso do seu papel de ladão de mentirinha, que atiraria no marido, o projetista Agrò "se apavorou, aquele cagão" (nas palavras da senhora Verruso) e mandou a carta para o comissário.
Caso resolvido.
Livro recomendado: Um Mês com Montalbano
No cinema: os livros de Camilleri foram adaptados com maestria pela TV italiana, e seu intérprete é o fabuloso Luca Zingaretti. Cada episódio é uma adaptação fiel de um dos livros da série.

Adaptação: Mestre dos Mares

2011-10-10T15:43:00.000-03:00

O Livro

Master and Commander, 1969 - Patrick O'Brian

Primeiro de uma série de vinte volumes, esse Mestre dos Mares foi aclamado pela crítica não só pelos detalhes da narrativa histórica como também por seus personagens bem criados e pela história envolvente.
O livro começa a nos contar as peripécias do Capitão Jack Aubrey e do Doutor Stephen Maturin na marinha inglesa do século XIX.
Enquanto Jack acaba de ser promovido a capitão, Stephen acaba aceitando virar médico de navio por estar sem emprego, e horroriza-se ao encontrar um antigo desafeto, Dillon, entre os oficiais.
Por sua vez, Jack terá de transformar o navio Sophie em um barco de guerra e seus marinheiros em verdadeiros soldados se quiser subir na marinha e fazer sua carreira.
Para isso ele terá de enfrentar o técnicamente superior navio espanhol Cacafuego, uma tarefa que parece impossível.
As batalhas navais, os problemas do dia a dia no mar e a ambientação da história são narrados de forma magistral nesse sucesso de público e crítica.

O Filme

Master and Commander - The Far Side of the World; de Peter Weir, com Russell Crowe, Paul Bettany

O diretor e o protagonista desse filme são ambos apaixonados pelos livros de O'Brian, e lutaram muito para conseguir filmar essa adaptação. E o resultado agradou tanto ao público em geral quanto aos fãs de carteirinha do autor.
Com ordens de destruir um navio de Napoleão, o pequeno barco Surprise patrulha a costa brasileira em busca do inimigo. Num nevoeiro, no entanto, eles são atacados de surpresa pelo mesmo Acheron que deveriam encontrar.
O capitão do navio e o médico, interpretados com maestria por Crowe e Bettany, têm de lidar com todos os problemas advindos da viagem, desde o ataque, o frio, o calor excessivo, a calmaria até marujos bêbados e motins. Enquanto Jack Aubrey, o soldado, tem uma visão autoritária e pulso firme, Stephen Maturin, o humanista, vê as coisas de outro modo, e ambos, apesar da forte amizade, vivem batendo de frente.
Um filme sensível, dramático, envolvente... e engraçado, empolgante e cheio de ação em outros momentos.
Imperdível.

Livro x Filme

Acho que o fato de que todos no set de filmagens tinham os livros de O'Brian como meta fez com que o filme fosse uma adaptação muito fiel do que se lê no livro.
O roteiro é na verdade uma união entre as histórias do primeiro e do décimo livro da série. O'Brian, em seu detalhismo em relação a batalhas e tecnicidades navais, também foi seguido nesse ponto: o filme é de um realismo impressionante. Nada de cabines espaçosas e com camas de dossel, como nos filmes de piratas dos anos 40: em um pequeno navio como o Surprise, as coisas são sempre apertadas, sujas e fedorentas abaixo do convés.

Russell Crowe e Paul Bettany, contracenando pela segunda vez, parecem feitos para os papéis; o elenco coadjuvante ajuda enormemente e a trilha sonora do filme é um primor: pensa-se estar lendo o livro em voz alta durante o filme.

Sem dúvida uma das melhores adaptações existentes, ambos merecem ser apreciados pelo que são: uma narrativa preciosa e envolvente que é ao mesmo tempo um drama cheio de personagens bem construídos e um filme de ação dos melhores.

O Nome do Vento

2011-10-09T10:51:00.001-03:00

A primeira coisa a se notar nesse livro é o número de recomendações de gente foda que tem na contra capa. Eu geralmente não gosto desse tipo de coisa, já que na maior parte são partes de resenhas tiradas do contexto ou são opiniões de gente meio dispensável. Mas dessa vez o que me impressionou foi o nível das pessoas que elogiavam o livro - Ursula Le Guin, Orson Scott Card, Robin Hobb, Terry Brooks e outros desse cacife.
Na verdade só a palavra de Ursula Le Guin sobre qualquer livro me faz querer lê-lo.

Então eu fui lá e li.
E olha, o povo tem razão, viu?

A história segue duas ambientações principais.
Na primeira temos Kote, um pacato dono de taberna numa cidadezinha de fim de mundo, seu ajudante Bast e um senhor já de idade que diz ser The Chronicler, um coletor de histórias memoráveis que viaja o mundo procurando pelas histórias verdadeiras da vida das pessoas.
Logo descobrimos que Kote não é apenas um taberneiro - ele é Kvothe, o maior herói das histórias. É só depois de alguns capítulos que vemos o Chronicler convencer Kvothe a contar sua história.

Nas segunda ambientação temos, portanto, a história de Kvothe, o "matador de reis", um herói que fez coisas ainda piores e mais memoráveis do que as histórias contam, da forma como ele a narrou em sua taberna durante três dias ao Chronicler.

A história clássica da trajetória do herói é contada em primeira pessoa com uma qualidade de emoções que nunca deixa o livro sem graça. Os personagens são tão reais que podemos vê-los na nossa frente durante a leitura do livro. As aventuras por que Kvothe passa são de tirar o fôlego - ou, no meu caso, de querer largar o livro e dar uma volta pra estar mais tranquila caso tudo não dê certo.
E o melhor?
A personalidade de Kvothe. Ele é sério, mas sarcástico, mas tem senso de humor, mas se acha, mas toma na cabeça, mas não entende nada e depois entende tudo. Ele se apaixona, mas é um idiota, e depois salva as pessoas, mas depois estraga tudo, e fica se culpando pelo que aconteceu, mas depois tem sede de vingança.
Um dos melhores personagens/protagonistas ever.

E então temos a magia. E a música. Em uma das melhores descrições e inserções da magia no mundo fantástico desde O Mago de Terramar, o livro nunca deixa a peteca cair: a magia faz parte daquele mundo, mexer com ela não é fácil e não é qualquer um que faz, exige anos suados de prática e nem sempre resolve os problemas. A música, por outro lado, é um caso à parte. O mundo estava precisando de um bardo competente, com a música que pode fazer rir ou chorar, com a habilidade de contar uma boa história.

Já cheguei a ler críticas de pessoas que não gostaram tanto assim do livro, por acharem que ele se demorava em detalhes pouco importantes, deixando o personagem banal; também que alguns eventos acontecem de forma coincidental de mais, deixando o livro muito clichê.
De forma alguma retruco que esse livro é perfeito. Eu apenas não saí de seu feitiço por tempo suficiente para encontrar os defeitos e falar sobre eles.
O que me encantou foi justamente a óbvia necessidade de Kvothe de se demorar em algumas passagens e falar de outras rapidamente: faz sentido porque é uma história narrada em primeira pessoa, pelo herói em si. E não tive a impressão de ser uma história contada por um velho ao final de sua vida: Kvothe, no momento da narrativa, ainda é relativamente jovem, e não chega a ser um velho sábio - a todo momento eu me perguntava se Kvothe ainda viverá mais aventuras depois de terminar seu conto.
Gosto de livros que entregam pouco durante a narrativa; que fazem com que o leitor descubra aos poucos as qualidades e histórias dos personagens - gosto de voltar ao começo do livro quando já estou chegando ao final, para rever minhas impressões sobre o que aconteceu.

Para quem lê em inglês, aqui tem a primeira parte da história de Kvothe contada por ele, no site oficial do autor.

Por enquanto, o único problema desse livro é que o segundo volume ainda não saiu no Brasil.
Tortura.

A Mão Misteriosa

2011-10-07T21:20:00.000-03:00

Jerry e Joanna são gêmeos acostumados à vida londrina, mas eles resolvem se mudar para o campo depois de um acidente que Jerry sofre durante a guerra.
De início as coisas na pequena cidade de Lymstock parecem como em qualquer aldeia com poucas pessoas e muitas velhotas fofoqueiras. Jerry sente-se pouco confortável - especialmente quando as velhotas aparecem para prosear e ele, inválido que está, é obrigado a ficar sentado ouvindo; Joanna, por sua vez, sente falta do seu mais novo namorado imprestável.

Aos poucos, no entanto, os dois começam a gostar do lugar e das pessoas dali.

Quando a primeira carta anônima chega, eles a encaram como apenas uma piada de mal gosto, um mal até que esperado numa cidade tão pequena diante de forasteiros.
Mas aparentemente outras pessoas também andam recebendo cartas, e quando uma mulher se suicida após ter lido uma delas, as coisas ficam muito mais sérias.

É aí que uma das habitantes do lugar resolve tomar o problema em suas próprias mãos e chama um especialista: chega a idosa e esperta Miss Marple, com cabelos cor de neve e olhos perspicazes.

Enquanto isso, Joanna se interessa subitamente pelo trabalho do jovem médico do local, enquanto Jerry vai, sem perceber, se encantando com a filha da mulher que se suicidou, uma jovem quieta e pouco vaidosa que ainda parece ser uma adolescente.

O livro é muito envolvente, como a maior parte dos livros da autora, mas uma coisa que eu gostei pouco foi a narrativa em primeira pessoa de Jerry. Ele não é muito inteligente, e nem muito tolerante - e seu romance com Megan é pouco inspirado.
Mas mesmo assim foi legal ver Miss Marple resolvendo um crime longe dos holofotes: pois Jerry não tem a menor idéia de que a querida velhota é a 'especialista' chamada pela esposa do vigário, e só ouvimos suas conclusões brilhantes no final.

E posso honestamente dizer, sem medo de ser spoiler, que a tal mulher que se matou não foi suicídio coisa nenhuma.

Excelente leitura.

PS - já tinha visto isso antes, e me arrependi de ter comprado essa versão: MRS é um título de mulheres casadas em inglês, e MISS é o título de mulher solteira. É claro que se pode traduzir um e outro por Sra. e Srta, respectivamente, e a maior parte dos tradutores faz isso mesmo.
Acontece que MISS MARPLE é quase uma marca registrada, SRTA MARPLE ia ficar estranho e pouco característico.

Então os gênios deixam na descrição das senhoras que estavam na sala: "Srta Johnson, Sra Backlog, Sra Murgatroid, Srta Parker-Davies e Miss Marple", como se o leitor não fosse reparar em nada. É que o nome dela é Miss, né, gente. Jane é o nome do meio.

Ai, ai, viu.

Reckless

2011-10-06T20:43:00.003-03:00

Ai gente, que aflição que eu não tenho tempo de ler!
Pra vocês terem uma idéia, fiz o horror de levar esse livro pro trabalho hoje e só por isso consegui terminar de ler. Porque em casa com tudo acontecendo eu até esqueço - que absurdo - dos meus queridos.

Fora que a minha casa tá uma droga também, preciso mudar isso, tô sem um cantinho de leitura.

Anyway. Deu-se que comprei esse livro da ótima Cornelia Funke (Coração de Tinta, para os esquecidos) especialmente porque me pareceu muito Waldorf, afinal ela mesma ilustra o livro todo.
Mas aí, pelos motivos já citados, acabou que deixei o tadinho na pilha dos não lidos e quando finalmente peguei achei o começo meio confuso.

Mas ó, outra vez - ainda bem - me deparo com um livro que muda de tom drásticamente e vira uma coisa inlargável depois do terceiro capítulo.

A autora resolveu escrever esse livro com seu amigo Lionel Wigram, que trabalha com cinema e teve a idéia para o argumento. Ambos pensaram a história juntos - enquanto Cornelia escrevia em alemão, seu primo e tradutor oficial Oliver fazia a versão em inglês para que Lionel pudesse ler também.

A história é a de Jacob Reckless, que fugiu da amargura do seu mundo para viver aventuras num mundo fantástico através de um espelho.
Mas aí seu irmão mais novo, anos depois, acaba indo pelo mesmo caminho.
Só que esse mundo fantástico para onde os dois vão é o mundo de contos de fadas sem o final feliz: ali as maldições das fadas são reais, os homens são realmente devorados por sereias e o príncipe encantado morreu no espinheiro e a bela adormecida dorme até hoje.
E os humanos do mundo estão em guerra contra os Goyl, terríveis homens pedra que não dormem e não comem e sentem um ódio profundo por seus irmão de pele mole.
E é através dos Goyl que Will sofre uma terrível maldição que apenas Jacob tem como reverter.

Cornelia Funke entra na história sem precisar explicar nada para o leitor, que vai aos poucos entendendo o que está acontecendo e vislumbrando os sentimentos complexos que permeiam a vida dos irmãos.
Para ajudá-los na impossível tarefa de tirar a maldição de Will, ele e o irmão contam apenas com a namorada de Will, que veio do outro mundo buscá-lo, com uma raposa inteligente qiue às vezes se transforma em uma bela moça e com um anão sem escrúpulos que é uma versão limpa de Palha Escavator; contra eles, estão Goyl as fadas, os unicórnios e todos os outros inimigos que eles farão pelo caminho.

Mesmo com toda a correria, o livro dá tempo ao leitor para conhecer todos os personagens - e são todos interessantes, bem imaginados e tridimensionais.

Um livro de fantasia que, também por nos relembrar de todos os contos de fadas de que tanto gostávamos, tem um clima muito sombrio que não nos deixa respirar por um segundo e dá aquele gosto de quero-mais (queria MUITO saber das aventuras de Jacob com o conselheiro da rainha para matar Barbas-Azuis).

Imperdível.

Ah, sim, e como previsto ao final, existe uma continuação.
Site do livro, em inglês, aqui.

PS. Os Goyl são humanóides de pele de pedra, pouco atraentes aos seres humanos. Não preciso dizer que um dos problemas do livro é a namoradinha de Will, que tem que lidar com o fato de que seu amoreco está ficando cada dia mais ET. E aí a capa da versão americana é essa. Faz sentido? ¬ ¬

Ship of Destiny

2011-09-16T12:03:00.000-03:00

Nesse último volume da trilogia The Liveship Traders, Robin Hobb, como boa escritora de séries que é, consegue dar um fim 'digno' a todos os personagens da trama.

A família Vestrit está separada entre continentes nessa época de mudanças, guerras e magia.

Ronica, a matriarca, tenta de todo modo restaurar um pouco de dignidade à cidade de Bingtown, que está sofrendo na mão de diversos invasores.

Keffria, a filha mais velha, engole o choro pela perda do marido e todos os filhos e sobe ao posto de diplomata entre as famílias dos mercadores sobreviventes à guerra.

Althea, a filha mais nova, está no navio enlouquecido Paragon para tentar resgatar o navio da família, Vivacia, das garras do pirata Kennit.

Wintrow, o neto mais velho, ainda é um meio prisioneiro-meio tripulante do navio Vivacia, e luta com seus sentimentos enquanto o navio é seguido pelas horrendas serpentes do mar.

Malta, a neta do meio, irmã de Wintrow, está à deriva no perigoso rio de águas corrosivas junto com um inusitado companheiro: o jovem Sartrap, rei de todas as terras.

Selden, o neto mais jovem, liberta o dragão Tintaglia, um ato que porá em risco todo o mundo como ele conhece.

Outros personagens sofrerão muitas mudanças - e uma das mais afetadas é Vivacia, o navio vivo, que finalmente descobre suas origens e aprende a conviver consigo mesma.
O livro tem um final até que um pouco previsível - menos a parte do Paragon, essa parte eu não tinha a menor idéia que iria acontecer - mas que está a quilômetros de distância do que eu esperava do livro quando comecei a lê-lo.
Os personagens de Robin Hobb criam vida na frente do leitor, criando um livro impossível de ser largado - original, imprevisível, empolgante e cheio de histórias, cenas e idéias que ficarão na mente do leitor para sempre.
Fiel à qualidade dos outros livros da trilogia, esse último volume fecha a série com chave de ouro e me deixou morrendo de vontade de ler todos os outros livros da autora.

Murder By The Book

2011-09-13T11:41:00.000-03:00

Era uma vez o inspetor Cramer, que passa na casa de Wolfe um dia pra contar que acharam uma lista de nomes largada dentro de um livro no escritório de um cara que foi assassinado e querendo a opinião do grande detetive.
Wolfe, que estava ocupado fazendo palavras cruzadas, diz que não consegue pensar em nada pertinente e volta ao seu trabalho.
Irritado, Cramer vai embora.

Semanas depois, um homem vai até Wolfe para contratá-lo para encontrar o assassino de sua filha, que foi atropelada num local ermo da cidade.
Na última carta que a filha mandou ao pai, ela diz que tem um encontro com um cliente seu. E o nome do homem é um dos que estavam na lista que Cramer mostrou a Wolfe, semanas antes.

Começa então uma das investigações mais interessantes de Wolfe: ele sabe que há algo suspeito em ambas as mortes, mas não consegue isolar o fato para entregar informações à polícia.
Archie é mandado para agitar as coisas, como sempre, mas dessa vez a única coisa que ele consegue é presenciar outro assassinato - dessa vez de uma datilógrafa.

E assim as coisas parecem que estão mais confusas.

Wolfe então conclui que o primeiro morto fora o autor de um livro, mandado à segunda morta, que trabalhava numa editora e o lera para análise mas o recusara, e enviado então à terceira morta, a datilógrafa, para ser copiado: fica claro que o assassino não quer de forma alguma que o conteúdo desse livro seja divulgado - daí o nome do livro (algo como 'assassinato ao pé da letra' numa tradução livre).

É aí que vem a melhor parte da história: para conseguir provas para todas as suas conclusões, Wolfe manda o enérgico Archie até Los Angeles, onde vive Mrs. Potter, a irmã do primeiro morto - autor do polêmico livro.
Essa moça é uma das melhores personagens femininas criadas pelo autor - se não a melhor, já que outra canditata ao posto, Phoebe Gunther, a secretária do morto em The Silent Speaker, é assassinada logo no começo do livro e a outra concorrente, Priscila Eads, é assassinada logo no primeiro capítulo de Prisoner's Base.

Mrs. Potter é, nas palavras de Archie, gordinha demais, baixinha demais e velha demais para ele, mas ainda assim é a única mulher com quem ele consideraria se casar.
Vindo de Archie, esse é o maior elogio de todos.

Adaptação: O Jardim Secreto

2011-09-11T11:26:00.003-03:00

O Livro:
O Jardim Secreto, de Frances Hodgson Burnett - 1911

Esse clássico da literatura juvenil fala da mal-humorada, feia e sem graça Mary Lennox, que após a morte de seus pais num surto de cólera na Índia vai morar na desolada mansão de seu tio na Inglaterra.

Acostumada que estava a ser rejeitada pela mãe e mimada por suas Ayahs indianas, Mary é um perfeito monstrinho, que quer tudo do seu jeito e tem chiliques histéricos quando não é agradada em tudo.
Na casa do pastor onde ficou até que fosse posta num navio para a Inglaterra, as crianças a apelidam de "Dona-Mary-do-Contra" (Mistress Mary Quite Contrary), e ela faz por merecer.

Chegando em Misselthwhite, a mansão do seu tio, ela é deixada de lado em um dentre as centenas de quartos vazios - o senhor seu tio, ela é informada, não irá vê-la; ele vive trancado em seu estúdio ou viajando pela Europa desde que sua esposa - irmã do pai de Mary - faleceu.

Deixada a sós, Mary tem como companhia apenas a falante criada Martha, que com sua disposição tranquila e otimista logo consegue que Mary, mesmo a contra gosto, se interesse por suas tagarelices.
É através de Martha que Mary começa a reviver, já que nunca se interessara por outra coisa que não em si mesma, e é através de Martha que Mary ouve falar de Dickon: irmão mais novo de Martha, ele vive correndo pelos campos cheio de animais de estimação.

Aos poucos Mary vai também fazendo novos amigos, mesmo que lentamente e com certa relutância: Ben Weatherstaff, um velho e ranzinza jardineiro, um pequeno pássaro que a conquista com sua cantoria, e o próprio Dickon, que logo aparece para lhe fazer companhia.

E é então que Mary ouve falar do misterioso jardim que pertencera à sua tia, que fora trancado há dez anos quando da morte dela e onde ninguém jamais entrou desde então.
Quando, numa noite chuvosa, ela tromba com seu primo doente que ela nem sabia existir, as duas crianças trocam segredos sobre o jardim e passam a reviver aos poucos enquanto planejam travessuras e cuidam do jardim.

O Filme:
O Jardim Secreto (The Secret Garden), de Agniezka Holland. Com Kate Maberly, Heydon Prowse, Andrew Knott, Maggie Smith

Quando seus pais morrem num terremoto na Índia, Mary é levada para morar na desolada mansão de Misselthwhite, onde a severa Mrs. Medlock e a falante Martha são as únicas companhias que ela tem.
Mary, no entanto, logo sai perambulando pela mansão e descobre grandes segredos - como a chave do misterioso jardim murado onde ninguém nunca vai. Ela também fica amiga de Dickon, irmão mais novo de Martha, e conhece Colin, o primo enfermo dela que vive trancado num quarto achando que vai morrer.

As três crianças, sempre em segredo da governanta Mrs. Medlock, passam a visitar o jardim com frequência, e tanto Colin quanto Mary passarão por grandes mudanças.

Aclamado pela crítica, o filme é um favorito entre os do gênero, e fez parte da infância de muitas crianças.

Livro x Filme

Kate Maberly fez um trabalho estupendo como Mary Lennox. Sua cara de mal humorada e de poucos amigos é impagável - e ela vira outra pessoa quando sorri.
O filme é todo feito de detalhes que são cuidadosamente mostrados ao espectador, e com isso pouco do livro se perde na transposição para a tela.
Considerando a dificuldade que a filmagem deve ter causado - afinal, na maior parte das cenas há crianças ou animais ou ambos - o filme é de um realismo e fantasia memoráveis.
Heydon Prowse e Kate Maberly, como Colin e Mary, têm uma química impressionante - ambas os personagens são crianças pouco acostumadas a companhias da sua idade, e os pequenos atores conseguem perfeitamente explorar a seriedade e pouca naturalidade de seus personagens.
A cena em que Colin manda na sra. Medlock e as cenas das brigas entre os dois primos são um show de interpretação que coloca os primeiros Harry Potters no chapéu.

As poucas mudanças feitas no filme ficaram muito boas - por exemplo a mãe de Mary e a de Colin serem irmãs gêmeas, e o terremoto ao invés da cólera que mata os pais dela; o clima do livro no começo fica muito bom, mas seria muito estranho mostrar cenas de mortos por cólera num filme infantil. O fogo e a gritaria do terremoto deram o tom exato à cena no filme - assim como a câmera, que nunca foca diretamente nos pais de Mary, consegue dar a idéia de distância dos pais de forma muito eficiente.

Maggie Smith como sempre faz um trabalho estupendo como Mrs. Medlock, a senhora que cuida da abandonada mansão para onde Mary é levada. Ela traz uma mistura de severidade e ternura que só ela consegue fazer.
Martha é um caso a parte: com muito mais espaço na trama do que seu irmão Dickon, cabe a ela mostrar a Mary como ser uma criança, e ela faz isso admiravelmente bem.

Minha única reclamação sobre o filme é justamente Dickon: um dos personagens mais importantes no livro, ele tem comparativamente pouco espaço no filme - quem não leu o livro não se ressente disso, mas no meu caso foi triste. Claro que Dickon é um personagem complexo e difícil de fazer do qual poucos atores mirins dariam conta.

Mas fora isso é uma estupenda adaptação, que mantém o clima do livro, - o jardim é um caso à parte, feito de maneira maestral na tela - mantém a história e ainda por cima tira atuações maravilhosas de um elenco que serve ao roteiro como uma luva.

Before Midnight

2011-08-31T15:12:00.001-03:00

Nesse livro, os organizadores de um concurso milionário vão ao famoso detetive Nero Wolfe com uma proposta um tanto inusitada.
O criador das perguntas do concurso foi assassinado, e a carteira dele, onde estavam as respostas para as perguntas, foi levada.
Os donos da empresa de marketing não estão interessados em pegar o assassino, mas sim em descobrir quem foi o ladrão dos resultados para que eles possam lidar com o escândalo nacional que certamente ocorrerá quando se souber que os resultados estão à solta e o concurso talvez seja anulado.

Cabe ao enérgico e sedutor Archie Goodwin, o assistente sarcástico e bem humorado de Wolfe, sair por aí conversando com os finalistas do concurso e com os membros da famosa empresa de marketing para descobrir o que foi feito das respostas antes do prazo final do concurso: 14 de Abril, à meia noite.
Além disso, Wolfe e o Sargento Cramer fazem um tratado de paz - um dirá ao outro o que sabe, já que ambos estão no mesmo caso mas com objetivos diferentes.

Um livro que é divertido e interessante durante quase toda a sua extensão, especialmente a parte em que Wolfe e Cramer colaboram - algo inédito - mas cujo final achei meio sem graça.
Nada a ser desprezado, no entanto, já que qualquer livro ruim de Rex Stout coloca bons livros de outros autores no chinelo.

O Jardim Secreto

2011-08-26T20:44:00.001-03:00

Gente, um dos meus livros favoritos no mundo inteiro.

Aí moms não quis largar dele, lógico, porque é um dos livros favoritos no mundo inteiro pra ela também, e acabei comprando em promoção em inglês e foi uma delícia - nunca tinha lido ele em inglês.

Dona Mary Do Contra

Mary Lennox é uma garota mimada, feia, ranzinza, e mal amada que nunca teve a atenção dos pais. Ela cresceu na Índia, trancada num quarto cercada de aias nativas, enquanto a mãe saía para festas e fingia que ela não existia.
Até que todo mundo morreu de cólera e ela foi mandada para morar com Mr Craven, seu tio estranho, numa enorme mansão mal habitada na charneca de Dartmoor, na Inglaterra.

O Garoto Aleijado

Colin Craven nasceu quando sua mãe sofreu um acidente. A mulher morre e os médicos disseram ao pai de Colin que também não havia esperança para o bebê. Desesperado, Mr Craven passa o tempo viajando pela Europa, enquanto deixa o garoto trancado num quarto escuro, sempre aos cuidados de médicos e enfermeiras e achando que nunca vai conseguir viver.

Quando essas duas crianças mimadas, chatas e desesperançosas são jogadas uma contra a outra, no inverno inglês sem graça, a única coisa que os une é a curiosidade sobre um misterioso jardim nas propriedades da mansão. Quando a mãe de Colin morreu, Mr Craven trancou a porta do jardim murado e enterrou a chave, e proibiu qualquer empregado de sequer mencionar o jardim novamente.
Mary descobre sobre o jardim com a ajuda de um encantador pintassilgo e faz amizade com o irmão da empregada, o fabuloso Dickon, um saudável e inteligente garoto de 12 anos que a ajuda a cuidar do jardim e a revivê-lo.
Com isso, as crianças apáticas começam a renascer junto com a natureza com a vinda da primavera.

Um livro fascinante, maravilhoso e tocante sobre a 'mágica' - como diz Colin - que existe em todos nós e que se chama auto estima e força de vontade.

Imperdível.

Os Arquivos Dresden - Livro 1: Frente de Tempestade

2011-08-18T11:10:00.000-03:00

Leiam minha resenha original aqui.
Leiam o primeiro capítulo em português aqui.

Mas, além disso, gostaria de acrescentar alguns comentários.

Gente, esse livro é tão bom que vale um post só porque veio pro Brasil.
Algum gênio do mundo editorial resolveu dar atenção a essa série de (até agora) 13 volumes que faz enorme sucesso nos Estados Unidos.

Harry Dresden é um bruxo profissional que atua ajudando a polícia de Chicago a resolver casos sobrenaturais. Nesse primeiro livro da série, ele tem de enfrentar um mago tão poderoso que consegue explodir o coração das pessoas à distância. Mas, como Harry já foi acusado de usar magia negra para atacar um colega (ato proibido pelo Conselho dos Magos), o principal suspeito dos crimes... é ele mesmo.
Entre deixar de dar explicações à sua curiosa colega da polícia, escapar do executor do Conselho dos Magos - que acredita ser Harry o culpado pelas mortes -, enrolar o chefão da máfia local e conversar cautelosamente com vampiros famintos, a vida de Harry Dresden não fica nada fácil quando aceita o caso. Mas há uma donzela em perigo para ser salva, e um vilão para ser destruido - e além disso, o aluguel tem que ser pago...

Para aqueles que gostam de humor sarcástico, personagens teimosos, vampiros de verdade, crimes passionais, trama envolvente e magia negra, esse livro é completamente imperdível.

Aproveitem agora que o primeiro volume da série foi traduzido para o português e tentem ignorar os erros crassos de revisão que aparentemente existem na edição.

Vale muito a pena!

Book Blogger Hop

2011-08-16T11:20:00.001-03:00

Gente, estava por aí fuçando a vida dos blogs alheios e achei um troço maior legal.

As meninas do Murphy's Library estão fazendo um trabalho muito legal de divulgação de blogs literários no Brasil, dêem uma olhada:

O Book Blogger Hop é uma forma de conhecermos outros blogs literários.
Além disso, estou respondendo à pergunta feita por elas,

Você se considera um viciado em comprar livros?
Do tipo que compra e não sabe nem quando vai lê-los?

Sim, sim, sim, sim!

Eu sou um caso sério. Compro sem saber nem SE vou lê-los. Minha coleção de livros 'por ler' está dividida entre duas casas e quase duzentos exemplares...
O que geralmente faço é comprar vários livros da mesma série de uma vez, mesmo sem saber se a série é boa. Aí, se desempolgo no início, a série fica lá pra sempre, paradona. Enfeitando a estante, ué.
E também tenho mania de comprar livro porque a capa é bonita. Ou porque é do mesmo autor de uma outra série. Ou porque briguei com o namorado...
Minhas últimas aquisições foram um montão da Agatha Christie (afinal, agora que saí de casa de moms, ela ficou com todos os dela e eu tenho que formar uma coleção nova) e mais algumas fantasias obscuras... Porque tive um dia muito ruim ontem e precisei passar na livraria pra espairecer.

Aparentemente tenho tido muitos dias ruins a se notar pela lotação da minha estante... =P

Adaptação: O Senhor dos Anéis - As Duas Torres

2011-07-18T07:16:00.001-03:00

O Livro
Enquanto o primeiro volume desse épico da fantasia medieval nos apresentava os hobbits e alguns elfos, nesse segundo volume a ação fica principalmente a cargo dos humanos. E enquanto os hobbits são pequenos, algo bobos e muito ingênuos; e os elfos são graciosos, impressionantes e poderosos; os humanos da Terra Média são exatamente isso: humanos.

Na primeira metade do livro somos apresentados aos cavaleiros de Rohan, homens imponentes, senhores dos cavalos e donos de uma terra verdejante e dourada como o telhado do palácio de seu rei em Meduseld. Aragorn, Gimli e Legolas, com a ajuda de um misterioso senhor de branco, terão de ajudá-los antes de serem ajudados na iminente guerra contra o Senhor da Escuridão: nos tempos de guerra as coisas vão mal em Rohan. O rei Théoden pouco faz por seu povo, doente de luto pela morte de seu filho. Seu sobrinho Éomer, tentando substituir seu primo no controle dos exércitos, está foragido por causa de fofocas e intrigas na corte; e sua sobrinha Éowyn tem de se virar para sobreviver dentro da opressora escuridão que se abateu sobre as terras dos Rohirrim.

Enquanto isso, no lustre do castelo, Frodo e Sam encontram o guia mais improvável possível para levá-los até Mordor: o imprevisível e "levemente" esquizofrênico Gollum, que se divide entre lealdade a Frodo pela gentileza com que o trata e ódio por terem roubado dele o Anel de Poder.

Já Merry e Pippin, capturados por Uruk Hai para serem levados até Saruman, encontram-se de repente diante da mais interessante criatura - na minha opinião - de todo o livro: Fangorn, ou Treebeard, ou Barbárvore, dependendo da língua que você use.

Pela primeira vez no livro, vemos batalhas épicas, ação de tirar o fôlego, problemas humanos, uma pitada de romance e personagens tão originais que nem mesmo todas as obras que se basearam no Senhor dos Anéis tentaram imitá-los. Frodo e Sam e Gollum adquirem profundidade incrível, Aragorn é autor de feitos cada vez mais impressionantes - logo nos convencemos de sua real ascendência - e a única mulher a ter parte importante no livro, Éowyn, aparece e começa a mostrar a que veio.

Não só um livro que completa o primeiro, mas um livro que em muitos aspectos o supera.

O Filme
Temos sempre que lembrar que estamos falando de filmes, os quais raramente recebem uma sequência do nível do original - exceções como O Império Contra Ataca e Indiana Jones e o Templo da Perdição devem ser mencionadas - e infelizmente a adaptação do segundo volume de O Senhor dos Anéis sofreu o mesmo fim: não é tão bom quanto o primeiro.

Concordo que é complicado fazer um roteiro sem começo nem fim que se sustente no cinema, e certamente o filme se ressente disso. Por outro lado, a primeira batalha da história é muito bem feita, os Rohirrim são muito bem caracterizados - mostrando ao mundo Karl Urban e a fabulosa Miranda Otto, assim como o veterano e competentíssimo Bernard Hill - os orcs devidamente horríveis e Gollum um primor de tecnologia misturada à interpretação genial de Andy Serkis.

Somos apresentados a Faramir, o irmão de Boromir, que intercepta Frodo e companhia na fronteira de Gondor, e conhecemos mais um ator excelente que O Senhor dos Anéis desencavou.

No fim das contas, o filme ganha nas pequenas cenas, mas perde quando o analizamos como um todo: o roteiro é difícil de entender, o filme é curto demais para tudo o que quer contar (em comparação com seu antecessor, que tinha cenas que pareciam longas demais), e a melhor batalha de todas (ents x orthanc) recebe um tratamento pouco interessante: curtinha, com narração em voice over, logo antes do final.

Uma bela adição à trilogia, que compensa a falta de ritmo com as cenas empolgantes. O filme não deixa nada a desejar em relação ao primeiro e prepara bem o espectador para a próxima e última instância da trilogia.

Livro x Filme
Ok. Vamos primeiro lembrar aos queridos leitores que As Duas Torres é meu livro favorito no mundo inteiro. Certo? Então vai.
Faramir.
Ele é o herdeiro da regência de Gondor, e vive na sombra do irmão Boromir, mas nem por isso deixa de fazer seu dever para com seu pai e seu reino. Comanda o grupo de guerreiros que protege Ithilien das forças do mal, tromba com Frodo e sem querer o ajuda em sua busca.
E ELE É O ÚNICO HUMANO QUE RESISTE O ANEL.
Aragorn, O REI, pede a Frodo que não ofereça o anel a ele, pois seria uma tentação muito grande para resistir, e inclusive o encoraja a se separar da sociedade do anel porque o anel seria, fatalmente, uma influência maligna a todos os membros da comitiva. Boromir, como sabemos, sucumbe à tentação e tenta tomar o anel de Frodo à força. Denethor, o regente de Gondor, coloca muita gente de sua confiança atrás desse objeto de poder, querendo usá-lo contra o inimigo.
E FARAMIR OLHA PARA O ANEL E FALA, "NÃO QUERO".
Isso não só dá esperança para a raça humana - já que todos os homens que sequer viram o anel tentaram matar todo mundo para consegui-lo - como também coloca Faramir acima ainda de Aragorn, que é não só o humano mais foda, como de linhagem superior a Faramir.
Claro, isso no livro, antes de os roteiristas resolverem acabar com a personalidade dele POR RAZÃO NENHUMA. No filme, ele imita uma fala do Denethor e decide levar Frodo e o Anel para Gondor, para ser usado como arma. Isso vai TOTALMENTE contra a personalidade de Faramir, DESTRÓI completamente o personagem e ainda por cima deixa claro que isso não faz diferença alguma para a trama, já que depois que Frodo, numa cena muito estúpida que inventaram para o filme, tenta ENTREGAR O ANEL A UM NAZGUL (sem comentários) Faramir resolve que, no fim das contas, é melhor deixar Frodo ir embora destruir o anel. Nunca saberemos como que a decisão dele foi afetada por esse ato de imbecilidade extrema de Frodo - que deveria mostrar, se muito, que ele não era confiável perto dos Nazgul (que estavam, tipo, em todos os lugares em volta do caminho que ele teria que fazer).
A aparição de Faramir na história fica totalmente sem sentido quando tirada desse contexto de valor, coragem e honra diante das adversidades e da solução fácil que seria o anel nas mãos de Gondor, e isso contrubui ainda mais para a confusão da trama.

E agora à minha heresia favorita.
Fangorn, ou Barbárvore, como sempre o chamarei, é um Ent. Isso significa que ele é, a princípio, uma árvore que fala, mas na prática é muito mais fascinante e complexo do que isso. Ents são pastores das árvores. São seres antiquíssimos. Tem uma língua própria que lembra o ranger das árvores, e nessa língua tudo demora a ser dito porque o nome de cada coisa é a história dessa coisa - e além disso, eles perdem todo esse tempo falando porque, se eles decidiram falar alguma coisa é porque vale a pena gastar um bom tempo para falar e ouvir.
Entenderam? E aí, quando Merry e Pippin contam a ele do xabú que está acontecendo na Terra Média, ele se irrita, resolve chamar os outros Ents e queimar Saruman com o mesmo fogo que Saruman anda queimando as árvores da floresta. Essas são as melhores cenas do livro - quando os Ents se reúnem e decidem atacar, já que para decidir alguma coisa eles demoram de dias a semanas conversando.

No filme, os Ents falam que as árvores não devem interferir, e que vão esperar toda a guerra acabar porque "árvores não podem fazer nada mesmo".
De novo, isso vai TOTALMENTE contra a idéia do autor de que Barbárvore é um cara simplesmente lento ao se decidir (lento MESMO, certo, já que é da natureza dos ents serem lentos e cuidadosos ao decidir as coisas), mas que no fim das contas decide esmagar com força todos os orcs que cortam árvores por aí. A cena da "floresta andante" depois da batalha de Helm's Deep é sensacional, mas para isso não tiveram tempo no filme. Agora, para mostrar Pippin sendo esperto, enganando o ser mais sábio da face da terra e fazendo com que ele tome uma decisão importantíssima em menos de cinco segundos, PARA ISSO ELES TIVERAM TEMPO. Malditos.
Ou seja. No livro ele decide matar todo mundo, mas tendo considerado cuidadosamente os prós e os contras de tal ação. No filme, ele decide NÃO PARTICIPAR, mas depois de uma ceninha, resolve matar todo mundo SEM PENSAR NEM POR UM MINUTO NAS CONSEQUENCIAS.
Sou só eu que vejo isso como um desvio completamtente IDIOTA e DESNECESSÁRIO na personalidade do personagem????? Ódio.

E então temos Haldir. Que já havia causado risadinhas por todos os cinemas do mundo em sua primeira aparição no filme anterior por ser um elfo extremamente... hm. Afeminado.
Mas enfim. Depois de ter acabado com a reputação de todos os elfos da Terra Média, acho que os roteiristas decidiram que seria legal dar mais uma chance para a masculinidade do garoto. Depois de um plot twist completamente desnecessário E incompreensível (como Lórien e Rivendell sabem da batalha de Helm's Deep??? Como Elrond e Galadriel coneversam??? Os elfos são telepatas??? Haldir trabalha para Lórien E Rivendell?? a comitiva do anel chega em Rohan em semanas, e os elfos em horas. Eles voam???) Haldir morre numa cena idiota que não o deixa mais macho em nenhum sentido.

Por falar em elfos. Depois de tudo o que fizeram para deixar Legolas um arqueiro excepcionalmente fodástico, ele ERRA ao atacar o único orc carregando a tocha imensa para explodir as paredes da fortaleza??? Ele ESPIRROU na hora ou tinha um cisco no olho????? Inferno.

Arwen aparece do nada e vai embora do nada em cenas patéticas, de cílios postíços, lágrimas de cola líquida e sussurros sedutores - para o seu pai. Claro que aos poucos vamos entendendo o propósito dela na trama (peitos), e pelo menos temos uma razão plausível para Aragorn recusar Éowyn tão firmemente... oh, espera! No filme ele acha que a Arwen vai embora para Valinor! Ou seja, NÃO TEM NENHUMA RAZÃO PLAUSÍVEL para que ele recuse os charmes da Éowyn. No livro, pelo menos, SABEMOS que ele tem uma noiva bonitona esperando por ele, então não ficamos (tão) revoltados com o pé que a Éowyn leva.

Eu poderia desfiar décadas as besteiras homéricas que os roteiristas fizeram, e o pior é que muitas delas poderiam ter sido alteradas sem nenhum ônus para o filme. Enfim. Nunca saberemos o porquê dessas mudanças.
Para mim, cujo livro favorito é justo esse, e cujos personagens favoritos são justo esses, foi uma tortura. Helm's Deep foi legal, claro, e Gollum foi fabuloso, e o Gandalf, e os Rohirrim com tudo mais em Rohan foram perfeitos, bem construídos e ainda por cima fiéis.. Mas isso não compensa o roteiro estúpido e descaracterizado. Queimem o Peter Jackson na mesma fogueira que o George Lucas.

The True Confessions of Charlotte Doyle

2011-07-11T07:17:00.000-03:00

Esse é um livro infantil muito bem escrito e com temas extremamente interessantes, ainda mais considerando a idade do público alvo.
A história se passa no século 18, e Charlotte Doyle é uma garota de classe alta da Inglaterra que, quando a família se muda para os Estados Unidos, fica para trás para terminar os estudos e tem de cruzar o Atlântico sozinha de barco.

Ela logo percebe que há algo de errado no navio, no entanto, já que muitos dos marinheiros a avisam para não fazer a viagem.
Durante os primeiros dias, Zacariah, o cozinheiro negro, tenta fazer amizade com ela e avisá-la do perigo, mas ela, consciente de sua classe social, não aceita a amizade e prefere ser os olhos e ouvidos do fino capitão dentre a tripulação.

Mas ela logo percebe que os avisos de Zacariah não foram em vão: o capitão é um homem cruel e ambicioso, que não hesita em fazer com que os marinheiros trabalhem até o limite de suas forças e em obrigar o barco a atravessar um furacão para que chegue mais cedo ao destino.

Logo a lealdade de Charlotte será testada, pois os marinheiros deixam claro que pretendem se amotinar e o capitão pede a ela que o avise se ouvir algo do gênero.

A história é simples, e no entanto o leitor fica preso pelas palavras da narradora Charlotte, que vai amadurecendo a cada página. Os personagens são surpreendentemente bem construídos considerando o tipo de livro e o tamanho dele - nem 300 páginas - e cada situação é delicadamente construída para que não possamos largar o livro nem por um instante.

Uma aventura no alto mar para fã nenhum do gênero botar defeito, e uma história de crescimento e chegada à vida adulta tocante e envolvente.

Os Treze Problemas

2011-07-06T07:36:00.002-03:00

Na pequena cidade de St. Mary Mead, numa certa tarde, um grupo de amigos se reúne na casa da querida Miss Marple. Raymond Chandler, sobrinho da idosa senhora, a artista Joyce Lemprière, amiga de Raymond, Sir Henry Clithering, oficial aposentado da Scotland Yard, o pastor Dr. Pender, velho amigo da senhora, e o advogado Mr. Petherick.
Durante a conversa, surge o assunto "crimes não solucionados", e Raymond, sonhador, imagina quantos assassinatos e roubos sem solução existem por aí.
Divertindo-se com a idéia, cada um dos participantes da pequena reunião expõe algum crime pelo qual passaram e do qual não sabem a solução, enquanto os outros do grupo tentam adivinhar 'quem matou'.

Não preciso dizer que Miss Marple, sempre tranquilamente tricotando um cachecol, suavemente resolve todos os crimes de forma brilhante.
Depois disso, em outra reunião a qual Sir Henry Clithering comparece, ele sugere a mesma brincadeira, e Miss Marple, novamente presente por ser amiga da anfitriã Mrs Bantry, resolve todos os casos, sempre ao se lembrar de alguma situação semelhante à do crime que aconteceu na vila em que vive.

Todos os contos são extremamente interessantes, e a maneira com que Miss Marple acaba com todos eles é muito divertida. Os crimes são resolvidos quando Miss Marple se lembra de coisas aparentemente simples, como tinta mágica feita com suco de limão, a bigamia do caseiro da igreja, uma empregada que costumava roubar broches, um senhor que se casou com uma moça quarenta anos mais nova, uma festa à fantasia a quen ela foi quando garota. A teoria da senhora de que a natureza humana é sempre a mesma, não importa onde você vá, faz com que ela deduza as ações subsequentes de cada indivíduo mesmo sem nunca tê-lo encontrado.

Um dos primeiros livros da autora com a "detetive" Miss Marple, e um dos melhores também.

Mad Ship

2011-07-02T19:18:00.000-03:00

Como já era de se esperar, o segundo volume da série The Liveship Traders é tão inteligente, empolgante e envolvente quanto o primeiro.

Mais personagens aparecem, os antigos personagens passam por experiências que os mudam completamente e o mistério dos liveships começa a ser finalmente desvendado.

Malta, a garota mimada do primeiro livro, aprende o que é de verdade ser uma Bingtown Trader.
Althea, quando descobre que Vivacia está nas mãos de um pirata, terá de se unir a Brashen para conseguir recuperar seu navio, por mais que o homem a deixe confusa.
Keffria, agora que seu marido definitivamente não voltará para casa, passa a tomar mais controle de sua vida.
Reyn, prometido de Malta, está cada vez mais envolvido nas memórias de um - aparentemente - dragão, o que pode destruir sua vida.
E Wintrow, entre o amor que o navio Vivacia sente pelo pirata Kennit e a própria atração que Kennit desperta no garoto, vai cada vez mais se distanciando do garoto-padre que gostaria de ser.

Enquanto isso, o amuleto de madeira mágica que Kennit leva no pulso faz com que o leitor nunca perca de vista o personagem desprezível que o pirata é.

Como diz o nome do livro, um dos personagens principais é um navio louco.
Isso mesmo. A partir do momento em que a autora criou um mundo de navios falantes, ela também criou uma personalidade para cada um dos navios na história - e enquanto Vivacia é sensível e sonhadora e Ophelia é vaidosa e fofoqueira, Paragon, o navio louco do título, é justamente isso: completamente louco. Ele passa os dias encalhado numa praia deserta, sem ninguém por perto, com o rosto desfigurado por violentos golpes de machado e uma personalidade difícil, pra dizer o mínimo.
Althea e Brashen são dois dos únicos que se aproximam de Paragon e conversam com ele, mas é preciso que a misteriosa Amber faça amizade com o navio para que se proponha o impossível: mesmo Paragon tendo afogado todos os seus antigos tripulantes, Althea, Amber e Brashen se propõe a cruzar o oceano para tentar resgatar Vivacia.
Ao mesmo tempo, os politicos da capital Jamailla fazem um complô contra o Satrap (rei de todas as terras) e a cidade de Bingtown pode ser destruída em um piscar de olhos por navios inimigos.
Com tudo isso acontecendo, a família Vestrit terá de usar todas as suas armas e técnicas para não só salvar suas próprias vidas como para salvar o navio, as finanças e a cidade natal da família.

Assim como Paragon, os personagens de Robin Hobb são complexos, humanos, imprevisíveis e interessantes. O ambiente de fantasia 'piratesca' cria vida diante de nossos olhos.
Uma continuação primorosa, que não deve nada ao primeiro e deixa o leitor doente para ler o terceiro.

Assassinato no Campo de Golfe

2011-06-30T07:32:00.000-03:00

É tão estranho achar um livro dela que eu nunca li antes! A experiência é totalmente diferente.
Nesse livro, Poirot recebe uma carta da França de um tal Sr. Renauld, que parece estar desesperado por ajuda mas não menciona qual é seu problema.
Com o chatonildo Hastings a tira colo, o detetive belga do bigode esfuziante vai até a casa do Sr. Renault e o encotra morto: ele foi assassinado com uma faca decorativa e seu corpo foi encontrado num buraco cavado no meio de um campo de golfe.

Cabe a Poirot descobrir qual o culpado por essa morte: será a viúva, apesar de sua aparente tristeza? O filho, que teve uma violenta briga com o pai no próprio dia do assassinato? A misteriosa senhora que vive na propriedade ao lado e que todos os empregados dizem ser amante do patrão? Ou será a moça sem nome que encanta Hastings e claramente tem mais interesse no caso do que aparenta?
O que significam as provas encontradas na cena do crime? A pá e a luva não combinam com a teoria de ladrões, enquanto a bituca de cigarro estrangeiro muito claramente aponta para essa solução.
Poirot acaba entrando numa pequena competição com o pedante detetive francês encarregado do caso, e até mesmo Hastings duvida de que dessa vez Poirot esteja certo.

Afora a narrativa maçante de Hastings, é um excelente caso de Poirot, com trama envolvente e um final que surpreende. Para quem gosta da autora, é um prato cheio.

Adaptação: O Senhor dos Anéis - A Sociedade do Anel

2011-06-27T18:08:00.001-03:00

O Livro

O Senhor dos Anéis - Parte 1: A Sociedade do Anel - J.R.R. Tolkien, 1954

Tolkien já era um escritor mais ou menos famoso quando publicou seu segundo livro e mudou a percepção do que era 'fantasia' na literatura.
O livro foi escrito para ser publicado em volume único, mas os editores da época acharam que as muitas páginas desencorajariam os leitores e dividiram a obra em três partes. Seguindo essa lógica, também farei três posts.
A história, se é que ela pode ser resumida em algumas linhas, é a de um grupo de hobbits que se encarrega de destruir a maior arma do Senhor do Mal para salvar o mundo, e nessa tarefa eles recebem ajuda de todos os povos.
O grupo que dá nome ao livro, a sociedade do anel, é composta por quatro hobbits, um elfo, um anão, um mago e dois humanos, os quais farão muitos sacrifícios até que o fim da aventura seja contado.
Contra os companheiros estão todas as forças de Sauron, o Senhor da Escuridão, e muitos outros inimigos que nem sempre servem a ele mas são igualmente terríveis.
Nesse primeiro volume, a história demora a engatar - principalmente se você não tem o hábito de ler - mas se conseguir passar da primeira metade do livro, te garanto que você nunca mais vai querer largá-lo.
A aventura, a fantasia e a ambientação do livro foram adaptados, usados e copiados vezes sem conta, e O Senhor dos Anéis é considerado sem dúvida uma das maiores obras da literatura fantasiosa de todos os tempos.

O Filme

O Senhor dos Anéis - A Sociedade do Anel, 2001 (de Peter Jackso, com Ian McKellen, Elijah Wood, Viggo Mortensen, Liv Tyler, Orlando Bloom, Sean Bean, Hugo Weaving, Cate Blanchett)

Com elenco mais do que estelar (e muitos dos desconhecidos ganharam fama depois do filme), locações fabulosas na Nova Zelândia e produção primorosa, o filme O Senhor dos Anéis estourou nas bilheterias tanto por causa dos fãs ansiosos quanto por causa dos 'civis' que se interessaram pela maior aventura fantástica jamais transposta para as telas.
O filme é um espetáculo longo, no entanto, e já ouvi muitas pessoas reclamando de seu roteiro 'sem fim'. Saber que a história continuava no filme seguinte não era consolo para todos os que se apaixonaram pelo filme e tiveram que esperar um ano para ver o próximo.
O mundo da Terra Média criou vida diante de nossos olhos, e o filme foi bem recebido pela crítica e pelos espectadores em geral. As poucas mudanças feitas na transposição do livro para o filme receberam algumas críticas de fãs hardcore, o que não impediu que o filme faturasse uma fortuna.
Os heróis do filme são humanos (mesmo sendo meros hobbits), os vilões são assustadores (não estou falando do olho flutuante, ok, mas dos cavaleiros negros) e a tarefa parece intransponível. Mas graças a atuação do elenco e ao roteiro bem amarrado, o filme não deixou nada a desejar em matéria de história, ambientação e atuação. Para quem gosta do gênero, é um prato cheio.
Para quem gosta de dramas realistas, o que você está fazendo aqui?

Livro x Filme

Acontece que eu sou fã hardcore, e então vou falar mesmo. Nada se compara, nesse filme, às heresias cometidas em As Duas Torres (segundo filme da série), mas mesmo assim coisas têm de ser comentadas.

Vamos começar com os hobbits. Não se pode negar que Elijah Wood foi uma escolha perfeita para interpretar Frodo, assim como Sean Astin como Sam.
Enquanto Pippin sempre foi o comic relief no livro, portanto dar esse papel a ele no filme é mais do que apropriado, Merry, no livro, é o pé-no-chão com habilidade para negócios e o responsável do grupo. No entanto, nesse filme ele não é mais do que apoio para as trapalhadas de Pippin, e isso é triste.
Já o Bilbo de Ian Holm brilha durante todos os momentos em que aparece e ficamos tristes por ele ser velho demais para ser O Hobbit original.

Agora aos elfos.
Representando a corte do Rei Elfo de Mirkwood, Legolas faz as garotas suspirarem por suas madeixas sem que elas sequer saibam que ele é um príncipe - imagina se soubessem.
Em Valfenda - para usar a famosa tradução da Lenita - Hugo Weaving faz um bom trabalho como Elrond (especialmente na parte das memórias), por mais que tivéssemos a impressão de que ele ia fazer cara feia e murmurar "Mr. Anderson" a qualquer momento.
Já o amor da vida de Aragorn, Arwen, que mal vemos no livro, faz sua aparição suspirante e sussurrante pela bela Liv Tyler, que obviamente ganhou mais do que as duas falas da personagem no livro por causa de um elemento muito interessante chamando 'o apelo dos peitos no público masculino'. Na época em que vi o filme pela primeira vez, achei ridícula a participação dela, mas no fim das contas tenho que admitir que a história paralela de Arwen e Aragorn - que no livro não mereceu mais do que um apêndice - complementa bem o filme.
O ponto fraco dos elfos no filme é infelizmente Lórien. Os fãs ficaram alegres ao saber que a grande Cate Blanchett interpretaria a grande Galadriel, mas no fim das contas não deu nada certo.
Haldir é uma piada, Celeborn parece um ator de peça escolar e a floresta é obviamente uma montagem de isopor. A cena do anel com Galadriel é desnecessária, deixa escapar um detalhe importante da trama e usa efeitos especiais quando o próprio talento da atriz poderia ter sido utilizado.
Lamentável.

Quanto aos humanos, não tenho muito a reclamar. Viggo Mortensen fez um bom trabalho como Aragorn e o Boromir de Sean Bean ficou ainda melhor do que o do livro.
O anão Gimli ficou caricato demais, mas o carisma de John Rhys Davies compensa a falta de personalidade do anão, que só resmunga sobre bebida, comida e lutas.

Quanto à adaptação em si: gente, é um livro de mil páginas. Todos sabíamos que seria impossível transpor tudo para as telas. Algumas das escolhas do primeiro filme, na minha opinião, foram acertadas: nada justifica Tom Bombadil - ponto por terem tirado do filme - e Glorfindel, no correr das coisas, atrapalha a compreensão do cara que assiste - trocá-lo por Arwen deu mais cena para peitos e passamos a respeitar mais a garota que Aragorn escolheu.
Já outras decisões, como fazer com que os Cavaleiros Negros não tivesse visão periférica e mostrar Sauron antes da cena da batalha, estragando a surpresa, são coisas pequenas que só os fãs percebem.
Tudo é compensado pela cena da ponte.

A adaptação para o cinema em sua melhor forma.

Adaptação: Duna

2011-06-23T19:41:00.000-03:00

O Livro:

Duna - Frank Herbert - 1965

Esse primeiro volume da série conta a história de Paul Atreides, do momento em que sai de seu planeta natal em direção ao planeta-deserto Arrakis até o momento em que, anos depois, lidera os fremen, habitantes de Arrakis, numa guerra por independência.
Enquanto isso, o império planetário e a Casa Harkonnen lutam para dominar o planeta Arrakis (único produtor de uma substância que permite a viagem interestelar) e para destruir a família de Paul.
O livro se tornou um dos mais vendidos na ficção científica da história, e foi marcante não só por sua "descrição ecológica" dos planetas envolvidos na ação como também pelos temas de jihad presentes na trama.
Paul Atreides, apesar de ser muito 'super-herói' para o meu gosto, é no entanto um personagem bem construído e cheio de medos e imperfeições humanos. Já sua mãe, sua irmã e sua amante são todas personagens femininas de uma complexidade que compensa toda a história de Kwisatz Haderach e do super-homem que virá para salvar todo o universo.
A ambientação do livro, que tem sua ação focada quase que totalmente em Arrakis, é de tirar o fôlego: fica claro que o autor fez extensa pesquisa sobre comunidades desérticas para criar seu mundo.
Enfim, um livro bastante complexo, empolgante e bem escrito que merece toda a fama que tem.
Para quem se interessar, há pelo menos umas quatro continuações escritas pelo autor e mais uma dezena de livros (entre continuações, prequels e outros) escritos pelo filho do autor, além de uma minissérie, videogames e jogos de tabuleiro e RPG.

O Filme:

Duna, 1984 (de David Lynch, com Kyle MacLachlan, Virginia Madsen, Richard Jordan, Sting)

Apesar de David Lynch ser um diretor famoso por suas bizarrices, ele as colocou nos lugares errados nessa adaptação do livro de Frank Herbert. Ficamos certamente chocados e um pouco enojados durante as cenas porquinhas do Barão Harkonnen, e as minhoconas são de fato um espetáculo à parte - lembrando sempre que na década de 80 os efeitos especiais estavam longe do que são hoje e os monstros foram feitos com um stop motion primoroso.
Mas tudo isso seria perdoado (até mesmo Sting sem camisa na cena da lutinha) se não fosse um defeito maior que tudo: o ator principal. MacLachlan pode até ter conseguido uma indicação para o Globo de Ouro mais tarde na carreira, mas nesse seu primeiro trabalho as coisas simplesmente não foram bem. Afinal de contas, para um estreante, o roteiro rocambolesco e os efeitos especiais - que exigiam, entre outras coisas, que ele fingisse estar cavalgando uma minhoca carnívora gigante - faziam com que o trabalho ficasse ainda mais difícil. E ele simplesmente não convence como o super-homem-salvador-do-universo em Duna.
Além disso, o roteiro não ajuda - fica difícil de entender o que está acontecendo, mesmo com a narrativa em off da princesa - e os diálogos menos ainda.
No fim das contas o filme ficou sendo um clássico trash por sua história incompreensível, pelas minhocas gigantes e, claro, pelo Sting de cueca azul royal na cena da lutinha.

Livro x Filme
Frank Herbert elogiou a adaptação de Lynch e disse que "as pessoas vão ver o filme e reconhecer meu livro".
A crítica e os fãs, no entanto, não gostaram nem um pouco. Disseram que o filme é confuso, que é necessário ler o livro para entender o filme, e que o roteiro do filme desvia totalmente da história do livro.
Eu vou falar que já houve livros mais complexos que chegaram às telas e nem por isso sofreram tanto. E vou falar também que a diversidade dos personagens no livro certamente não foi transposta para o cinema. E vou também acrescentar que os atores do filme devem ter confundido Duna com uma peça de oitava série, de Shakespeare, ainda - só assim para explicar os diálogos monótonos e formais.
Mas a realidade é que todos ficamos vidrados de mais na sunga azul royal para fazermos uma crítica efetiva.

Ship of Magic

2011-06-18T11:47:00.002-03:00

"Se Patrick O'Brian escrevesse fantasia, esse seria o resultado".
Foi essa frase na contra-capa que me fez comprar o livro (mesmo que eu já estivesse bem empolgada com a idéia de navios mágicos, piratas e dragões).

Mas logo nos primeiros capítulos o livro me desempolgou, já que com a heroína só acontece desgraça. Eu sou daquelas que gosta de finais felizes, lembra.
Mas daí peguei o livro novamente, para preencher o tédio dentro do trem, e acho que dessa vez eu estava vacinada: tinha acabado de ler Guerra dos Tronos - que, como quem leu já sabe, é só porrada nos protagonistas - e de repente as poucas e boas pelas quais Althea e Wintrow Vestrit passam me pareceram aventuras tranquilas perto da saga da família Stark.
(este livro é, inclusive, um dos recomendados pelo próprio autor de Guerra dos Tronos em seu blog)

Então apresentemos a família Vestrit, integrantes da nata dos mercadores de Bingtown: os liveship traders. Liveships são, como a tradução literal sugere, navios vivos, feitos de madeira mágica. Cada liveship tem uma personalidade única, que é moldada tanto pela figura de proa do navio quanto pelas memórias e sentimentos dos capitães que o comandam. Os liveships são mais velozes, mais facilmente manobráveis e simplesmente melhores do que os navios de madeira comum, e toda família que possui um liveship tem o futuro garantido.

O primeiro livro da série segue as aventuras da "recém-nascida" Vivacia, o navio da família Vestrit, perdida num mar de desapontamento e dor quando seu capitão, Ephron Vestrit, morre e deixa sua família brigando pelo navio.
Kyle, genro de Ephron, quer usar o navio para transportar escravos e ficar rico.
Althea, a filha mais nova de Ephron, quer apenas estar junto de Vivacia, a quem considera como sendo da família, e não para diante de nada para conseguir o que quer.
Wintrow é filho de Kyle e de Keffria, filha mais velha de Ephron, e não quer nada além de continuar seus estudos no mosteiro, mas Kyle sabe que o Vivacia só navegará com um descendente de Ephron dentro do barco e obriga Wintrow a ficar.
Enquanto isso, o pirata Kennit decide que vai capturar um liveship custe o que custar, e o Vivacia, com os escravos, as brigas entre pai e filho e a ausência de Althea, parece ser um navio excelente para ser capturado.

Assim que embalei no livro não consegui mais largá-lo. A narrativa é extremamente cativante, a aventura, a ação e o suspense são de tirar o fôlego e os elementos misteriosos, como os habitantes do rio Rain Wild e as serpentes marinhas, prometem nos deixar ainda mais aflitos nos próximos volumes.
As cenas de batalha naval e a vida no mar são, de fato, muito realistas, mesmo com o elemento fantástico, mas os personagens não deixam de ser complexos e cheios de nuances.
Meus favoritos são Paragon, o liveship enlouquecido, e Ronica, a matriarca dos Vestrit, que após a morte do marido é obrigada a se virar para conseguir pagar as dívidas da família - a mais importante delas sendo a dívida que tem com os construtores do Vivacia, que exigem pagamento "em ouro ou sangue".

Acho que o mais atraente no livro é o fato de que os personagens, como são tão reais, são completamente imprevisíveis, e fica-se sempre no suspense de realmente não se saber o que vai acontecer agora. Ou seja, a ambientação, apesar de ser de fantasia, é muito real; sentimos que os problemas dos personagens poderiam acontecer de verdade. Esse é um dos livros que exemplificam a citação daquele famoso autor que diz que a fantasia só vale a pena se for descrita de forma tão 'real' que acreditamos que, naquele mundo, as ações dos personagens são reais - e isso faz com que nos aproximemos deles de forma que não conseguiríamos fosse a narrativa menos convincente. A idéia dos liveships é muito boa, mas seria apenas uma boa idéia se não fosse sustentada pela narrativa impressionante da autora.

Para quem gosta de aventuras, fantasias ou simplesmente de um bom livro, essa é uma série que vale a pena.

The Girl Who Could Fly

2011-06-15T14:20:00.000-03:00

Tenho que admitir que esperava outra coisa desse livro, já que a contra-capa dizia algo como "Uma Casa na Floresta misturado com X-Men". Não tem nada de "Uma Casa na Floresta". Mas tem sim muito de X-Men, mas como se a escola para jovens super dotados do professor Xavier não tivesse professores e sim carcereiros.

Piper é uma garota do interior que sabe voar. Temerosos da opinião alheia, seus pais a educam em casa e não a deixam brincar com outras crianças.
Mas um dia, como era de se esperar, Piper insiste em ir com os pais na feira anual da cidadezinha. Mas as outras crianças pouco querem saber de Piper, aquela menina estranha que nem pode sair da sua fazenda porque não sabe brincar direito. Irritada, Piper quer provar que pode sim fazer coisas legais, e ao participar de um jogo acaba voando sem querer.

Imediatamente o mundo inteiro fica sabendo da garota que sabe voar, e os pais de Piper não sabem o que fazer, até que uma moça muito simpática aparece com helicópteros e tudo para levá-la ao instituto I.N.S.A.N.E., escola para jovens superdotados.
Os pais de Piper logo concordam, e ela é levada para uma escola de última geração, onde todos os alunos tem uma habilidade especial: telecinese, controle de tempestades e até mesmo visão de raio-X.

É aí que Piper passa a descobrir suas próprias capacidades e a real intenção dos cientistas do instituto, ao mesmo tempo em que começa a ter amigos de verdade.

Esse é um livro muito divertido, que mostra que por mais diferente que sejamos, sempre temos um lugar no mundo. Não deixa de ser um livro de ficção científica para crianças, e sendo assim vale super a pena dar uma olhada.

Dresden Files Book 4: Summer Knight

2011-06-12T13:03:00.000-03:00

Harry Dresden é um "mago particular".
Explico.
Ele é como um detetive particular, mas é um mago que resolve problemas sobrenaturais na Chicago de hoje.
Harry sempre tenta ajudar as pessoas, mas mesmo assim está constantemente cheio de problemas.
Sua namorada e o amor de sua vida, Susan, foi transformada em vampiro por Bianca, a chefe da Corte Vermelha dos vampiros. Em vingança, Harry matou todos os vampiros em que pôde por as mãos. Isso fez com que estourasse uma guerra de vampiros contra magos.
Agora, Susan está num limbo entre humana e vampira, sendo que a única coisa que falta para que ela se torne vampira de verdade é ela atacar um humano e sugar seu sangue. E agora o Conselho Branco (os chefões dos magos) querem entregar Harry aos vampiros como uma oferta de paz, já que foi ele que começou a guerra.

Em depressão por não conseguir ajudar Susan, Harry descobre que sua fada madrinha, Leanansidhe, vendeu seu débito (ou seja, o direito de tê-lo como escravo por toda a eternidade) para a rainha das fadas do inverno, Mab. Que quer que Harry descubra quem matou o Cavaleiro do Verão e recupere o manto de poder do dito cujo para pagar sua dívida e ser um homem livre novamente.
Sabendo que as fadas são sempre traiçoeiras, Harry recusa o trato, só para ser obrigado pelo Conselho Branco a aceitá-lo para conseguir direito de passagem dos magos pelo reino das fadas do inverno para a guerra contra os vampiros.
Se Harry falhar na missão dada por Mab, ele vai ser escravo dela pra sempre, o que não importa tanto já que os outros magos o entregarão para ser picado em pedacinhos pelos vampiros.

Portanto, Harry tem que descobrir quem foi o imbecil que matou o representante da Corte do Verão entre os humanos e roubou seu manto de poder. Para isso tem que sair por aí interrogando fadas, algo que não é fácil nem no melhor dos dias.

Ele então é tragado pelo mundo de mentiras e traições que é o mundo das fadas, num embate eterno entre o Verão e o Inverno, onde ele acaba recebendo ajuda de changelings do verão (humanos-meio-fada) e onde ele descobre seu amor da juventude, Elaine, a qual ele acreditava morta.
E é claro que Elaine, que passou todo esse tempo andando entre as fadas, não é o que parece, e vai ajudá-lo apenas até onde for melhor para ela.

As fadas são lindas de morrer (literalmente) e querem fazer tratos a todo momento, enquanto Harry fica dividido entre Susan e seu antigo amor Elaine. Outro personagem introduzido que é muito legal é Ebenezer McCoy, o mago que recebeu um Harry adolescente problemático logo depois do embate mortal com seu antigo mentor. McCoy é rabugento, irritadiço e poderoso, mas gosta de Harry e o ajuda sempre que pode.

Um livro muito empolgante e divertido - como os outros da série - que introduz ainda mais elementos sombrios e problemas para Harry. Não perca!

Dresden Files Book 3: Grave Peril

2011-06-08T12:08:00.002-03:00

Harry Dresden é um "mago particular". Explico. Ele é como um detetive particular que é um mago e resolve problemas sobrenaturais na Chicago de hoje.
Apesar de sempre tentar ajudar as pessoas, Harry também sempre está com problemas. Ele matou seu último mestre, e, apesar de alegar legítima defesa, a polícia dos magos (o poderoso Conselho Branco) continua no seu pé, esperando ele dar uma escorregadela moral para, literalmente, cortar sua cabeça.
Além disso, ele anda envolvido com uma bela repórter chamada Susan, mas não tem coragem nem tempo para declarar seus sentimentos.

O livro é, como os outros dois da série, cheio de reviravoltas e empilha ainda mais os problemas de Harry, e por isso mesmo fica ainda mais divertido. Além disso, introduz os dois melhores personagens da série, na minha opinião: Michal Carpenter, um Cavaleiro (com direito a espada flamejante e cruz no pescoço) que vive dando lições de moral a Harry, e Thomas Raith, um vampiro da Corte Branca. A Corte Branca dos vampiros não suga a energia dos humanos através do sangue, mas através dos sentimentos. O poder desses vampiros é evocar sentimentos intensos nos humanos para se alimentarem deles.
E como se não bastasse, Harry tem de lidar com fantasmas enfeitiçados, demônios querendo vingança, vampiros da Corte Vermelha querendo assassiná-lo (os vampiros da Corte Vermelha são os tradicionais sedutores que bebem sangue), sua parceira da polícia, Murphy, sendo atacada por um pesadelo, e, por último mas nem por isso menos importante, a fada madrinha de Harry, Leanansidhe, que quer capturá-lo para que ele seja seu escravo para toda a eternidade.
Sem mencionar, é claro, Susan querendo se envolver em assuntos por demais perigosos para conseguir um furo de reportagem e com a esposa de Michael, Charity, que não faz a mínima questão de Harry estar por perto (ou mesmo vivo) já que ele carrega problemas demais com ele para perto dela e de sua família.

Eu gostei muito desse livro, achei que os personagens introduzidos foram mais complexos - como de fato se percebe quando se lê o resto da série e se encontra muitos deles novamente - e que o próprio Harry criou mais personalidade. Além disso, o estilo 'noir' da narrativa e a magia sombria descrita na história contribuiram ainda mais para que eu me apaixonasse por essa série que mistura fantasia e romances policiais.

Uma série de fantasia diferente que chegou para ficar.

O Hobbit

2011-06-07T20:16:00.001-03:00

O Hobbit foi publicado na década de 30, quando foi adorado pelos leitores, virou febre na Inglaterra e fez com que o autor recebesse diversas cartas pedindo continuações do livro.
A história, como o título entrega, é sobre um hobbit, ser engraçado de menos de metro de altura, amor pela boa comida e de pés peludos, que se envolve numa aventura que inclui resgatar tesouros e enfrentar dragões.

Tudo começa quando Bilbo Baggins, um hobbit respeitado e bem de vida, irrita um mago que passa por sua porta e o mago, como vingança, pinta um sinal na casa de Bilbo que significa "ladrão procurando emprego".

Na noite seguinte, então, treze anões aparecem na casa de Bilbo certos de que o hobbit quer fazer parte da aventura deles, que é ir até a Montanha Solitária no norte selvagem e resgatar o ouro dos anões que foi roubado por um dragão.

É um livro para crianças que agrada à todas as idades. O jeito do autor descrever o que acontece é simples e divertido, e ao mesmo tempo as aventuras das quais Bilbo participa com os anões são muito emocionantes: passando por trolls famintos e aranhas gigantes, assim como bandos de goblins e elfos pouco amigáveis, o pacato Bilbo vai aos poucos provando aos anões que é bem mais do que parece.

Um clássico da literatura que deve ser lido por todos os amantes da fantasia, já que reúne todos os elementos do gênero de forma fora do comum: em vez do grande herói com sua espada mágica lutando com o malvado dragão, temos o simpático hobbit, todo bom senso e saudades da sua mesa cheia, no meio de tudo e ao mesmo tempo deixado de lado nas grandes guerras dos povos maiores. A moral da história, é claro, é que mesmo sendo pequeno e aparentemente sem valor, podemos fazer uma enorme diferença no decorrer das coisas.

Sinceramente, considerando tudo, acho que prefiro muito mais esse livrinho do que sua épica continuação (mesmo que ambos os livros possam ser lidos de forma independente sem nenhum problema): os temas são mais pessoais e menos grandiosos do que em O Senhor dos Anéis, os personagens me parece mais humanos - mesmo sendo anões e elfos - do que no famoso épico e, finalmente, o decidido Bilbo me parece mais atraente do que seu intelectual herdeiro Frodo.
E, é claro, temos um livro fisicamente mais acessível, sem as infinitas páginas da sequência e com uma história igualmente cativante.

Adaptação: O Livro da Selva

2011-06-05T10:30:00.000-03:00

Eu vi outro dia num site cômico porém confiável a lista de 7 filmes da Disney baseados em histórias para maiores de 18 anos.
Um deles era The Jungle Book, que no Brasil virou Mogli, O Menino Lobo.
E eu vou explicar o fato desse desenho tão bonitinho ser tão absolutamente diferente do livro em que foi baseado.

O Livro
O livro conhecido como "The Jungle Book" é na verdade uma coleção de contos que depois foi publicada em forma de livro. Entre os contos, se destacavam os que contavam a história de Mowgli, um bebê indiano que foi adotado por lobos.
O autor do livro, que viveu na Índia por quase 10 anos como correspondente de um jornal inglês, inspirou-se em lendas locais - e em fatos reais - para criar sua história sobre o menino-lobo. O conto mais famoso chama-se "Os Irmãos de Mowgli" e é a história de como o garoto foi achado por lobos após seus pais terem fugido do ataque de um tigre, e como ele é aceito na alcatéia de lobos através das palavras de Bagueera, a pantera negra, e Baloo, o urso que ensina as leis da selva aos filhotes de lobo.
Ao final do conto, dez anos depois, Mowgli não é mais aceito entre os lobos, que, influenciados por Shere Khan, o tigre, querem matá-lo ou expulsá-lo da selva. Sob as instruções de Bagueera, Mowgli rouba um pote de carvão em brasa da aldeia de homens mais próxima e o usa para espantar Shere Khan e salvar a vida dos lobos que o acolheram.
Depois ele diz que já que seus irmãos lobos não o querem mais, ele partirá para a aldeia e tentará ser um homem.

O Livro da Selva é um dos meus livros favoritos, não só pelas histórias fascinantes que estão ali mas também pelo incrível talento do autor, que apesar de ter idéias controversas para hoje em dia, foi um dos maiores escritores da sua geração. Outros contos igualmente bons permeiam o livro, nem todos eles sobre Mowgli, mas a história do garoto é a única que se continua através dos contos, e podemos ver a dificuldade de Mowgli de crescer, enfrentar o mundo e descobrir afinal a que mundo pertence como sendo a de cada um de nós. Uma obra prima da literatura universal.

O Filme
Inúmeros filmes foram feitos baseados nos contos - inclusive um muito legal que aproveita a trama de um dos meus contos favoritos e coloca Mowgli numa caverna de tesouros de um marajá numa cidade perdida - mas sem dúvida o mais famoso deles é a versão da Disney, cheia de músicas e personagens divertidos.
Mogli é encontrado por lobos, que o salvam do tigre Shere Khan, e é criado entre os lobinhos. O urso Baloo ensina a ele que a vida será mais fácil se nos preocuparmos com "somente o necessário", os macacos dançam e cantam para dizer que na verdade são como humanos e os abutres e Kaa, a píton hipnótica, se aliam a Shere Khan para transformar o garoto em comida de tigre.
No final, Mowgli espanta o tigre com um galho que pega fogo por causa de um raio, conhece uma garotinha no meio da floresta e a segue para dentro da aldeia, enquanto Bagueera e Baloo lamentam e aplaudem essa decisão ao mesmo tempo.
O filme é adorado por crianças no mundo inteiro, e a Disney faz um trabalho muito bom de deixar a vida na selva com uma cara muito divertida. Afora as críticas sobre - de novo - racismo, que mencionam o fato de que os macacos são dublados por negros ("somos como você", diz a letra...) o filme é em geral considerado um belo desenho sobre o processo de crescer e descobrir o seu lugar no mundo.

Livro x Filme
Devo dizer que o tema do filme acaba sendo o mesmo do livro: o personagem principal quer apenas encontrar seu lugar no mundo.
Mas, fora isso, houve a tradicional mudança de índole de diversos personagens (Kaa, a serpente, é uma das melhores amigas de Mowgli no livro, e Hathi, o elefante, é considerado o animal mais sábio da floresta).
É claro que não se pode esperar o mesmo clima de vida selvagem num livro para adultos e num desenho para crianças da Disney, e eu acredito que, como desenho para crianças, o filme é bastante competente. Mas para quem é apaixonada pelo livro, como eu, não dá pra negar que muitas das mudanças eram desnecessárias, e que manter os personagens do livro era talvez ainda mais interessante.
Mas é claro que não culpo a Disney. Traduzo o artigo do site Cracked.com para aqueles que não se importam com spoilers, e desafio qualquer um de vocês a sugerir uma adaptação válida, para crianças, no estilo Disney, de uma história como essa.

O Final Feliz da Disney

O filme segue a história de Mowgli, um bebê que acaba na floresta é vira amigo de predadores falantes. Depois de evitar o mundo dos humanos por anos e passar a maior parte de sua infância sendo maneiro na floresta, Mowgli tropeça numa aldeia e é instantaneamente seduzido por uma garotinha de olhos bonitos. A garota dá uma piscadela e Mowgli desaparece na aldeia para sempre, vivendo feliz pra sempre com seu próprio povo e deixando Baloo o urso e Bagheera a pantera negra comendo poeira.

Sobem os créditos!

O Final Original

O Livro da Selva original é um conto por Rudyard Kipling, um homem com uma intolerância surpreendente a qualquer coisa que lembre o espírito Disney.

Na versão de Kipling, quando Mowgli decide retornar à sociedade, a sociedade não está tão certa de que o quer de volta. A aldeia para a qual Mowgli tenta retornar manda-o de volta à floresta, e o casal que foi gentil ao recebê-lo como filho é torturado como feiticeiros.

Em resposta, Mowgli recruta o elefante Hathi para ajudá-lo. Mas a questão é que no livro Hathi não é o major esquecido e fofo do filme.

Não, ele é um velho elefante cheio de cicatrizes e sede de sangue, que só quer saber de se vingar dos humanos por um velho ferimento recebido numa armadilha. A "ajuda" que Mowgli recebe de seu velho amigo é a destruição de toda a aldeia. É isso aí. O adorável garoto protagonista cujas palhaçadas te fizeram rir quando era criança recruta seu amigo elefante para, juntamente com Bagherra e um grupo de lobos, descer na aldeia como uma tempestade e destruir tudo até o último tijolo.

Todas as casas são pisoteadas até virar pó, mantimentos são destruídos, os lobos fazem o gado todo fugir e a querida Bagheera mata os cavalos.

No final das contas, são não somente mídias diferentes como públicos-alvo completamente diferentes. Mas o que eu posso dizer é que cresci ouvindo a história original - com direito a destruição de aldeias e tudo - e sou uma pessoa perfeitamente normal. Acho. =P

Adaptação: Dungeons and Dragons

2011-05-30T10:38:00.009-03:00

O Livro:

Dungeons and Dragons, RPG criado em meados da década de 70, é um sistema de regras para RPG que tem como base a fantasia medieval. Pra quem não sabe o que é o jogo, vocês não sabem o que estão perdendo. E sim, é um negócio muito nerd.

Como eu não sou nada nerd e como teoricamente um livro baseado num RPG continua sendo uma adaptação, vou sim falar dos dois filmes que foram feitos com esse nome, e explicar porque um deles é um nojo e o outro muito bom, e explicar como é possível adaptar o que basicamente não passa de um sistema de regras.

Para contextualizar, o RPG é um jogo de interpretação onde cada jogador assume o papel de um personagem e imagina o que esse personagem faria diante de determinadas situações. Dungeons and Dragons, popularmente conhecido como D&D, é um sistema de regras e ambientações para RPG, e é sem dúvida o primeiro e mais famoso do mundo. Em D&D, você pode interpretar um poderoso mago, um exímio guerreiro ou um misterioso espião da guilda dos assassinos. Você também pode ser um gnomo perspicaz, um elfo ágil ou um brutamontes meio-orc. E aí você pode enfrentar dragões, procurar tesouros em masmorras, lutar em batalhas épicas e salvar damas em perigo.
Você que gosta de ler fantasia medieval pode num instante se transformar num personagem e viver aventuras mais épicas do que sequer sonharia.
Daí o nome do sistema: Dungeons and Dragons (Masmorras e Dragões).

Aí algum oportunista viu que muita gente andava jogando essa coisa estranha, e resolveu produzir um filme baseado num sistema de regras. Conheçam:

O Filme #1:
Dungeons and Dragons - A Aventura Começa Agora, 2000 (de Courtney Solomon, com Jeremy Irons, Marlon Wayans, Thora Birch)

Nos anos 90, o D&D havia recebido uma considerável cota de novos jogadores, os livros baseados em cenários de campanha estavam indo muito bem e o jogo ainda não havia recebido a má propaganda que receberia na década seguinte, quando alguns policiais preguiçosos decidiram que "jogar RPG" = "ter tendências homicidas".
Então Hollywood pensou: jogadores de D&D são o principal público que assiste loucamente a todos os nossos filmes de aventura e ficção científica. Eles gostam de fantasia medieval. Por que não dar isso a eles?
E eles gastaram a bagatela de 35 milhões de dólares na produção dessa obra prima.

Só que eles esqueceram de uma coisa muito importante. Jogadores de D&D gostam de ver BONS filmes de aventura e ficção científica. E não adianta nada contratar atores famozenhos pra fazerem o filme se o roteiro é uma completa piada.
Os diálogos são de dar dor de barriga. O roteiro é sem pé-nem cabeça. Os efeitos especiais fazem vergonha à série clássica de Star Trek. O cenário e figurinos são piores do que os da minha peça de teatro na 8ª série. E os atores parecem não ter a menor idéia do que está acontecendo à volta deles.

A história é sobre uma linda rainha que tem seu trono ameaçado pelo maligno mago Profion. Ela tem um cetro que controla os dragões dourados, mas quando Profion consegue tirar isso dela, ela precisa achar um artefato ninja que controla os dragões vermelhos, mais poderosos do que os dourados. Isso fará com que ela impeça Profion de dominar o mundo e enchê-lo de escuridão e sofrimento.
Para conseguir o tal artefato, a rainha "contrata" um grupo de aventureiros que é composto de: dois ladrões trapalhões, um anão ainda mais caricato do que Gimli em O Senhor dos Anéis, e uma elfa negra de armadura de plástico que é uma rastreadora mestre. O ladrão branco é o herói. O ladrão negro é um boboca, interpretado pelo Wayans de Todo Mundo em Pânico, que passa o filme inteiro dando em cima da elfa negra e sendo repudiado nos diálogos mais dolorosos do planeta.
No final, o ladrão branco descobre que ser ladrão não é honrado, acha o tal artefato para a rainha, e uma batalha épica com dragões em péssimo CG fecha o filme com chave de ouro.

Livro x Filme
Temo que terei de usar um vocábulário deveras técnico nesse momento, então os não-nerds que me perdoem.
Dragões vermelhos são mais poderosos que dragões dourados???????
QUALQUER pessoa com o mínimo conhecimento sobre D&D SABE que dragões dourados são os mais poderosos, além de serem criaturas de inteligência, sabedoria e poder incríveis que NUNCA seriam controlados por um mero cetro. Ah, e os dragões vermelhos são MALIGNOS. E os dragões dourados são BONDOSOS. Uma rainha bondosa que quer usar dragões vermelhos para lutar por ela está comentendo um leve erro de cálculo.

Ah, você diz, mas isso é só um detalhe. Pra que ser prefeccionista?
Por que o nome do livro em que o filme se baseia se chama Masmorras e DRAGÕES.
Subverter a natureza dos dragões é como fazer um filme baseado em Senhor dos Anéis em que o anel é de diamantes, solta revoadas de borboletas quando comandado e faz o portador se transformar numa sereia.

Além de usarem os dragões como meras montarias, os personagens não sabem falar direito, usam roupas idiotas e NUNCA agem em conjunto. Ou seja. Totalmente o oposto de um aventureiro de D&D, que nunca sairia de casa sem um Manto da Resistência +2, uma espada larga afiada obra prima e uma sacola prestativa E sempre consulta o resto do grupo antes de fazer alguma coisa idiota. Porque não adianta nada você descer um túnel escuro matando seus inimigos se você não checou antes com o mago qual era a área da magia de luz dele.

Filme #2:
Dungeons and Dragons 2, 2005 (de Gerry Lively, com ninguém importante)

Depois do primeiro filme, Hollywood aprendeu a lição. Essa segunda tentativa de adaptação pode ser colocada na história como sendo um segundo filme INFINITAMENTE melhor do que o primeiro.

Um mago maligno que quer dominar o mundo liberta um antigo deus dos dragões, que logo foge a seu controle e resolve destruir tudo.
Para combater esse monstro poderoso, uma igreja reúne um grupo de aventureiros representantes de cada habilidade humana (força, inteligência, destreza, etc) e os envia à luta.
Entre os aventureiros estão um guerreiro experiente, uma jovem feiticeira, um ladrão especializado em armadilhas, um clérigo com magias de cura e uma bárbara das tribos guerreiras.

O roteiro surpreendentemente faz sentido, a ameaça que os heróis encontram é realmente ameaçadora (se me perdoam a redundância), a atuação é digna (mesmo que não primorosa) os cenários e figurinos não deixam a desejar e os efeitos especiais são bons o suficiente para o nível de expectativa do filme.

Enquanto o primeiro fez um estardalhaço no lançamento, aumentanto a expectativa de todos os que queriam assiti-lo, este foi lançado de maneira discreta.
Enquanto o primeiro fez questão de ter uma batalha épica cheia de efeitos que o diretor não sabia usar, esse é consciente de suas limitações de orçamento e faz pouco uso dos efeitos especiais, dando prioridade às batalhas bem coreografadas.

Uma podreira bacana, para quem gosta de filmes de aventura que não se levam a sério, e um filme divertido para uma bela sessão da tarde, no nível de Tudo Por Uma Esmeralda.

Livro x Filme
Oi, gente, parece que os roteiristas realmente já viram a capa de um livro de D&D. Ou pelo menos leram a descrição das classes. Afora a falha crítica no teste de sabedoria do clérigo, não consegui achar nenhuma discrepância entre o filme e o clássico D&D. Os personagens são aventureiros DE VERDADE, eles agem em conjunto para salvar o mundo, usam equipamento respeitável, são fiéis à sua descrição de personagem e promovem uma infinidade de momentos divertidos para os que gostam de D&D.
Uma adaptação que agrada aos fãs do material adaptado? Eu diria que é um sucesso.

Ranger: A Ordem dos Arqueiros - As Ruínas de Gorlan

2011-05-28T09:04:00.000-03:00

Will é um órfão que foi criado no castelo do duque. Quando ele faz quinze anos, espera ser escolhido para a escola de combate, apesar de não ser forte como Horace. No dia da seleção, porém, Horace é aceito na escola de combate e ele, Will, fica sem ter para onde ir: nenhum dos outros mestres o quer.
Mas acontece que Will tem "outras habilidades": ele sabe ser furtivo e sabe escalar paredes agilmente. E ele é chamado para ser um aprendiz de ranger.
Os rangers são especialistas táticos, rastreadores competentes e guerreiros furtivos. Eles cuidam para que nada aconteça ao reino. Eles lutam com o arco, e só entram em combate corpo-a-corpo quando tudo o mais já tiver falhado.
Ou seja, é a profissão perfeita para Will.

Só que Hart, seu mestre, é um ranger mal humorado e de poucas palavras, que nunca ri e só enche Will de tarefas, sem nenhum tipo de incentivo.
Ao mesmo tempo, a vida de Horace na academia não é exatamente um mar de rosas: além do treinamento pesado, ele é alvo de bullying por alguns cadetes mais velhos.

Enquanto isso, o Lorde Negro Morgarath planeja vingar-se de todos os que impediram sua conquista do reino há quinze anos - e isso inclui mandar criaturas monstruosas para acabarem com Hart, o principal responsável pela derrota de Morgarath.

Olha só, se você gosta de fantasias juvenis, não perca esse livro. A narrativa é ágil, os personagens são interessantes e a trama é simples porém envolvente. É um livro fácil de ler, feito para aquelas horas em que uma leitura rápida pode salvar sua vida do tédio.
E se você ainda por cima gosta de RPG (é? tou precisando de jogadores!), o livro fica ainda mais divertido: Tug é o companheiro animal de Will, rangers ganham os dois estilos de combate e não só um e tem a perícia furtividade com o máximo de ranks. Gente, eu sou muito nerd. Parei.

A Garota da Terra do Vento

2011-05-26T09:32:00.004-03:00

Há tempos que queria dar uma olhada nesse livro, principalmente porque nunca li nada de fantasia juvenil (um dos meus gêneros favoritos) que viesse da Itália.

E devo dizer que fiquei agradavelmente surpreendida.
A Garota da Terra do Vento é o primeiro livro da trilogia As Crônicas do Mundo Emerso.
Há um Inimigo que está conquistando todas as terras do mundo. A Terra do Vento, que ainda não foi conquistada, é o lar de Nihal, uma garota que, tendo perdido sua mãe cedo, é criada por seu pai ferreiro e adora lutar com espadas.
O início do livro cobre toda a infância de Nihal, como ela é a líder das crianças de sua cidade e como ela começa a aprender magia com sua tia quando é derrotada num duelo por Senar, um mago pouco mais velho do que ela.
Mas o idílio da infância logo acaba: o inimigo chega à Terra do Vento, seu pai é morto na sua frente e Nihal é obrigada a fugir com Senar e com sua tia para a Terra do Sol, onde há a última resistência contra o inimigo.

Eu achei que o livro fosse ser um segundo Alanna, mas é completamente diferente. Enquanto Alanna é uma guerreira muito boa que é idolatrada por todos - e o pior que sofre é um pouco de bullying na escola de combate por ser um "garoto pequeno", Nihal sofre de um problema diferente: ela é realmente muito boa guerreira, e não sofre agressões porque sabe se defender muito bem. Mas a garota vai se fechando cada vez mais, especialmente depois que perde o pai e outros entes queridos na guerra, e quando finalmente ela é enviada para ser aprendiz de um cavaleiro, a reação dele surpreendeu tanto a ela quanto a mim.

Apesar de ser um livro destinado ao público juvenil, esse livro não tem soluções fáceis ou uma trama água com açúcar: Nihal passa por poucas e boas, aprende que guerra não é glória e depois aprende que guerra também não é só violência. Ao mesmo tempo, o livro segue o ponto de vista de Senar, o amigo mago de Nihal, e podemos ver Nihal de uma forma diferente.

Uma outra coisa que queria comentar foi a opção da tradução, que usou o "tu" do italiano e o passou para o português (tu sabes, etc). No italiano eu sei que o "tu" e o "vós" são usados de forma diferente dos nossos, mas de qualquer forma foi uma opção válida que não comprometeu em nada a história e inclusive deixou a trama com um aspecto mais formal. A única coisa que ficou foi a dúvida do que realmente é o Mundo Emerso: se é o continente onde eles vivem ou a terra misteriosa que Senar vai procurar. Não sei se foi problema de tradução ou se foi confuão da autora.

Esse é um livro muito bom, que devorei em questão de dias, e que recomendo a qualquer pessoa que curta o gênero. O segundo volume, que já existe no Brasil, é A Missão de Senar.

Adaptação: Krabat

2011-05-25T10:18:00.000-03:00

O Livro:

Krabat - Ottfried Preussler - 1971

Eu já falei por aqui que esse é um dos meus livros favoritos no mundo inteiro.
É uma fantasia sombria, que fala da passagem para a vida adulta e da descoberta do amor.
Krabat é um garoto de rua, na Prússia do século XIX, que no desespero de ter o que comer no inverno acaba aceitando trabalhar no Moinho das Águas Negras como servente.
Outros garotos trabalham com ele ali, todos servindo ao Mestre, um assustador homem de tapa olho que pode ser legal num momento e terrível no outro.
Krabat então descobre que o Moinho é na verdade uma escola de magia negra, e sem hesitar, porque fazer magia negra é tão legal, ele aceita ser um dos aprendizes de magia do Mestre.
E em pouco tempo se arrepende amargamente.

Gente, o livro é o máximo. Só lendo pra descobrir, porque qualquer coisa que eu fale pra deixar ele mais maneiro vai encher esse texto de spoilers.

O Filme:

Prisioneiros da Magia, 2008 (de Marco Kreuzpaintner, com David Kross, Daniel Brühl, Christian Redl)

Coerentemente, um filme alemão adaptado de uma obra prima da literatura alemã, esse filme infelizmente recebeu um título ridículo em português - Prisioneiros da Magia já é ruim o suficiente, mas claro que quiseram adicionar o lamentável "Discípulos do Lado Negro" como subtítulo. Tenso.

Mas é um filme bem interessante: Krabat começa a trabalhar no moinho, fica amigo de Tonda, maestralmente interpretado pelo pop Daniel Brühl, se apaixona e agora precisa arranjar um jeito de fugir do moinho e do tirânico mestre.

As imagens do filme são todas descoloridas, quase em preto e branco, às vezes sépia, e ficamos com a distinta impressão de que estamos num mundo cinzento, sombrio e sem esperança.

Uma fantasia discreta, com produção modesta, atores competentes e uma trama envolvente, esse filme vale a pena ser visto. O problema é achar o DVD de um filme alemão de pouca projeção no Brasil...

Livro x Filme
Os roteiristas do filme foram brilhantes. Os principais acontecimentos e temas do livro foram mantidos, e as partes difíceis de adaptar, como os sonhos de Krabat, receberam uma alternativa muito eficiente.
Brühl faz um Tonda ainda mais dramático do que no livro, o novato David Kross faz um trabalho primoroso como Krabat, e o roteiro não tem medo de ser pouco tradicional: uma das melhores adaptações livro>filme que já tive o prazer de assistir. Vale a pena.

Top 5 Homens Que Podiam Existir na Vida Real

2011-05-23T15:08:00.000-03:00

Isso sempre acontece com a gente nas comédias românticas, né, meninas? A gente fica lá, assistindo (alguns d)os filmes, e se perguntando quando é que vamos encontrar um homem como aquele pra ficar com a gente.
Mas as meninas que viviam antes da gente e não tinham o cinema e a TV pra mostrarem como é o homem ideal iam procurar orientações na literatura.
E a vida não ficava mais fácil pra elas, vamos combinar.
*para mais informações sobre como nossa vida amorosa pode ser arruinada por um filme, veja aqui*

Então tou fazendo uma lista dos homens mais maravilhosos da literatura na minha modesta opinião (claro que muitos merecem muitos outros adjetivos 'adultos' que não colocarei aqui).
Como verão, a maior parte deles aparece em livros que não tem como tema o romance, já que a graça pra mim é achar o homem perfeito quando ele não está sem camisa seduzindo uma virgem num romance histórico pela aí.

Portanto, aí vai a minha lista dos quatro homens mais desejáveis da literatura, com a menção honrosa no final.
E pra vocês, qual o personagem que bem podia existir na vida real?

4. Harry Dresden: ele é um mago muito poderoso com abilidade zero com as mulheres. Mas isso não significa que não tenha um bom coração: ele simplesmente não sabe o que fazer perto delas. Além disso, apesar de ser muito poderoso, ele sempre acaba se engalfinhando com criaturas ainda mais poderosas, e sua teimosia e bondade e falta de bom senso são adoráveis.
E não se iludam: ele é um mago que vive na Chicago de hoje em dia, defendendo a nós, pobres mortais, de todas as criaturas da noite que fazem questão de nos comer para o jantar. Para lidar com elas, Dresden faz tudo o que pode, inclusive de vez em quando fazer alguns tratos pouco louváveis e mentir na cara dura para o conselho de magos. Para mulheres que curtem um homem de verdade, cheio de qualidades e defeitos, mas sempre com o coração no lugar.
E ainda por cima ele usa chapéu e sobretudo... *ai, ai*

3.Peter Farewell: ele é um lorde inglês, rico, honrado e bem educado. Mas ele viajou pelo mundo e viu os hororres da guerra e da dominação britânica, então ele é cínico, inteligente e sarcástico, podendo perfeitamente se imiscuir entre gente diferenciada. Mas ele não perdeu a pinta de herói, e acaba saindo de seu caminho para salvar donzelas indefesas, por mais que esse ato atrapalhe sua vida. Além disso, ele não consegue fugir da missão de salvar o mundo, por mais que ele ache que isso talvez não valha a pena.
E ele pode se transformar em dragão.
Eu acho que não preciso dizer mais nada.

2. Anthony Cade: ele aparecem na vida de Virgina Revel como sendo um vendedor de panfletos sobre o desemprego. Mas ela logo percebe que aquele homem é diferente: parece saber exatamente como se livrar do corpo que ela encontrou em seu estúdio; tem maneiras aristocráticas mas insiste em se apresentar como um zé ninguém; conquista Lorde Carteham e consegue um convite para passar o final de semana na mansão onde ocorreu o assassinato de um alto potentado europeu mesmo sendo o principal suspeito do crime; além de ser suspeito de assassinato, é também suspeito de ser um famoso ladrão de jóias.
Mas isso tudo ele aceita sem nem piscar, e passa os dias tentando livrar seu nome E conquistar Virginia ao mesmo tempo, com direito a viagens à África selvagem, passeios românticos no lago, mensagens secretas e diamantes roubados. Digno de Agatha Christie.

1. Peter Blood: ele é um irlandês que mantém o humor sarcástico a todas as horas. Mesmo quando ele é acusado de traição, mandado às Índias Ocidentais para ser um escravo e escapa para se tornar um dos mais famosos piratas do Caribe (e da literatura).
Só os clássicos para criarem um personagem ao mesmo tempo tão atraente para homens (as proezas táticas durante as batalhas navais são dignas dos melhores livros de aventura) e tão atraente para mulheres (que suspiram diante do amor louco e eterno de Blood por Arabella, filha de seu principal inimigo).
Entre as tentativas de Blood de ser honrado entre piratas, vemos um homem decidido, enérgico, extremamente habilidoso com a espada e como capitão de navio, corajoso, imprudente e cheio de idéias brilhantes sobre como invadir e saquear as mais bem guardadas cidades da Nova Espanha.
Como não se apaixonar?

Menção Honrosa: Howl Pendragon
(porque fora a magia, ele existe por aí, é só procurar e ter paciência com ele)

Vejam se conhecem esse cara. Ele é bonito e atraente, mas como é órfão e teve de se virar na vida, aprendeu que a beleza não vale nada, enquanto que o poder é tudo.
Ele assinou contratos pouco éticos para conseguir mais poder, e quando o conseguiu, parte para ganhar ainda mais prestígio e conquistar ainda mais mulheres. Ele sabe que é poderoso, então é pouco prudente na hora de exibir sua magia por aí e se não tomar cuidado vai virar um monstro.
E no entanto (ou talvez por isso mesmo), ainda precisa de alguém que aponte seus erros, aceite suas besteiras, cuide da sua casa e exija atenção de volta.
Reconheceu? Pois é, esse é o mago Howl, poderosíssimo jovem que fez um pacto com um demônio trocando seu coração por seu poder mágico, e agora faz o que pode para não se envolver em lado nenhum da guerra, como se esconder-se em seu quarto para sempre fosse uma estratégia possível para fugir de seus problemas. Quando uma troca de xampus faz seus cabelos mudarem de cor, o chilique por "não ser mais bonito" é de fazer a casa cair, e só uma mulher decidida e pouco dada a ter pena de moleques consegue colocar ordem na casa.
Howl pode não ser o homem perfeito. Mas é tão humano e tão adorável que assusta.
PS: E ele é dublado pelo Christian Bale na versão do livro para cinema lançada nos U.S. *ai, ai*

A Casa dos Muitos Caminhos

2011-05-22T08:50:00.001-03:00

Charmaine Baker é uma garota que adora ler. Seus pais acham isso ótimo, já que essa preferência a mantém longe de coisas menos dignas, como trabalhos de casa, más companhias e magia.
Mas quando a severa Tia Semprônia convence a Sra. Baker que seria bom Charmaine sair um pouco de casa, a garota mal pode esperar para finalmente ver o mundo e realizar seu sonho: ajudar o rei e sua filha a organizarem a biblioteca real.
Apesar dos receios da Sra. Baker, Charmaine vai com Tia Semprônia (tia do seu pai) até a casa do tio dela, Tio-Avô William, um senhor idoso que precisa ser internado pelos elfos e necessita que alguém cuide da casa dele na sua ausência.

O que de início parecia uma tarefa fácil vai se tornando cada vez mais complicada conforme os problemas vão surgindo. A principal característica da casa do Tio William é a seguinte: cada quarto tem caminhos invisíveis que levam a muitos outros - alguns ao palácio real, alguns a uma campina onde vive um horrível monstro, alguns às cavernas dos kobols e alguns até mesmo ao passado.
Além disso, Charmaine tem de lidar com os trabalhos de casa (algo que nunca fez na vida); com os livros de magia temperamentais do Tio William; com o novo aprendiz do mago, Peter, que além de não saber magia ainda por cima não distingue esquerda de direita (o que pode ser um problema quando se tem uma casa labiríntica); com a guerra que os kobolds declararam à casa do mago; com o monstro malingno na campina; com o ouro da família real que fica desaparecendo; e por último, mas não menos importante, ela tem de lidar com Sophie, esposa do famoso mago Howl Pendragon, que vai ao palácio real acompanhada por seu filhinho Morgan, pelo demônio do fogo Calcifer e por um estranho garotinho loiro de ares angelicais que em alguns momentos fala como um adulto - mesmo que tenha a língua presa.

Devo confessar que foi um alívio me jogar sobre as narrativas complexas, divertidas e empolgantes de Diana Wynne Jones depois de emergir do mundo sombrio de Guerra dos Tronos. As histórias dela são sempre cheia de detalhes interessantes (a troca de identidades final pode te dar um nó na cabeça se não tomar cuidado), os personagens sempre são mais do que parecem e seus grandes magos conquistam a gente numa única cena - enquanto Chrestomanci era um competente arquimago que tinha uma pequena tendência a perder vidas à toa (ele nasceu com nove), Howl, mesmo casado e com um filhinho, tem a mesma maturidade de um adolescente precisando de atenção. E ele é tão lindo...

Pra quem gosta de fantasias leves e divertidas, onde mesmo assim os personagens viram jovens adultos e aprendem lições valiosas, o livro é um prato cheio.

Adaptação: Huck Finn

2011-05-20T09:29:00.001-03:00

O Livro:

As Aventuras de Huckleberry Finn - Mark Twain - 1884

Um dos maiores clássicos da literatura norte-americana, esse livro é leitura obrigatória na maioria das escolas daquele país - e deveria também ser no nosso - especialmente por sua visão única sobre a escravatura.
Huck Finn é um menino de rua que, após suas aventuras com Tom Sawyer no primeiro livro da série (As Aventuras de Tom Sawyer, 1876), foi adotado por uma viúva e agora é obrigado a ir para a escola e se manter asseado como todas as outras crianças.
Quando o pai dele, um bêbado violento e criminoso, volta para a cidade, Huck entra em pânico e foge da casa da viúva, e depois de outras peripécias decide descer o rio Mississipi numa jangada na companhia de Jim, um escravo fugido.
A jornada dos dois é pontuada por diversos eventos que demonstram a acidez com que o autor considerava a sociedade da época, enquanto Huck, um mendigo porém branco, luta com a idéia de entregar ou não Jim aos oficiais que teriam o dever de enforcá-lo por ter fugido.

O livro é uma pérola de se ler: o autor faz sátira ao dialeto sulista da época ao escrever a forma como as pessoas falavam, faz crítica à escravidão e, ao colocar a narrativa na boca de Huck, chocou a sociedade da época com o número de palavrões e expressões chulas que são naturais ditas por um garoto de rua.

Hoje em dia, como era de se esperar num país boboca como os Estados Unidos, o livro sofre diversas "contestações" de pais que o querem retirado das listas das escolas por causa das palavras chulas ou por causa da descrição de Jim como sendo lento e burro ou por causa do uso da palavra "nigger", que é um termo ofensivo/proibitivo para se referir a negros em inglês.

Deixando as polêmicas de lado, é um livro que faz pensar ao fazer sátira aos valores sociais que existem até hoje, e pela polêmica que causa dá pra ver que não mudamos muito em tantos anos.
Meu único problema é que, ao final do livro, Tom Sawyer aparece e deixa tudo mais sem graça, e ficamos com a impressão que o autor desistiu do seu tom ácido e decidiu amenizar a narrativa para que as crianças tenham seu final feliz. Na minha opinião, é um livro polêmico que deveria ter tido um final polêmico. Mas mesmo assim continua sendo um dos meus favoritos, de tema imortal e acidez e ironias deliciosos.

O Filme:

Huck Finn, 1993 (de Stephen Sommers, com Elijah Wood, Courtney B. Vance, Robbie Coltrane, Jason Robarts, Ron Pearlman, Anne Heche)

O IMDB lista pelo menos 20 adaptações do livro, sem contar as misturas de Tom Sawer com Huck Finn, as paródias e os filmes exdrúxulos tipo o que transformou Tom em "Con" e colocou Drew Barrimore como melhor "amiga" de Huck.

Mas eu vou falar da mais recente e minha favorita, que tem duas características a serem lembradas: o Frodo faz o Huck Finn e é um filme da Disney.

Portanto, temos um filme infantil perfeitamente legal, com a história de um mendigo supreendentemente limpinho que foge do pai violento e desce o rio Mississipi com um escravo fugido.
Huck e Jim já se conheciam, e Jim conta da sua mulher e da sua filhinha que ele quer resgatar de um senhor de escravos maligno. Enquanto isso, Huck fica na dúvida se entrega Jim como um escravo ou não, já que mesmo ele tendo família ele não tinha o direito de fugir.

Os dois passam por diversas aventuras descendo o rio numa jangada, e a amizade dos dois se fortalece durante os acontecimentos.
No final tudo é resolvido, Jim é libertado e Huck pode correr livre pelos campos, sabendo que poderá voltar para a casa da viúva quando se cansar da vida de mendigo, porque a viúva é muito legal e deixa ele sair correndo pelos campos etc.
Disney, gente.

No entanto, o roteiro é bem amarrado, os atores estão à vontade e Elijah Wood dá um show de interpretação que nos deixa totalmente apaixonados pelo personagem principal.
As lições de moral são dadas porém de forma divertida, o final feliz é crível e a gente termina o filme com um sorrisão no rosto.
Disney.

Livro x Filme
Depois que a Disney queimou todas as suas cópias de Song of the South - um filme tão racista que até a própria Disney fez questão de se livrar dele - os produtores pareceram pisar em ovos ao adaptar um livro que já era por si só polêmico pra começar.
Então a linguagem de Huck foi amenizada, Jim é um escravo culto e inteligente, só os vilões usam a palavra nigger e o final não poderia ser mais feliz: até a bela herdeira, que no livro é totalmente engabelada pelos vigaristas, é avisada por Huck no último instante e consegue reverter a doação de todos os bens do seu pai morto e vive feliz pra sempre.
Mas o filme também tem pontos bons: Elijah Wood é limpinho porém carismático - e NÃO uma alface como tantos atores mirins, graças aos céus - as participações especialíssimas de Robbie Coltrane, Jason Robarts, Ron Pearlman e Anne Heche roubam a cena, e a principal mensagem do livro (pelo menos para as crianças inocentes) é mantida: a cor da sua pele não importa e podemos ser amigos mesmo assim.
Confesso que o final do filme combina mais com o filme do que o final do livro com o resto do livro, se é que vocês me entendem.
Mas são um livro polêmico excelente e um filme infantil competente. Não se podia esperar diferente da Disney, de qualquer forma, e está para nascer o produtor com colhões de mexer no vespeiro que seria adaptar Huck Finn para as telas de verdade...

Adaptação: Nova Seção No Blog

2011-05-17T09:14:00.000-03:00

Gente, o pior é que as idéias pra escrever eu tenho, o que não existe é tempo!
Mas faz tempo que ando querendo fazer isso, então juro que muito vou tentar manter essa nova sessão atualizada:

O cinema e a literatura sempre andaram de mãos dadas. Os primeiros filmes de aventura e suspense criados por Hollywood foram baseados nos folhetins que eram escritos na época.
Hoje, que os produtores não querem arriscar mais nada, os roteiros são cada vez mais "pré-aprovados" pela quantidade que um livro vende. Afinal, Harry Potter foi um fenômeno literário, e é a série de filmes mais rentável da história.

Enquanto os fãs dos livros sempre encontram algum defeito na adaptação, há aqueles que dizem que afinal de contas são mídias diferentes, e simplesmente não dá pra transpor tudo do papel para a tela. Além disso, os personagens que você imaginou difícilmente serão iguais aos imaginados pelos realizadores do filme.
Mas não há dúvidas em nenhuma das áreas de crítica: para o filme ser bom, ele tem de se sustentar sozinho, e não exigir que o espectador leia o livro. Assim como, quando lemos o livro, não precisaríamos ver o filme para entendê-lo!

Portanto, a nova sessão do blog se chama Adaptação, e nela falarei de livros que foram parar nas telas do cinema e eventualmente na TV, e quem sabe também dos filmes que sofreram a famigerada "novelização".
A idéia é falar primeiro do livro como um todo, depois do filme e por último comparar os dois.
Espero que gostem e comentem não só sobre a literatura mas também pelo cinema!

Crônicas de Gelo e Fogo I - Guerra dos Tronos

2011-05-15T08:32:00.001-03:00

O problema é que eu tenho tanta coisa pra fazer que acabo sendo meio injusta com meus livros novos. Já falei aqui do meu problema crônico de comprar mais livros do que tenho tempo pra ler, e aí quando finalmente resolvo ler o livro, se ele não me empolga logo, largo e pego outro da lista.

Foi o que aconteceu com esse Guerra dos Tronos, que comprei há séculos (tipo uns dois anos) na expectativa de ler uma boa fantasia - fama que o livro tem desde que foi lançado - e no final das contas o prólogo não me empolgou. Na verdade, agora que fui ver, eu tinha lido o prólogo e mais uns dois capítulos, e aí eu desisti porque achei o livro sério demais, muito Bernard Cornwell.

Só que esse ano fizeram a série da HBO baseada no livro, e eu me revoltei. Como assim eu tenho o livro há séculos na prateleira e agora vai ficar famoso? Se tem uma coisa que eu não suporto (eu sei, é bem idiota) é quando eu descubro um livro legal mas todo mundo acha que foi a TV ou o cinema que descobriram pra mim.
E aí peguei o meu antigo Guerra nos Tronos - que eu tinha até encapado pra me animar a levá-lo na mochila - e me forcei a pegar de novo. Nem comecei do começo mais, porque já lembrava que não tinha gostado. Fui rebelde e comecei do terceiro capítulo!

E não é que deu certo?
O prólogo e os primeiros capítulos, como eu vi depois, ficam mais legais depois que você já leu o livro. Eu acho meio estranho um prólogo que precisa do resto do livro pra ser compreendido, mas o fato é que acontece. Mas quando eu venci minha reticência inicial, que feliz que eu fiquei!

O livro é muito empolgante, de uma forma que fazia tempo que eu não via. A história se divide entre o ponto de vista de vários personagens, e se passa num mundo medieval fantástico onde o verão pode durar anos e o inverno pode durar décadas. Os personagens são extremamente bem construídos, a trama é de tirar o fôlego, e a ambientação é perfeita, fazendo com que o livro seja simplesmente inlargável!

Eu comentaria sobre a história, mas isso seria spoiler não somente para os que ainda lerão o livro como para quem está acompanhando a série, então me limito a dizer que o título em inglês o livro, A Game of Thrones, define melhor o que acontece na trama: duas famílias, os Stark e os Lannister, são envolvidas no jogo político do reino quando o rei Robert faz questão de nomear seu velho amigo Eddard Stark como sua mão direita depois que seu último conselheiro morre. Os Lannister, familiares da rainha, ficam irritados, já que esperavam que, após a morte do antigo conselheiro, Jaime Lannister, irmão da rainha, fosse nomeado. Além disso, do outro lado do mar, os últimos descendentes do rei que Robert destronou para pegar a coroa conspiram para invadir o reino e pegar de volta o que lhes foi tomado.

O livro avisa que a história é sobre uma guerra de poder e influências no reino, mas como eu geralmente prefiro fantasia mais light - por exemplo Diana Wynne Jones e livros com essas histórias que focam em um personagem principal - o universo multi-narrativo do livro e o clima pesado me desempolgaram no começo.
Mas depois que peguei o ritmo, me encantei com o mundo criado pelo autor. Claro que como preciso de um personagem principal pra ficar torcendo por ele, escolhi Tyrion, que apesar de ser um Lannister e ter seus momentos de tensão, é um personagem facinante, engraçado, inteligente e muito mais humano que o mega-cheio-de-princípios Ned Stark.

Enfim. Uma leitura obrigatória pra quem curte fantasia, curte livros históricos tipo Cornwell, curte livros de intrigas na realeza ou simplesmente achou a série muito foda e quer saber de onde eles tiraram tudo aquilo.

Winter is coming!

Kindle: Meses Depois

2011-03-28T12:04:00.002-03:00

E então eu ganhei o Kindle, e foi o melhor dia da minha vida consumista. \o/

Mas, como todo brinquedo eletrônico, ele precisou de mais tempo nas minhas mãos para que eu pudesse fazer uma crítica realista sobre o dito cujo.
Lembrando que eu o recebi em outrubro do ano passado, então foram mais ou menos cinco meses de uso.

Tela
A tela do Kindle é feita de uma tecnologia nova, especial, que não vou explicar porque dá muito trabalho e ainda por cima nem sei se entendo direito o que acontece. Mas a questão é que é uma tela MUITO exata e perfeccionista - as imagens são de tirar o fôlego - e, o mais importante, não cansa a vista. Também não tem luz própria (pré-requisito pra não cansar a vista, né), e então podemos ler no sol, na luz e onde mais poderíamos ler um livro normal.
Ela NÃO É touch-screen, e vou dar um soco no próximo esperto que pegar meu Kindle e ficar dando tapa na tela pra ver se muda de página. Ele tem BOTÕES pra serem usados, e eu acho isso o máximo. Touch-screen na minha opinião é mais uma dessas modernidades inúteis, e só serve pra dar dor de cabeça quando você aperta o botão errado sem querer e pra engordurar toda a tela do seu aparelho.
A tela do Kindle tem os recursos necessários: ela é exata, não cansa a vista e não gasta bateria.

Bateria
A propaganda é que durava semanas e tal. Mentira. Dura MUITO MAIS do que a de qualquer outro bicho - afinal, uns netbooks ninjas tem aí umas baterias que duram de seis a dez horas, e a de um celular dura em média de três a cinco dias - mas mesmo assim, menos do que a propaganda... Na minha mão, que leio o querido o tempo todo, ele durou duas semanas. Isso contando muitas horas em 'descando de tela' e a maior parte das noites desligado. E, claro, com o wi-fi desligado.

Velocidade
Gente, não vou enganar ninguém. A velocidade do Kindle é uma porcaria. Você liga o bichinho, e ele fica pensando horas pra descobrir quantos livros mesmo ele tem na memória. Aí, quando finalmente ele resolve que tem os dois mil e tantos que eu pus nele, resolvo que quero ler o livro novo da Tamora Pierce. Aí eu vou em "busca", e digito "tamora pierce".
O Kindle NÃO POSSUI busca por tema, então ele não sabe se "tamora pierce" é uma autora, um nome de livro ou uma palavra que eu quero encontrar dentro de um livro, então ele passa MINUTOS buscando o termo dentro do corpo de cada livro. De cada um dos dois mil e tantos livros.
Se compararmos a velocidade do Kindle com a daquele seu computador de cinco anos atrás com internet discada, ele é rápido. Mas para os nossos padrões de videogames, PCs com 4gb de RAM e IPads mega ninjas, o Kindle é lento e burro de doer.
Mas, para mudar de página, ele é super rápido - o mais rápido da categoria, gente - e não prejudica em nada sua leitura.

Consulta de Páginas
Como o sistema do Kindle é lento, não vale a pena querer voltar ou avançar no livro, primeiro porque além de tudo ele tem um jeito bizarro de contar páginas (por porcentagem, não por número), então você nunca sabe pra onde voltar ou ir, e segundo porque você tem que mudar o menu, ir para "buscar nesse arquivo", digitar o local onde você acha que você quer ir e então esperaaaaar um tempão.
Ou seja, nada de querer lembrar o que foi que aquele personagem disse mesmo naquele capítulo especial do romance policial que você está lendo.
Isso automáticamente anula o Kindle para um dos meus passatempos favoritos: o RPG de mesa. Os livros de regras são sempre feitos para consulta, e às vezes é necessário mais de um livro para conseguir resolver seu problema. Exemplo: da última vez que joguei, precisava de pelo menos quatro livros à minha volta, abertos nas páginas específicas. Se eu quisesse fazer o mesmo no Kindle, era sair de um arquivo, ir pra busca, esperar um mooooonte, achar o outro livro, buscar a página que eu quero, esperar mais um moooonte, voltar pra busca, re-encontrar o livro que estava vendo antes, etc etc.
Impossível.
Em compensação, se você está lendo um livro e quer desligar o bicho, ele vai ligar exatamente na página que você parou. E ele tem um sistema de marcador de páginas, que você aciona se quiser voltar praquela página depois.

WI-FI
Eu podia ter comprado o Kindle com 3G (que nem sei direito como funciona) mas era mais caro e eu estou em perpétua contenção de gastos, então como não faço questão de internet num troço lerdo e preto e branco - já tenho meu netbook pra internet sem fio - acabei pedindo o wi-fi mesmo. E me surpreendi. Se a internet que você estiver chupinhando for rápida, a página aparece rápido no Kindle também. O sistema wireless dele funciona direitinho e serve muito bem praquelas emergências de procurar termo na Wikipedia ou no Google Translator.

Capacidade de Armazenamento
Gente. São 3GB. Alguém TEM IDÉIA de quantos arquivos .txt são necessários pra lotar essa joça? Pois é. Praticamente infinitos. Eu enfiei mais de DOIS MIL arquivos de texto ali dentro, incluindo .mobi (arquivo especial para o Kindle), .txt e .pdf, e ocupei mais ou menos cinco por cento da capacidade de armazenamento. Ou seja. Sabe aquele problema que você tem na sua casa de não ter mais espaço pra colocar seus livros? NÃO EXISTE MAIS.

Tipo de Arquivo
Lembra quando começou a música na internet e cada lugar oferecia um arquivo com extensão diferente? Aí todo mundo resolveu ser amigo e tudo virou .mp3?
Pois é. O mundo dos livros virtuais ainda não passou por essa fase "vamos ser amigos". Ou seja. Cada programa de leitor de e-book exige uma extensão diferente. O Microsoft Reader exige arquivos LIT; o Adobe Reader exige arquivos ninjas protegidos e com copyright exclusivo da Adobe; e agora que a Livraria Cultura e outras brasileiras resolveram entrar no mundo dos e-books, elas oferecem um tipo EPUB, que é "aceito no mundo inteiro". Menos pelo Kindle. E pelo Microsoft Reader. E pelo... bom, mas vocês entenderam a situação, certo?
Para você que pensa em comprar um Kindle e não quer complicar sua vida, arranja um cartão de crédito internacional e compre e-books pelo site da Amazon. Eles vão vir lindinhos, com imagem da capa e tudo, e você vai pagar de três a déz dólares nele.
Se você não quer gastar em dólar, compra na Livraria Cultura, e arranja um conversor gratuito de EPUB pra TXT ou de EPUB pra MOBI. E toma trabalho pra converter um por um.

Além de MOBI e de AMZ, o Kindle lê PDF, mas como arquivo de imagem. Ou seja, nenhum dos recursos de mudança do tamanho de letra e espaçamento entre parágrafos fica disponível quando você está lendo em PDF.
Além de MOBI e de AMZ, o Kindle lê TXT, mas como todo mundo sabe, TXT é um arquivo mega simples, então dê adeus à letra bonita no início do capítulo, às ilustrações e aos espaçamentos intencionais do autor. TXT é texto cru de máquina de escrever. Mas também é o que ocupa menos espaço... Você escolhe.

Frescuras
E agora, o que eu faço com minha coleção de livros? Nunca mais vou poder botar um bonito na estante pra ficar com a lombada combinando?
E quando eu quero ler um livro que tenho faz tempo, não lembro direito do que se trata e simplesmente preciso ler a contra-capa pra me decidir se é um gênero que estou a fim de ler ou não?
E quando eu quero ficar olhando a capa pra ver a cara do protagonista na opinião do ilustrador?

Essas e outras são frescuras de quem gosta de comprar e ter livros que simplesmente não podem mais ser satisfeitas com um Kindle.

Open Content
Tem um esquema que chama "domínio público". É o que acontece quando um livro foi publicado há mais de não sei quantos anos, ou quando um autor morreu há mais de não sei quantos anos, e o livro não é mais restrito por copyright. Ou seja, ele é TOTALMENTE de graça, e se você está pagando por eles é porque a editora te enganou. Ou porque é uma edição mega ninja bilíngue ilustrada e você acha que vale a pena.
Mas onde encontrar os livros que são de domínio público (open content em inglês)? O melhor lugar é o site do Projeto Gutenberg, de gente que muito altruísticamente passa os dias convertendo os livros de domínio público para formato digital. Lá você encontra TODOS os clássicos, desde Sherlock Holmes até Jane Austen. De graça. Legalmente. E o Kindle é perfeito para lê-los todos.
Desvantagem: é mais difícil achar livros de domínio público em português, mas pra quem é paciente é perfeitamente possível.

Brasil
Eu pensei no Kindle como sendo um esquema de praticidade. Afinal, ele é tão absurdamente leve que pesa menos do que meu pocket-book mais leve. Adeus dor nas costas quando for pros lugares de ônibus, certo? E quando você vai sair de casa para um dia longo de trabalho e horas dentro do ônibus, e quer muito terminar aquele livro que ficou no finalzinho... Mas você sabe que vai terminar aquilo logo no começo da viagem. Então vai passar as outras três horas de ônibus sem ler nada? E taca outro livro na mochila.
Com o Kindle, isso não acontece! Você termina de ler calmamente um livro, e NO MESMO APARELHO está lá outro, esperando por você.
Só que me explica uma coisa.
Se hoje em dia é super comum você chegar em casa e descobrir que afanaram seu celular, ou seu mp3 player, ou seu PSP ou qualquer coisa pequena, digital e preciosa que tinha na mochila, quem é que tem coragem de sair na rua, entrar no ônibus lotado, abrir a mochila e começar a mexer num treco que é mais fino que uma caneta?

É pedir pra te roubarem. E não tem uma loja de Kindles no Brasil, esperando que eu possa comprar um outro quando me levarem o que eu tenho, independentemente de eu ter dinheiro pra isso ou não.
Hoje em dia, IPad e essas bossas é luxo, e até eu explicar que o meu querido NÃO É um IPad, NÃO TEM nem um quinto da capacidade de um e NÃO CUSTA 600 dólares, já me levaram o bicho e nunca vão saber o que fazer com ele.

Então é isso. Pra mim foi um investimento válido, mas não me impede de comprar mais livros físicos e certamente não recomendo a qualquer pessoa. Dependendo do seu relacionamento com seus livros, simplesmente não vale a pena. Lá fora é barato, mas aqui ele não vem sem imposto, como os livros, porque é considerado tecnologia, e tecnologia tem imposto de 100% em cima... Ou seja, o que me custou 140 dólares vai custar 280 se eu for importar, mais as taxas.
Ele é maneiro, ele é pequeno, ele é mil livros em um e ele é lindo. Mas se não fosse minha total falta de espaço para livros (veja bem, estou morando num lugar onde o espaço para livros é ZERO, então me contento com apenas QUATRO - todo o resto da minha coleção tá na casa da moms), eu acho que usaria o querido muito pouco, e me divertiria pelas livrarias e sebos por aí, mesmo gastando todo meu dinheirinho.

Momento burra: pedi o Kindle sem a capa. E não acho nada que eu possa usar como capa por aqui, já que não existe outro aparelho tão fino. Ou seja, fico enrolando ele nos negócios mais absurdos pra não riscar a tela dele dentro da minha bolsa.

As Tumbas de Atuan

2011-03-25T12:00:00.000-03:00

Quando Arha, a sacerdotisa do templo dos Sem Nome, morre, os templários do Rei Deus procuram a menina que nasceu no mesmo dia e hora da morte da sacerdotisa nas quatro ilhas do império Kargad
Então eles vão até a casa da garota, e levam-na para a ilha de Atuan, onde fica o templo dos Sem Nome. Lá, eles retiram o nome dado a ela por seus pais e entregam-na em sacrifício aos Sem Nome. Ela passa a ser a nova Arha, a devorada, sempre renascida.

Tenar foi uma dessas garotas, tirada de casa para viver pelo resto da vida no templo como sacerdotisa e renomeada. As duas sacerdotisas do templo do Rei Deus, Kossil e Thar, se encarregam de 'relembrar' todos os rituais a Arha (afinal, ela é a mesma pessoa num corpo diferente). Enquanto isso, Arha tem uma infância parecida com a das garotas que serão sacerdotisas do templo do Rei Deus, mas ao mesmo tempo sabe que é mais importante: os Sem Nome vieram antes de tudo, antes do mundo, e são superiores aos reis.
Arha vive nas tumbas de Atuan, um lugar inóspito e desértico, onde ficam apenas os templos e as enormes pedras misteriosas que compõe as tumbas.
Debaixo do templo dos Sem Nome há uma enorme caverna sagrada, onde nenhuma luz é permitida, e Thar passa todos as direções para que Arha entre lá e saiba contar as aberturas para chegar aos lugares. Uma dessas aberturas dá para a porta do grande labirinto: uma série de túneis feita para impedir que ladrões bruxos do centro do arquipélago cheguem ao enorme tesouro dos Sem Nome.

A vida de Arha passa assim, com poucas novidades a não ser o sacrifício de alguns malfeitores em honra aos Sem Nome.
Até que Arha vai um dia até a grande caverna escura e se depara com uma visão de tirar o fôlego: estalactites e estalagmites brilhantes, luzes refletindo-se na parede de cristal e um homem negro no centro de tudo, com sua luz mágica na ponta do cajado - um bruxo do arquipélago!

A partir daí a vida de Arha nunca mais será a mesma, porque apesar de saber que é seu dever entregar o intruso à ira dos Sem Nome, ela sente uma enorme curiosidade por este forasteiro de pele escura e cicatrizes na face. Ela simplesmente não consegue ficar longe dele, mesmo depois de tê-lo aprisionado no labirinto, e Kossil, a sacerdotisa do Rei Deus, suspeita de que algo está errado. Arha logo terá de decidir-se quanto ao destino daquele homem, que se diz um mago e admite estar em busca de um tesouro.

Um livro sombrio, lento e ao mesmo tempo empolgante, As Tumbas de Atuan é diferente de todos os livros de fantasia que você já leu. É como que uma continuação de O Mago de Terramar, mas segue a vida de um personagem diferente, e por isso mesmo tem um clima completamente diferente. Arha é uma jovem que não conhece nada além do tédio e da escuridão, e a vida de maravilhas que o mago lhe mostra é maior do que o seu temor pelos Sem Nome. E sua jornada em direção à vida adulta, junto com suas dúvidas religiosas, são extremamente reais e bem construídos. E ao mesmo tempo, nos diálogos sem esperança que ela tem com o mago - que perde forças a cada segundo, estando no território dos Sem Nome - temos uma visão do resto do mundo, longe de Atuan: um mundo fantástico, cheio de magia, cavaleiros e dragões. E nos congratulamos com as decisões de Arha.

Um livro original, interessante e diferente, As Tumbas de Atuan vale a pena ser lido mesmo sem o primeiro volume. Infelizmente não há edição no Brasil, mas existe uma tradução em Portugal.

O Caso da Criada Desaparecida

2011-03-24T19:52:00.000-03:00

Fazia tempo que não via algo tão diferente na estante de policiais: um detetive particular indiano!
Claro que fui logo comprando, ainda mais porque a leitura prometia ser bem divertida.

Dito e feito. Vish Puri, o detetive fundador da Mais Investigadores, é um senhor bastante parecido com Poirot e com Holmes: ele usa as técnicas de observação, como Holmes, e da psicologia, como Poirot. E, assim como o belga criado por Agatha Christie, ele tem um ego enorme e tem certeza de que é o melhor detetive do mundo.

No entanto, é chamado carinhosamente de Gorducho por sua família, é machista, apegado às tradições e não aceita críticas ao seu trabalho.

Um personagem bastante complexo, interessante e engraçado para ser nosso protagonista. Além dele, sua mamãe (que é chamada assim por todo livro: "a mamãe de Puri") também se arrisca nas artes detetivescas, por mais que Gorducho a proíba e diga que mamães não foram feitas para serem investigadoras. Mamãe não dá a mínima e se mete em perseguições, interrogatórios e tocaias sem o menor problema, roubando a cena a qualquer momento em que aparece.

O caso da criada desaparecida, dentre tantas investigações matrimoniais (onde a família da noiva contrata Puri para descobrir os antecedentes do noivo), é o que está destruindo a carreira do juiz excepcionalmente honesto Ajay Kaliswal (assim como no Brasil, a corrupção na Índia é normal e absurda), que foi acusado pela oposição de ter assassinado sua criada Mary.

Mas Kaliswal alega que a garota sumiu há dois meses e que ele não tem idéia de onde ela esteja. E engarrega Puri de encontrá-la para que ele se livre das acusações e possa resumir seu trabalho ao colocar políticos desonestos na cadeia.

Além do trabalho hercúleo de encontrar uma garota Mary - sem o sobrenome, sem o endereço - num país de mais de um bilhão de habitantes, Puri sofre um atentado a tiros (o qual mamãe insiste em investigar por sua conta) e é encarregado por um ex-coronel do exército de investigar o noivo da neta dele.

Me surpreendi com os personagens e situações no livro, já que a Índia moderna me é um mistério completo: apesar de terem assimilado muitos dos costumes ocidentais, os indianos ainda são um povo único de cultura plural. Ao mesmo tempo, situações típicas de terceiro mundo, como trens lotados e estradas impossíveis, se tornam mais caricatas pelo fato de que são mais de um bilhão de pessoas de classes sociais diversas: então há pessoas escalando o teto do trem para conseguir viajar e carroças na auto estrada.

Tirando a ambientação exótica, o romance policial em si não deixa nada a desejar, e a esposa tranquila, a amiga ex-espiã, a mamãe e os empregados de apelidos exdrúxulos (Descarga, Lanterna e Cosmética são exemplos) são coadjuvantes de peso que transformam o livro numa leitura divertidíssima.
Recomendado.

Tequila Vermelha

2011-03-23T10:32:00.000-03:00

Aí o namorido quis porque quis ir comprar uns esquemas pra melhorar o PC dele, e, vendo os preços das coisas tecnológicas, de repente não me senti tão culpada assim por aumentar - ainda mais! - minha coleção de livros pela primeira vez em três meses (quase um récorde!).
O único problema é que agora moro na Zona Leste (mano!), ou seja, não moro mais perto de TODAS as Livrarias Culturas do mundo - ou de pelo menos três delas - e tive de me contentar com a Saraiva Mega Store. Críticas às livrarias à parte, acabou que eu peguei os primeiros livros que vi na frente e me sumi dali antes que algo pior acontecesse: só quem já frequentou a Livraria Cultura sabe o pouco espaço comparativo dado aos livros nas outras livrarias, que parecem vender tudo menos livros.

Mas, enfim. Um desses livros agarrados ao acaso foi Tequila Vermelha, livro dedicado ao público adulto do já famoso entre os jovens autor da série Percy Jackson.

Jackson Navarre Terceiro - mais conhecido como Tres - volta à sua cidade natal no Texas após dez anos para tentar resolver casos do passado.
Seu pai, Jackson Navarre, xerife da cidade, foi assassinado na sua frente, teoricamente por membros da máfia que estavam sendo prejudicados por suas investigações.
Depois disso, Tres praticamente foge para São Francisco, onde termina a faculdade, começa a lutar Tai-Chi e vira detetive particular.

Aí, sua ex-namorada desde o colegial, Lillian, retoma o contato depois de anos, e três meses depois Tres não resiste e volta à cidade natal para ver se é possível uma volta com Lillian.
E nos primeiros dias todo mundo parece querer ver Tres fora da cidade, ou morto, ou os dois. E Lillian desaparece misteriosamente. E o principal suspeito a mandante do assassinado do xerife agora é um mafioso reformado que se interessa demais por seu jardim.

Tres tem pouco tempo para descobrir o paradeiro de Lillian, resolver se escolhe a misteriosa Lillian ou Maia Lee, a fodástica chinesa de São Francisco que ensinou a ele tudo o que sabe - e que rouba a cena toda vez que aparece - , se entender com suas memórias do pai e finalmente aprender a viver com o seu passado.

Eu achei um livro bem honesto, pra dizer a verdade. Todos os clichês do gênero noir moderno estão ali: o detetive particular durão, solitário, sarcástico e cabeça dura, porém confuso quanto ao seu passado; a mocinha em perigo que pode não estar em tanto perigo assim; um ambiente decadente e perigoso. E no entanto eles não chegam a atrapalhar a narrativa, que é ágil e prende o interesse do leitor. O gênio do autor se revela mais durante as cenas com Robert Johnson, gato de Tres, que é um caso à parte, e as cenas com Maia, que na minha opinião é a melhor personagem do livro.

O final do livro - o famoso "quem matou" - não acontece do jeito a que nos acostumamos: em vez de um capítulol explicando tudo, as coisas vão se revelando passo a passo, e já no meio do livro temos uma vaga idéia do que aconteceu, mesmo que não exatamente de quem fez. Por isso a solução final não chega a surpreender, já que tivemos bastante tempo para nos acostumarmos com cada pequena descoberta do protagonista, mas também não decepciona.
No entanto, o número de personagens secundários é bem grande, e poucos são descritos de forma única a ponto de eu me lembrar exatamente quem são - sei que tem um jornalista, e um receptor de carros roubados, e um detetive que não saquei bem qual é a relação dele com Tres, e pelo menos mais um que eu esqueci, (além é claro do meio-irmão e da mãe de Tres) mas não cheguei a conseguir gravar qual nome era de qual, e isso complicou meu entendimento de certas cenas...

Mas também pode ser que eu estivesse tão animada pra terminar o livro que não prestei tanta atenção assim nas coisas, esperando chegar no final... Às vezes isso acontece comigo.
O que só mostra que o livro cumpre sua promessa: é um livro ágil, bem escrito, bem alinhavado e com personagens bem construídos. Se você gosta de um bom romance policial, definitivamente não perca.

Alanna - The First Adventure

2011-03-18T00:55:00.000-03:00

Como Alanna pra mim é o nome perfeito para qualquer mulher num cenário de fantasia medieval, sempre me interessei por esse livro, mas nunca havia tido a oportunidade de lê-lo.

Alanna - A Primeira Aventura é um livro cheio de clichês - mas são clichês benéficos: você tem a impressão de estar lendo algo familiar e agradável, como ouvir novamente um conto de fadas favorito.

O livro conta a história de Alanna, uma garota que não quer saber das regras que proíbem mulheres de serem cavaleiros e se veste de garoto para entrar na academia de combate do reino.
Lá ela faz amigos e inimigos, prova sua coragem e sua habilidade e aprende a valorizar o fato de ser uma garota.

Mas os problemas nunca ficam longe dela: a amizade que tem com o príncipe herdeiro está cada vez mais séria; alguém está tentando assassinar o rei; e ela sonha constantemente com uma cidade de pedras negras.

Alanna - A Primeira Aventura é um livro extremamente divertido, que você não consegue largar até terminar. Virou um livro famoso na literatura fantasiosa infanto-juvenil e referência da personagem mulher que se veste de homem. Imperdível!

Top 5 Girl Power

2011-02-25T09:49:00.000-03:00

Eu cresci nos anos 90. Eu ainda acho que a moda e a música conseguiam ser ainda piores do que as dos anos 80, pela simples razão de que tínhamos a década passada para superar e tínhamos a certeza de que "nada ia ser tão ruim". E enquanto os anos 80 nos deram ombreiras e aqueles cabelos terríveis, nos anos 90 tínhamos isso:

Juro, eu adorava! Eu tinha o álbum oficial, as famigeradas revistas-pôster, revistinhas de letras traduzidas, camisetas, biografias e mais um monte de lixo.
E enquanto as músicas eram devidamente grudentas e idiotas, as Spice Girls se gabavam de mais do que ser "a primeira girl-band" do mundo: elas tinham Girl Power!

Essa era a idéia de que toda garota podia ser poderosa, se acreditasse nas suas metas e lutasse por elas. Ter o Girl Power! era ser ambiciosa, assertiva e certamente individualista; mas é claro que na verdade significava ser rica, bonita e ter dormido com a pessoa certa para 'ganhar' um concurso boboca e se colocar nas mãos de um produtor super-competente.

De qualquer forma, a frase ficou, e virou sinônimo do feminismo dos anos 90
Pois então eu quero falar do verdadeiro Girl Power!, que é ser uma heroína da literatura. Não parece, mas não é fácil. Uma heroína da literatura não pode ser boboca nem indefesa, como a maior parte das princesas dos contos de fadas, mas também não pode ser um machão, como a Lara Croft. Uma verdadeira heroína, cheia de Girl Power!, é aquela que consegue ganhar o dia sem descer do salto, e sem se recusar a admitir que onde estaríamos sem os homens?
Aí vai.

Elisabeth Bennet: Numa sociedade onde as garotas deviam fechar a boca e ser agradáveis à vista, Elisabeth se recusa a ser só mais uma e desenvolve o poder de pensar - e falar - por si mesma e por quem achar que mereça ajuda. Apesar de um pouco ingênua, é ela quem segura a família durante as crises que aparecem. Além disso, não vai aceitando qualquer proposta de casamento não, por mais rico, bonito e bem nascido que seja o cara. Ele precisa fazer por merecê-la. Girl Power!

Tiffany Aching: Ela tinha apenas sete anos quando sua avó, a bruxa da região, faleceu. Como nenhuma outra bruxa parecia tomar o lugar de Granny, Tiffany resolve que ela mesma será a bruxa dali, mesmo que para isso tenha que invadir o reino das fadas armada de uma frigideira e um exército de mini-escoceses bêbados. Tiffany não costuma desistir das tarefas que se põe a fazer, e considera seu dever proteger sua terra de qualquer ameaça, sejam elas monstros que possuem os corpos das pessoas, entidades que se alimentam do ódio alheio ou o próprio elemental do inverno, do qual ela se livra dando-lhe um beijo. Girl Power!

Hermione Granger: Vinda de uma tradicional família de dentistas, Hermione não pretende deixar de ser a melhor aluna em tudo mesmo na nova escola de bruxaria. Ao ficar amiga do famoso Harry Potter, creio que todos nós sabemos que contribuiu imensamente para a destruição final de Lord Voldemort não só por sua atuação física direta mas por sua imensa sabedoria e inteligência sempre empregados em favor do herói. Além disso, ela mete um tapa na cara do Malfoy e chantageia uma jornalista famosa. Girl Power!

Miss Marple: Numa época em que a maioria dos detetives eram homens, Miss Marple apareceu para revolucionar a criminologia. Sempre observando a natureza humana lá do interior da sua cidadezinha, ela consegue solucionar os crimes mais complexos usando de sua capacidade de comparação de personalidades. No entanto, considera quase todos os homens uns cavalheiros, que devem ser tratados com respeito e uma taça de bom scotch. Está sempre por dentro de todas as fofocas, e relata suas descobertas ao mesmo tempo em que tricota uma malha para o bebê de sua afilhada: uma vovózinha charmosa e letal para os criminosos.

Stephanie Plum. Ela é uma moça moderna que não se importa de ter uma profissão pouco feminina: ela é caçadora de recompensas. Nos Estados Unidos, quando alguém é chamado num tribunal e não aparece, essa pessoa ganha um preço, que é pago aos caçadores de recompensas que levam o dito cujo ao tribunal. Stephanie é totalmente feminina, está sempre de salto e maquiagem, e não tem a menor idéia de como atirar com uma arma, mas ainda bem que sabe pedir ajuda a um homem grande, forte e mau quando ela precisa. Girl Power!

Quem mais?

I Shall Wear Midnight

2011-02-03T11:34:00.000-02:00

Quando vimos Tiffany Aching pela última vez, em Wintersmith, ela estava entrando na puberdade e salvando o mundo novamente, ajudada de leve pelos Nac Mac Feegle e pelas bruxas lideradas por Granny Weatherwax.

Agora ela é uma bruxa oficial, com direito a vassoura e chapéu pontudo, e se o preço a pagar por isso é ser um pouco excluída pelas outras pessoas, que seja. Alguém tem que fazer o trabalho sujo.

Mas parece que há uma entidade maligna solta no mundo, uma entidade que odeia as bruxas e entra na cabeça de quem tem a mente cheia de ódio e medo, e essa entidade está fazendo o mundo se virar contra todas as bruxas - em especial aquelas mulheres que não tem magia nenhuma mas se parecem com as bruxas feias e velhas dos livros de contos.

Por algum motivo, essa entidade está especificamente atrás de Tiffany, e dessa vez nem os Nac Mac Feegle, nem as outras bruxas, podem ajudá-la.

Ao mesmo tempo, Tiffany tem que lidar com toda essa coisa chata de ser adulta. Afinal, agora ela já tem quase 16 anos, e todas as garotas da sua idade já estão casadas - algumas com filhos. Tiffany sabe que a maior parte das bruxas nunca se casa (elas já tem trabalho o suficiente), mas Nanny Ogg, por exemplo, foi casada umas três vezes, e a colega de Tiffany está noiva de um criador de porcos. Roland, o filho do barão, agora está noivo de uma perfeita princesa de cabelos loiros e vestidos brilhosos.

Eu gostei bastante desse livro, apesar de achar alguns elementos da trama meio sem sentido. Os Feegles, como sempre, roubam a cena, mas a coadjuvante principal é Mrs Proust, dona de uma loja de artigos assustadores em Ankh-Morpork. Isso sim foi interessante: mais do que em qualquer outro livro de Tiffany, o autor juntou o universo da garota-bruxa com o universo fantástico e bizarro de Discworld.

Claro que o Chalk, curiosa formação arenosa com grama em cima onde Tiffany vive, está em Discworld, mas são consideradas séries diferentes porque 1. o tom é outro, os livros da Tiffany são claramente para um público infanto-juvenil, enquanto os outros livros de Discworld são para adultos e 2. porque mesmo Discworld é dividido em várias séries que mal se misturam. A série das bruxas (Direitos Iguais, Rituais Iguais; Estranhas Irmãs; Quando as Bruxas Viajam, etc) se mistura um pouco com a série de Tiffany, mas só nesse último livro é que Tiffany vai para a cidade grande e conhece coisas como A Guarda e a Universidade Invisível. Temos até uma aparição da maga Eskarina Smith, que aparece em outro livro da série, Direitos Iguais, Rituais Iguais.

Tiffany está bem mais adulta e usando MUITO mais magia nesse livro, e devo dizer que isso não atrapalha a trama em nada. Gostei muito do final do livro, onde o povo do Chalk passa a aceitar melhor que vivem num mundo fantástico, mas espero que não seja o fim-fim-mesmo. Seria legal outro livro da Tiffany.

Resenhas dos outros livros da Tiffany:
The Wee Free Men
A Hat Full of Sky
Wintersmith

Resenha de outros livros de Discworld:
Estranhas Irmãs
Quando as Bruxas Viajam

A is for Alibi

2011-02-03T10:56:00.000-02:00

Kinsey Millhone é uma detetive particular numa cidadezinha da Califórnia.

Um dia uma moça chamada Nikki Fife aparece para contratar Kinsey. Nikki passou os últimos oito anos na cadeia por ter matado seu marido, o advogado de divórcios Laurence Fife, mas diz ser inocente e quer que Kinsey descubra quem é o verdadeiro assassino.

O livro foi publicado no início da década de 80, onde máquinas de escrever, telefones públicos e câmeras manuais eram as principais aliadas de um detetive particular.

Kinsey dirige até Las Vegas, Los Angeles e mais outras cidadezinhas por ali por perto para tentar reabrir um caso encerrado há oito anos, mesmo sem ter certeza da inocência de Nikki.

O livro me incomodou por alguns motivos. O primeiro deles foi o de que até 40% do livro nada acontece. Claro, Kinsey se depara com os personagens da trama e pans, mas é tudo tão monótono e sem sentido que eu quase larguei a leitura umas três vezes. O segundo motivo foi o de que eu soube quem era o assassino assim que ele apareceu na trama. Tudo bem que talvez a super-surpresa-no-fim não fosse a intenção da autora, mas mesmo assim não gosto tanto de policiais que têm assassinos óbvios e Kinsey pareceu surpresa o suficiente com o resultado das investigações.

Outra coisa bem mala é que a narrativa é toda em primeira pessoa, e Kinsey é uma alface. As coisas vão acontecendo em volta dela, e ela só reage quando 1) é um assassinato! ou 2) tem um homem querendo levá-la pra cama. Ficamos sabendo pouquíssimo da personagem, e mesmo assim por causa de cenas bizarras como um suspeito pedindo para interrogá-la depois de ser interrogado. É como se o narrador mal estivesse participando da história - que seria o caso se o narrador não fosse o protagonista.
No final do livro ficamos sabendo que ela não gosta de cachorros, que ela tem dificuldades para entrar em um relacionamento e que ela gosta de correr. E só. A personalidade dela é um completo mistério. Ah. E ela teve uma experiência traumática com a morte dos pais que aparentemente ela gosta de relatar a completos estranhos.

A personagem está há alguns anos nessa vida de detetive particular, mas se irrita quando pessoas não respondem às suas perguntas e dorme com suspeitos e se sente desiludida quando um dos clientes não faz o que ela quer que ele faça em relação a um caso. Ou seja, me parece uma completa amadora. Quando é um caso do tipo Stephanie Plum, onde a história começa com ela participando desse tipo de coisa pela primeira vez, o leitor até perdoa. Mas no caso de uma velha na profissão que nem Kinsey, as reações dela me pareceram muito mirins.

Ok, eu provavelmente não teria me importado com tudo isso se o final do livro não fosse tão sem graça. A própria detetive se questiona a respeito de alguns fios soltos e depois eles não são resolvidos.
No entanto, essa é uma série famosa de vários volumes (A is for Alibi, B is for Burglar, C is for Corpse, etc), então quem sabe nos próximos volumes a coisa melhora.

PS. A is for Alibi significa, surpreendentemente, A de Álibi. Então me explica porque um álibi nem sequer é mencionado (e muito menos é relevante) durante a trama?
Enfim.

Na Praia

2011-01-29T21:49:00.001-02:00

Eu tô sabendo que o Ian McEwan é uma espécie de fodão da literatura moderna e que todos os críticos adoram o que ele escreve.
Aí é claro que tratei de passar bem longe de qualquer trabalho dele, porque tenho preconceito contra autores muito adorados.
Mas eu achei esse livro jogado entre os "lidos" da moms e resolvi experimentar.
A história é a de recém casados virgens em sua lua de mel, no início da década de 60 - antes da grande revolução sexual que fez dos nossos valores o que são hoje.

Eu achei a idéia interessante, e acabou que peguei pra ler.

Então vamos aos fatos.
O cara escreve bem pra caralho. Os personagens, as situações, e o jeito dele ir revelando aos poucos a história de cada personagem sem na verdade sair da cena descrita são todos muito bem construídos.

Mas eu não gostei.
Contém spoiler!!

E pelos seguintes motivos. Ok, era uma situação difícil, fazer sexo sem saber como. E compreensível existir a menina com nojo de toda situação, já que jogue a primeira pedra quem nunca teve nojo de sexo. Mas hemos de convir que as coisas não precisariam ter acontecido de forma tão drástica. Pode ser que o autor tenha feito tudo com o intuito mesmo de os personagens chegarem num momento sem volta, pra chocar e fazer pensar mesmo. Mas como eu fui criada por um ambiente misturado, onde meus pais eram ex-hippies e meus avós o protótipo do casal da história, eu me incomodei muito com a forma como a história termina, afinal, esse pensamento sobre sexo, que o autor parece mostrar como uma grande novidade, não o era para mim, mesmo que o seja pra muitos leitores. Além disso, eu acho que não precisa ser um final "triste" pra ser um final sofisticado, e um final feliz não impede que o livro faça o leitor pensar; mas às vezes tenho a impressão de que é isso que a crítica pensa.

Um livro interessante, muito bem escrito, que pode fazer pensar se você estiver num momento propício, mas que não faz o meu tipo.

Top 5 Finais Insatisfatórios

2011-01-15T14:09:00.002-02:00

Às vezes é aquele livro que você estava cheio de expectativas pra ler. Ou aquele que faz parte de uma série, ou um policial, ou qualquer outro que tenha envolvido o leitor nas suas tramas... só pra desapontá-lo com um final totalmente insatisfatório.
Mas de todos eles, os piores estão nessa lista. Como vou descrever por que cada um deles me desapontou, não ousem reclamar de spoilers!

5. Pretties
Na categoria: "ah, não... de novo não!"

Num mundo futurista pós desastres atômicos ou algo assim, todas as pessoas passam por uma cirurgia plástica que as deixa perfeitas. Tally, nossa protagonista, passa o primeiro livro inteiro fugindo das autoridades perfeitísticas porque quer ser normal - para eles, feia - e descobrindo que os Especiais, autoridades da sociedade, na verdade mudam também o cérebro das pessoas que são transformadas em perfeitas para que elas sejam mais estúpidas que o normal. Aí ela é capturada e é transformada em Perfeita. No segundo volume da série, ela passa o livro inteiro tentando se sentir normal de novo, apesar do que fizeram com a cabeça dela, e fugindo dos Especiais e descobrindo que eles também são modificados pra serem mais fodas que o humano normal. E aí ela é capturada e transformada e Especial...
É meio broxante quando tudo acontece com o mesmo personagem, e ficamos além disso com a impressão de que sabemos qual vai ser o final de todos os outros livros da série: ela vai ser transformada em qualquer outra bizarrice que o autor quiser pensar.

4. O Mistério dos Sete Relógios
Na categoria: "QUEM???"

A idéia de qualquer romance policial clássico é ter um final inteligente, coerente e, se possível, surpreendente. Afinal, quando todo mundo sabe quem é o assassino desde o começo e só é necessário capturá-lo, não é policial, é thriller.
Mas pode-se ir para o lado oposto: um assassino tão improvável e inesperado que o leitor primeiro fica esperando o outro sapato cair - ou seja, esperando que seja só uma tentativa de enganar o leitor antes de falar quem é o verdadeiro assassino - e depois levemente revoltado, por ter um dos seus personagens favoritos se transformando em monstro da noite para o dia.
A Agatha Christie é mestra nisso, de colocar o melhor personagem como o assassino - Cem Gramas de Centeio, O Homem do Terno Marrom, Convite para um Homicídio são grandes exemplos. Mas em nenhum outro eu fiquei tão revoltada quanto nesse.
Jimmy Thesiguer é o homem dos meus sonhos, e no fim ele acabou matando uns três ou quatro! Além de estragar tudo, eu nunca mais vou esquecer quem matou, e não dá graça ler o livro de novo.

3. Harry Potter e a Ordem da Fênix
Na categoria: "por que ele teve que morrer, POR QUÊ?"

Ok, primeiro a autora nos apresenta ao melhor personagem da série: Sirius Black, acusado de matar treze pessoas, e de ser responsável pela morte do melhor amigo, e de tentar matar o próprio afilhado. E ele é um gato (opa, foi mal, cachorro), e ele tem uma moto que voa, e é em geral totalmente foda.
Como ficou estabelecido que o Harry nunca vai ser feliz, no terceiro livro os dois não conseguem ficar juntos, e Black passa o próximo livro completamente foragido e fora da vida de Harry.
No quinto livro parece que os dois vão finalmente começar um relacionamento familiar decente, e ficamos levemente desapontados porque Black acaba sendo na verdade um caso psicológico (como era de se esperar, claro, de um cara que passou mais de dez anos na prisão), mas ainda há esperança para o personagem mais maneiro de todos!
E aí ele morre da maneira mais estúpida possível: pelas mãos de uma vilã secundária, que mal descobrimos existir, que só vimos através de memórias e que só vai ficar maneira nos outros livros - e, claro, com interpretação da Helena Boham Carter.
E como se não bastasse, o Harry passa o resto do livro procurando uma maneira de conversar com o Sirius e não conseguindo.
Hoje, que a série está completa, e vimos o final da luta de Harry com Voldemort e tals, o final do quinto livro se atenua e fica até bom: é pro Harry aprender que 1. não existe maneira de voltar à vida depois que se morre, 2. o espelho que Sirius deu pra ele serviu pra alguma coisa e 3. seja legal com elfos domésticos.
Mas hemos de convir que, quando se lê A Ordem da Fênix pela primeira vez, esse final é dos mais desanimadores.

2. Rupert of Hentzau
Na categoria: "vai, vai, você vai conseguir ser um final interessante... ow, esse foi feio. Que final idiota."

Rupert Hentzau é a pouco conhecida continuação do clássico de aventura O Prisioneiro de Zenda. Resumindo o primeiro livro, Rudolf Rassendyl, um inglês boa vida, é curiosamente idêntico a Rudolf Elphberg, rei da Ruritânia. Muitas aventuras, confusões e mal entendidos depois, Rassendyl salva a pátria quando finge ser o rei, fazendo com que a princesa Flavia e o resto do reino se apaixonem por ele no processo, e resgata o verdadeiro rei das garras de seu meio irmão maligno.
No final, Michael, o meio irmão, é morto por Rupert Hentzau, seu endiabrado primeiro tenente, que foge dando risadas. O rei, alquebrado após meses de cativeiro, volta ao trono jurando ser um rei tão bom quanto Rassendyl foi. E Flavia aceita se casar com o rei que não gosta pela honra da sua família e pátria, enquanto seu verdadeiro amor volta à Inglaterra jurando fidelidade eterna.
Até aí, romances melequentos do século XIX.
Mas então temos o segundo livro.
Como todo mundo menos os protagonistas já sabia que ia acontecer, o famigerado Rupert Hentzau volta para dizer a que veio, rouba uma carta da rainha para Rassendyl e ameaça contar tudo ao rei. O rei, por sua vez, se tornou um imbecil completo, com direito a pitis de covardia, ciúmes e incapacidade geral de governar que fazem com que todos na corte da Ruritania tenham saudades dos bons tempos (quatro meses) em que Rassendyl fingia ser o rei e governava no lugar dele.
Rassendyl, quando fica sabendo que a honra da rainha está em jogo, volta para a Ruritania, e depois de diversas aventuras, confusões e mal entendidos, o rei é assassinado por Rupert, e os integrantes do governo da Ruritania (e o leitor) pensam, "eba! agora Rassendyl vai tomar o lugar do rei, ficar com a rainha Flavia, e governar muito melhor e viver feliz pra sempre!".
Então mexem os pauzinhos para que a morte do rei não seja descoberta, para proteger a honra da rainha, até que Rupert e as cartas condenadoras sejam capturados. Quando isso finalmente acontece, e numa batalha épica Rupert é morto por Rassendyl e as cartas são recuperadas, os caras do governo sugerem que Rassendyl tome seu lugar ao lado da rainha Flavia no trono.
E Rassendyl recusa porque seria desonroso.
E os caras insistem, e ele recusa. E a Flavia insiste. E ele fala que vai pensar.
E ele fala, decidi!
E antes que ele diga qual foi a decisão, um criado do Rupert dá um tiro nele pelas costas e ele morre.

Preciso falar mais alguma coisa?
Para os interessados, aqui está a página da Resistência da Ruritânia, que é contra o rei Rudolf e a favor da coroação do pricipe Michael.

1. Master of Many Treasures
Na categoria: "me fala de novo por que eu perdi tempo lendo isso?"

A garota se apaixona por um dragão, mas ele é tipo um dragão e mal sabe que ela existe. Só que ela é insistente, então os dois passam a noite juntos numa cena meio perturbadora de sexo inter-racial, e ela "dá à luz" um ovo. Então ela passa por poucas e boas tentando chegar até ele para declarar seu amor E para dizer que ele é o pai do futuro bebê.

Um dia eles se encontram lindamente e ela descobre que ele sempre gostou dela mas também estava no modo "oh, será que ela gosta de mim?", e eles resolvem ficar juntos. Mas para isso ele diz que tem que avisar os outros dragões que ele vai viver com uma humana.

Então eles vão lá e pedem uma audiência com os dragões anciões, que não querem saber de um dragão e uma humana morando juntos - aparentemente isso não é de bom tom - e parecem que vão criar complicações para o casal.

Mas através de argumentos irrefutáveis, charme e muitas rolagems de bluff e diplomacy, os dois estão quase conseguindo convencer os anciões de que o amor deles é possível...

E um imbecilzinho de um moleque mendigo que estava seguindo eles rouba jóias dos dragões durante a tal audiência e consegue fugir, e os dragões percebem que foram roubados e queimam o casal até as cinzas.
Fim.

Me fala de novo por que eu perdi tempo lendo isso?

Desafio 2010: Livro de Dezembro - Heart and Soul

2010-12-16T09:31:00.006-02:00

No final dessa trilogia surpreendente, vemos agora Nigel, que saiu pelo mundo com a pedra Heart of Light - aquela encontrada pelo grupo no primeiro volume - para evitar que ela seja utilizada para o mal. No entanto, mesmo ele tendo quase certeza de que está fazendo um bom trabalho se escondendo em todos os lugares, ele tem a distinta impressão de que está sendo seguido... por dragões.
Enquanto isso, vemos que Red Jade, filha do imperador-dragão chinês, vê seu mundo desmoronar quando descobre que seu irmão Wen, herdeiro do trono e viciado em ópio, provavelmente será substituído no trono pelo maligno general-dragão.

A terceira esposa de Wen e Red Jade passam a correr contra o tempo para tentar fazer com que Wen se livre do seu vício, mas quando Red Jade descobre que o inglês capturado num ataque possui uma das pedras do poder mágico do mundo, ela percebe que está ali a salvação para o seu povo.

Enquanto o primeiro livro da série pecava pelo excesso de personagens e o segundo é uma obra prima, esse acaba sendo um final meio sem graça.
Tudo acontece e se resolve muito rápido e a tensão romântica é quase inexistente, fazendo com que o leitor se empolgue à menor menção de Peter Farewell... mas a aparição do herói é pouco inspirada e bem sem graça, levando o livro de volta às soluções fáceis e aos personagens rasos.

Um exemplo interessante de resolução 'fácil' e pouco convincente: Red Jade fala inglês, porque sua mãe era uma das concumbinas (é assim que escreve?) do imperador-dragão, mas Nigel não fala uma palavra de chinês. Aí um velhinho simpático resolve que o melhor que ele pode fazer pelo casal de desconhecidos cuja única coisa em comum é o desejo pela pedra Heart of Light é dar um cházinho pro Nigel que faz com que ele tenha acesso à uma parte da mente de Red Jade... e consequentemente entenda e fale chinês perfeitamente.
Ou seja.
1. Oi, invadiram meu espaço pessoal? Como assim, esse cara agora lê minha mente? 2. Conveniente maneira de aprender uma das línguas mais complexas do mundo. 3. Agora eles vão se apaixonar e ficar juntos, não vão?

Mas enfim. Como sempre, o principal trunfo do livro é a ambientação, que é a de uma 'história alternativa', onde os ingleses dominaram o mundo no século XVIII porque a rainha Vitória possuía uma extraordinária jóia que concentrava o poder mágico nela e em sua linhagem e onde homens-dragões são comuns e onde o melhor meio de transporte é o tapete mágico.
Leitura divertida, mas não chega aos pés do segundo volume.

Top 5 Fantasias Infanto-Juvenis

2010-12-15T11:12:00.015-02:00

O namorado não gosta de fantasia 'infanto-juvenil'. Pra ele, esse tipo de livro é chato porque são sempre protagonistas moleques que fazem um monte de coisas no lugar dos adultos, e a impressão que dá é que OU algum adulto poderia perfeitamente ter resolvido o problema OU as crianças teriam morrido na primeira cena do livro fazendo alguma coisa perigosa. Pra não falar da total irresponsabilidade de todos os adultos envolvidos na trama, que acham normal colocar garotos de 12 anos salvando pedras filosofais de feiticeiros malignos ou recuperando o raio dos deuses do inferno.

Eu concordo com o namorado que isso tende a ser bastante irritante, ainda mais porque 90% dos heróis de livros infanto-juvenis são algum tipo de 'chosen one', que irá restaurar a paz e a justiça na galáxia.

MAS isso não significa que eu vou ficar aqui, parada, estática, deixando ele falar mal do meu gênero favorito de leitura. Então preparei uma lista dos cinco melhores livros de fantasia infanto juvenil, que, apesar de possuírem em alguns casos elementos clichezados (mini pessoas fodas, chosen one, adultos bocós etc), são por si só tão geniais que representam não só a nata do gênero como também diferenciais importantes no mar de livros iguais que são lançados hoje em dia.

Natal, hein, hora de pensar no que dar praquele seu sobrinho pentelho.
Então vejamos.

5. Artemis Fowl e o Incidente no Ártico - Eoin Colfer
Enquanto no primeiro livro da série do garoto-gênio-do-crime as coisas ainda estavam começando a engrenar, os personagens estão muito mais à vontade nesse segundo volume. Esse livro acrescenta à fantasia infanto-juvenil o conceito de protagonista que é na verdade um jovem vilão sem escrúpulos, que usa seu intelecto avançado para roubar dinheiro das fadas (que respondem com um poder de fogo considerável, já que são mais avançadas tecnologicamente do que nós).
Butler, o mordomo-super-agente-secreto, e Holly Short, da liga de elite da polícia das fadas, complementam o time, nessa trama movimentada, divertida e às vezes até mesmo tocante.
Para complementar, leia A Vingança de Opala.

4. A Bússola de Ouro - Philip Pullman
Um mundo paralelo onde as pessoas possuem dimons, entidades em forma de animal que representam uma espécie de alma externa, voam em zeppelins e conversam com ursos polares, Lyra, uma garota independente criada solta numa universidade, se vê no meio de uma trama complexa que começa com o rapto de crianças.
Além de ser uma das ambientações mais interessantes do gênero, o livro lida com temas complexos, como sexualidade e religião, sem tirar o foco dos personagens adultos: o charmosérrimo Lord Asriel e a sexy Sra. Coulter. Não acho os outros dois livros da série tão bons, mas são continuações, então para complementar, leia A Faca Sutil e A Luneta Âmbar.

3. O Mago de Terramar - Ursula K. Le Guin
Eu já falei um monte desse livro aqui, mas não canso de recomendá-lo. Os livros mais recentes da série não tem o mesmo frescor e genialidade desse, que conta a história de um jovem mago ambicioso que descobre que o poder não é algo fácil de ser adquirido. É um livro mais sério e mais interessante do que os livros do gênero, com um final surpreendente que faz dele uma obra filosófica. Para complementar, leia As Tumbas de Atuan.

2. Krabat - Otfried Preussler
Fantasia e terror light se misturam nessa obra prima de autor alemão. O protagonista é um moleque que vende a alma ao moleiro do Moinho das Águas Negras em troca de poder mágico, mas logo vai percebendo que foi um trato dos mais desfavoráveis. O filme, do mesmo nome, deve já ter saído nas locadoras e é um raro exemplo de adaptação bem feita.

1. Peter Pan - J.M. Barrie

Todas as crianças crescem, menos uma. A obra prima da literatura fantasiosa infanto juvenil está completando mais de centena de anos, e os personagens continuam cativando milhares de pessoas: Peter Pan, o garoto que não quer crescer; Capitão Gancho, seu inimigo mortal, cuja mão o crocodilo comeu; Sininho, a fadinha geniosa; Wendy, a garota que não sabe se cresce ou não; e João, Miguel, Tistu, Deléve, os Gêmeos, Barrica, Lírio Selvagem e todos os outros.
Uma leitura imperdível também para adultos.

Soul of Fire

2010-11-07T13:56:00.001-02:00

No final de Heart of Light, o grupo enorme de aventureiros que conseguiu encontrar a pedra do título resolve que 1. Nigel ficará com a pedra, zanzando pelo mundo para que os malvados não o encontrem, e Peter irá atrás da pedra gêmea, soul of fire. Depois os dois irão juntar as pedras e levá-las para o local secreto no coração da África.

Se o primeiro livro foi mais ou menos por Nigel e Emily serem protagonistas sem sal, esse totalmente NÃO TEM esse problema.
Porque o protagonista é Peter Farewell, um dos personagens mais legais da literatura fantasiosa moderna.
Ele é um lorde inglês. Ele é gatérrimo. Ele é um aventureiro. E, como se não bastasse, ele é um homem-dragão.
*suspiro*

Peter está atrás da pedra soul of fire, que devolverá o poder ao avatar de uma deusa fodástica e impedirá o mundo de explodir. Ele vai parar na Índia porque parece que foi lá que a pedra foi vista pela última vez.

Enquanto isso, a jovem anglo-indiana Sophie vai ser entregue em casamento a um horrendo rajá local, que dizem ser capaz de se transformar em tigre. Aí ela se desespera e resolve pular da janela. E um dragão que passava por ali acaba salvando a moça da morte certa.

Então deixa eu contar que a graça desse livro é que a autora misturou um mundo de fantasia - onde magos, homens-dragões e tapetes voadores são comuns - com a cultura e sociedade do nosso mundo no século XIX. Sophie, portanto, é uma anglo-indiana que vive na Índia de Kipling, só que com magia.

Mas então, o dragão percebe que Sophie não quer voltar pra casa, e a leva para os campos para que ele possa se transformar no já mencionado gatérrimo Peter Farewell. Ela se assusta, mas acaba indo com a cara dele, e diz que vai fugir dos pais para não se casar com o rajá horroroso e vai se encontrar com um namoradinho dela (que havia partido para a Índia central com o exército). Peter, sempre cavalheiro - e também com seus interesses em mente, claro - diz que a acompanhará até a Índia central para que ela não seja capturada pelos homens tigre.
Esqueci de avisar que o rajá horroroso com quem os pais de Sophie querem que ela case é na verdade o líder dos homens-tigres da Índia.

Eu adoro a Índia vitoriana. Eu adoro fantasia. Eu adoro Peter Farewell.
Então adorar esse livro não foi nenhuma surpresa. A autora continua colocando personagens demais na trama, mas dessa vez eles são mais interessantes e "vivos" do que no primeiro livro: a princesa Lalita, que se disfarça como criada de Sophie, e o tal namoradinho de Sophie, o soldado William, são coadjuvantes de peso.

O livro certamente fez a série subir vários níveis no meu conceito, e se transformou num dos meus favoritos.

Um Gato Entre os Pombos

2010-11-07T13:29:00.001-02:00

Os livros da Agatha Christie pra mim sempre se dividiram em três categorias. Livros com o Poirot, livros com a Miss Marple e livros com detetives aleatórios - geralmente gente comum que se envolve num crime e acaba ajudada por um dos dois anteriores ou pelo impassível inspetor Battle.
O que define a qual categoria um livro pertence é de quem é o ponto de vista na história.

Eu geralmente prefiro os livros da Miss Marple ou os aleatórios, e de todos os últimos o meu favorito é esse. Pelo simples motivo de que o ponto de vista se alterna entre uma diretora de escola (o que eu sempre quis ser quando crescesse) e uma das alunas (o que eu era quando li o livro pela primeira vez).
Quando digo ponto de vista, quero dizer que elas são praticamente as personagens principais, porque nesse livro, como em Um Brinde de Cianureto, a estratégia da autora é alternar o ponto de vista da narrativa entre todos os personagens do livro.

A história é a de um misterioso legado que um falecido príncipe árabe entrega ao seu fiel piloto inglês durante uma revolução. De alguma forma, Meadowbank, o famoso colégio para garotas na Inglaterra, entra na jogada, e professoras começam a ser assassinadas no novo pavilhão de esportes.

Eu gosto desse livro não só pela trama (e pelo fato de Julia Upjohn, de treze anos, passar a perna em todo mundo de forma perfeitamente verossímil), mas também pelas reflexões sobre o ato de ensinar e de dirigir um colégio que permeiam a história, já que a diretora da escola quer se aposentar e está procurando uma sucessora.

O livro é muito bom e não deixa nada a desejar aos mais conhecidos da autora.

PS: Adoro a mãe da Julia. 'Mamãe foi pra Anatólia de ônibus!' são as melhores cenas do livro (estou incluindo a conversa com a mulher turca, certo).

Pirate Latitudes

2010-11-06T15:08:00.001-02:00

Nunca tinha lido um livro do Michael Crichton. Só sabia que ele tinha escrito Jurassic Park e mais alguns outros livros adaptados para o cinema.

E aí, olhei, e era um livro de piratas! Não um daqueles que tem nome de pirata no título mas na verdade são piratas modernos chatos e com metralhadoras.
São piratas de verdade mesmo!

Bom. Aí não resisti, né.

Eu não chego a dizer que sou uma especialista em livros de piratas. Vou só dizer que sou a pessoa que conheço que mais leu livros de piratas. E posso dizer que esse é um excelente exemplar do gênero!

Crichton vai na do realismo, mas não dispensa uma boa história. Charles Hunter, um privateer da Inglaterra, resolve atacar a protegidíssima ilha de Matanceros, atrás de um galeão cheio de ouro espanhol. Para essa ousada empreitada, ele vai precisar de toda ajuda que puder, e ele atravessa Port Royal atrás das pessoas certas.

Eu geralmente não gosto de descrições de violência ultra-realistas, mas hemos de convir que o gênero de aventuras piratas estava precisando de um pouco disso.
Além disso, os personagens todos que acompanham Hunter na empreitada (meus favoritos são Bassa, o negro com a língua decepada que nunca perde o bom humor, e Lazue, a mulher pirata) são bem construídos e constituem uma turma de coadjuvantes respeitável. E o autor reconhece os clichês e sabe lidar muito bem com eles, não deixando nunca a peteca cair - nem quando os corsários encontram a sobrinha do governador de Port Royal capturada pelos espanhóis.

A aventura nunca pára, e o realismo e a fantasia se mesclam em diversos momentos - como de fato se mesclavam nos relatos da época. Hunter, apesar de mais violento do que o pirata-bonzinho das histórias clássicas (ele é um corsário, ok? Não existem piratas em Port Royal!), não deixa de ser um herói completo, com todo charme que a profissão de fora-da-lei lhe proporciona.

O enredo é simples e bem construído, os personagens são cativantes e a ambientação é tão bem feita que parece que estamos lá no Caribe de verdade. Certamente entra pra lista dos meus favoritos!

Bom de Cama

2010-11-06T14:51:00.000-02:00

EEEbaaa, meu primeiro livro de Kindle!!

Então primeiro às considerações técnicas. Kindle só lê PDF em modo 'não entendo tamanho de letras', então tive que fazer uns esquemas pra conseguir ler o livro de forma razoável. Minha recomendação é que se transforme todos os arquivos [que não são direto da Amazon] em formato .txt.

Fora isso, a tela é uma delícia de ler. Ela não escapa de um pouco de reflexo da luz, quando em muito sol, mas por outro lado não dá aquela dor no olho que temos quando tentamos ler na praia e o sol reflete em cheio na página branca: a tela do Kindle é acinzentada. A bateria, por enquanto, está cumprindo o que promete.

Mas enfim.
Agora ao livro.

O livro é um daqueles que eu não li nada a respeito, nem a orelha, antes de ler. E achava que era mais um chick-lit por algum comentário em blogs relacionados.
Mas acontece que no fim das contas a autora tende a escrever coisas mais sérias, tipo Em Seu Lugar (aquele que deu origem ao filme muito o máximo com a Shirley McLaine, Cameron Diaz e a outra que também fez About A Boy), que eu quero muito ler.

A história é a seguinte: Cannie é uma jornalista engraçada e independente [e gordinha] que surta ao saber que seu ex escreveu numa coluna de uma revista feminina sobre como era a experiência de 'amar uma mulher avantajada'. Ela vai, mais uma vez, atrás de perder peso, manda o ex tomar naqueles lugares e desabafar com a melhor amiga.

Até aí, tudo bem chick-lit. Mas, quando ela finalmente lê o artigo, onde o ex explica que se sentia mal por ela não se sentir bem com o próprio corpo e coisas mais ou menos fofas assim (eu teria matado meu ex independentemente do conteúdo do artigo, devo dizer), ela decide que o ex, Bruce, é na verdade o único que a entende e tenta voltar com ele.
Só que Bruce é uma alface apática, e dá um total gelo nela. E ela entra em crise.

Mais uma vez, as coisas continuam bem chick-lit, e eu imaginei que Bruce fosse se redimir da chatice e ela poderia ficar com ele OU ela acharia um cara bem mais legal que a ajudaria a ter uma auto-estima fodástica.

Contém Spoilers!!!

Só que aí o pai de Bruce morre, ela vai até lá consolá-lo e eles fazem sexo.
E ela engravida.

Primeiro que eu já falei da minha opinião sobre mulheres que engravidam sem querer. Tipo. Imbecil!
Segundo que ela resolve ter a criança mesmo com todo mundo falando pra ela que vai dar merda - especialmente depois que Bruce a ignora totalmente e ainda escreve um texto na tal revista feminina dizendo que acha que ela engravidou de propósito pra segurar ele e tal. Mas enfim. Ela confia no destino e acha que vai dar tudo certo, mesmo ela tendo um emprego mais ou menos de jornalista onde ela vai ganhar metade do que ganha agora depois que tiver o bebê.

Por outro lado, o livro aborda várias revelações importantes na vida da personagem que eu achei bem interessantes e com as quais me identifiquei. Discussões sobre a disfuncionalidade da família de Cannie, sobre o relacionamento dela com o Bruce, sobre a questão de resolver ter e quase perder o bebê. São insights profundos que não se espera encontrar num livro desses.
Mas, quando você começa a admirar, apesar de todas as inverossimilhanças, o estilo da autora... ela termina o livro quando Cannie 'finalmente' encontra um grande amor perfeito.

Porque aceitar sua família, seu corpo e suas perdas não é tão importante quanto achar o cara certo.

Aí ninguém sabe porque todas as mulheres nesse mundo são complexadas.

Mas agora eu quero discutir as opções da autora. Pelo que eu entendi, a moral da história é: 1. pra ser feliz, só encontrando o cara perfeito e 2. se engravidar de imprevisto, tenha o bebê porque vai dar tudo certo!!
Cannie chega a essas conclusões da seguinte forma: ela é jornalista, né, e fica melhor amiga de uma estrela de cinema mega louca. A cena em que as duas se conhecem é de filme, e é a parte mais engraçada do livro. Aí quando ela resolve ter o bebê apesar de tudo, a tal atriz telefona e diz que a-do-rou um roteiro que Cannie entregou a ela numa noitada de bebedeiras, que vai apresentá-la pra uma agente fodástica e que ela vai receber direitos autorais enormes pelo resto da vida. Veja só que sorte, agora ela não vai mais precisar se preocupar com dinheiro nem trabalho quando tiver o bebê! [ah, e a atriz também compra um apartamento novo pra ela e o remodela com tudo do bom e do melhor]
E aí, quando Cannie quase perde o bebê (e perde o útero) num acidente bizarro, ela entra em depressão e perde peso loucamente. Como se realmente fosse essa a única forma de se perder peso, né gente. E só então que ela resolve que prefere o corpo dela gordinho. E se apaixona pelo magérrimo, charmosérrimo e riquérrimo médico do centro de emagrecimento, que 'gosta dela mesmo gordinha'.

Que bom que dá tudo certo com ela, né gente?

Mas eu sinceramente não sei. Tem gente que gosta de livro 'real', no sentido de narrar uma história que 'possa ter acontecido' mesmo sendo ficção. Eu gosto daquele trecho que o Tolkien escreveu (when you are, as you were, inside) que o mundo, mesmo o fantasioso, tem que fazer sentido interno pra que haja verossimilhança. E nesse sentido achei esse livro bem fraquinho. Ele não é uma comédia, não se sustenta como drama, e é irreal demais pra ser uma comédia dramática. Fica sempre no meio termo, nunca entregando o que se propõe. Por que uma gordinha precisa passar por uma vida completamente traumática pra só então ser feliz? Por que ela não pode se olhar no espelho e se ver bonita sem todo esse drama? Por que precisa ter um filho pra se encontrar no mundo? Por que ela não merece uma comédia romântica tradicional, pombas??

Quero muito ler Em Seu Lugar, mas realmente espero que seja melhor do que esse.

Em tempo. Bom De Cama é o nome da coluna que Bruce escreve na revista feminina. E não, a coluna não aparece tanto assim pra merecer o nome do livro. Mas enfim. A minor problem, I would say.

KINDLE!!!!!!

2010-11-03T10:34:00.000-02:00

A culpa foi em parte da minha tia Cindy, que mora em Milwaukee e obrigou moms a ir até lá no aniversário dela.

Mas certamente minha vida adulta, que me permite trabalhar e comprar o que eu quiser com o dinheiro, foi a maior responsável pelo meus sonho realizado. =D

E aí está ele:

Essa é a nova geração do Kindle, que pode ser adquirida nas versões com ou sem 3G - mas ambas com Wi-Fi. O preço melhorou, ele ficou mais fino e mais leve e agora tem mais espaço de armazenamento. Agora são 3Gb de espaço pra colocar e-books = paraíso!!
A bateria chega a durar um mês sem wireless ligado (de acordo com as especificações técnicas, eu não cheguei a tê-lo por tanto tempo assim).

Eeeeeeebaaaaa tou mega feliz!!!
Aguardem minhas impressões mais definidas.

Desafio 2010: Livro de Novembro - Heart of Light

2010-11-03T09:31:00.001-02:00

Quando eu vi que em novembro precisaria ler algo de um escritor de Portugal, corri atrás de algum escritor português que escrevesse o tipo de livro que eu gosto de ler. Foi difícil, mas no fim das contas consegui achar a Sarah A. Hoyt, pseudônimo de Sara de Almeida, escritora portuguesa que vive nos Estados Unidos escrevendo literatura fantasiosa.

Esse é o primeiro livro de uma trilogia, e foi meio desapontador por dois motivos: a resenha da contracapa e a resenha da própria autora me levaram a crer que esse seria um livro completamente diferente.

No site da autora, ela propagandeia a própria série como sendo uma série de fantasia steampunk ambientada no Império Britânico ao mesmo tempo em que seria um tipo de Indiana Jones misturado com dragões e tapetes mágicos no Império Britânico Colonial. Uau, certo.

Enquanto isso, a contracapa do livro fala de um jovem casal inglês, Nigel e Emily, que vai passar a lua de mel no Cairo. Mas Nigel na verdade faz parte do serviço secreto de Sua Majestade, e foi enviado para a África para recuperar um valioso rubi que pode mudar o curso da magia no mundo.

Pois bem. Depois de tudo isso, é claro que não pude me conter e comprei logo todos os três da série de uma vez, também porque o último podia inclusive servir pro desafio de dezembro - já que tem a palavra 'coração' no título.

Então vamos aos fatos. O cenário que ela criou é bem interessante, permeando a história da Inglaterra e da Europa em geral com eventos mágicos de forma bastante convincente. Apesar de toda a fantasia e magia e dragões e deuses, ela não se desviou dos dilemas morais e culturais da época, o que deixa a narrativa extremamente intrigante. A trama também é boa, apesar do número excessivo de personagens: no final o livro quer mostrar um final pra história de todo mundo e nem sempre isso dá certo.

Além disso os 'personagens principais' acabam sendo irritantes e perdendo o charme justamente pelas questões morais do século XIX: Emily é uma típica moça inglesa de boa família da época. Ela é tímida, fala baixo, se veste sempre com 'propriedade' e chora toda vez que Nigel a deixa sozinha e ela tem que decidir algo sem a opinião dele, já que ela foi ensinada que a vida dela será obedecer ao marido.
Nigel, por sua vez, é um inglês preconceituoso, inseguro e covarde, que mesmo temendo pela vida da esposa a leva para o meio de um bando de radicais contra o império e depois fica se sentindo culpado.

Felizmente Peter Farewell aparece logo e as coisas começam a ficar animadas. É por esse personagem, o melhor amigo de infância de Nigel, que o livro acaba valendo a pena. Sardônico, corajoso, inteligente, bonito e um aventureiro de marca maior - além, é claro, de ter sangue azul - ele virou meu personagem favorito desde o primeiro momento em que apareceu. O fato do segundo livro ter ele como personagem principal me animou consideravelmente e me fez me forçar a terminar esse.

Eu acho, no fim das contas, que o que me irritou foi a mudança excessiva de pontos de vista entre personagens. Nigel e Emily já são uma dupla de protagonistas, e saber o que um pensa do outro e não ver os dois se falando já é suficientemente aflitivo sem ter que ler os dilemas morais de Peter Farewell, Kitwana, Nassira e nem sei mais quantos personagens. Pelo jeito isso melhorou no segundo livro, então veremos.
Ponto pela originalidade do cenário, de qualquer forma.

Sojourn

2010-10-30T20:59:00.001-02:00

Então a gente tem que lembrar que esse livro é na verdade um prequel. Ou seja, foi escrito depois mas acontece antes. E isso acaba prejudicando um pouco a narrativa.

Enquanto os primeiros livros da série, Homeland e Exile, falam da vida fascinante de Drizzt Do'Urden, o elfo negro, nas profundezas da terra, esse aqui mostra o que acontece quando ele finalmente resolve ir para a superfície.
Nos livros anteriores aprendemos que os drows (elfos negros) são um bando de cuzões; que a mãe dele matou o pai dele num ritual e depois transformou-o em zumbi pra matar o Drizzt; e que a família dele, para conseguir poder na hierarquia da cidade bizarra onde vivem, fará de tudo para transformar Drizzt em pasta de amendoim. Or something.
Também aprendemos que nenhum outro povo nas cavernas vai aceitar Drizzt, primeiro porque ele está sendo perseguido pela sua família, segundo porque ele é a droga de um drow, e drows são maus e pronto. Mesmo que Drizzt seja bonzinho de doer. Ninguém confia num drow.

Aí então Drizzt decide ir à superfície. E é lógico que 1) Drizzt além de ser bonzinho pra caramba é também dado a ser mártir, então em vez de dormir de dia e sair à noite, que é o que seus olhos aguentam, ele resolve ficar todo dia olhando pra luz meio que pra se punir. Eu sei, ele não fez nada de errado, mas ele quer extirpar os pecados do seu povo maligno, entenderam? Pois é. O resto da narrativa apresenta diversos personagens mais interessantes do que ele, e eles acabam sustentando a história, mas o que fica no final é, de novo, o fato do Drizzt se arrepender por coisas que ele não fez.

2) Como todo mundo teoricamente já sabe mais ou menos a história de Drizzt na superfície pelos outros livros - que foram publicados antes mas acontecem depois - o autor não pode tomar muitas liberdades. Então tem que aparecer Silverymoon, e Bruenor, e Falconhand, e Mielikki. Às vezes parece tudo tão rápido que dá a impressão de que o autor nem pensou direito no que fazer além de colocar os personagens na história.

E isso acaba atrapalhando a narrativa.

Mas no fim das contas a história é envolvente, a ação e fantasia são bem construídas e os personagens 'coadjuvantes' mais do que compensam a falta de sal do personagem principal.
Um livro apenas um pouco inferior aos dois anteriores.

Desafio 2010: Livro de Setembro - Master and Commander

2010-10-30T13:05:00.000-02:00

Aí é assim. Eu tenho um monte de livros no meu quarto que não li ainda (tipo, uns 150). E isso acontece por dois motivos principais.
1) Eu não tenho tempo de ler. Antes, quando eu era pobre e ia trabalhar de ônibus, eu lia o tempo todo e até que dava conta de uma média boa dos meus livros. Mas agora, que eu continuo pobre porque tenho que ir trabalhar de carro e isso gasta tão mais dinheiro!!, não tem como ler dirigindo, né. E aí chego em casa exausta e quem disse que quero ler?
2) Eu não tenho vontade de ler. Como não tenho tempo, vou ler só quando tou sozinha em casa - e quando isso acontece geralmente ou eu como ou eu durmo. E pra comer, eu só consigo ler livros que eu já li antes. Eu sei, não faz sentido. Mas é assim.

Aí, quando finalmente um livro consegue sair da lista dos não lidos, ele vai pro limbo dos não-blogados. Porque eu tinha até que me proposto a falar de cada livro que li aqui no blog. Mas se sou chata pra ter vontade de ler, imagina pra ter vontade de escrever sobre um livro que li! Porque fala sério fazer aquelas resenhas mornas que o leitor nem sabe se o blogador gostou ou não do livro. E o pior é que eu sei que acabei fazendo muitas dessas por aqui.

Tudo isso pra falar que terminei há séculos esse livro - tipo, no mês certo - e só agora consegui acabar de escrever a resenha.
Paciência. Aí vai!

Jack Aubrey é um 'master and commander'. Isso significa, para nós civis que não entendemos nada de termos náuticos (quanto mais da marinha do século XIX) que ele pode comandar um navio, dependendo do tamanho do barco, mas não é um capitão. Isso o deixa certamente inquieto, já que enquanto não for nomeado capitão sua carreira não tem como avançar.

Stephen Maturin é um médico naturalista cuja visão de mundo é bastante avançada para a época. Não preciso dizer que ele discorda totalmente das práticas disciplinares que ocorrem dentro de um navio, para não mencionar suas inclinações políticas, mas uma lamentável necessidade de fundos o faz aceitar o convite do amigo Jack para ser o médico do navio que este vai comandar.

E então somos jogados no mundo da marinha inglesa do século retrasado - tão pouco tempo atrás e tanta diferença! O autor, Patrick O'Brian, fez uma pesquisa intensa e minuciosa sobre a vida daqueles marinheiros, e inclusive todas as batalhas que ele narra aconteceram de verdade, mesmo que com navios de nomes diferentes.
Mas não é só isso. Afinal, quem não gosta dessas coisas marinhísticas logo se entediaria. Mas os personagens são extremamente bem construídos, a narrativa, apesar de cheia de termos técnicos, é de uma empolgação que impressiona, e ao final de tudo só queremos pegar o próximo volume da série (são vinte) e continuar naquele mundo.

O livro também é responsável por uma das melhores adaptações livro-filme que já tive o prazer de assistir, mesmo que no filme Jack Aubrey seja tão mais decente e perfeitinho do que no livro - não se enganem, quando falei que os personagens são bem construídos, digo que o são tanto nas qualidades quanto nas falhas.

Esse livro é certamente uma obra prima da literatura, que é imperdível para o leitor de aventuras.

Plot it Yourself

2010-10-30T12:55:00.001-02:00

Eu achei que fosse gostar mais desse livro, já que o tema é um pouco mais na minha área. Mas alguns pontos deixaram a trama inverossímil demais o e o livro menos divertido.

Imaginem um plágio ao contrário. Por exemplo. Joãozinho é um autor zé-ninguém que nunca publicou um livro. Aí ele vem a público dizer que o último livro de algum autor famoso, vamos usar a Nora Roberts, foi plágio de um conto que Joãozinho enviou à autora pedindo a opinião dela. Ela, obviamente, nega. Aí vão procurar entre as coisas da Nora Roberts e encontram um conto do Joãozinho, com data de envio anterior à publicação do livro dela, com a mesma trama que o livro dela tem. E o Joãozinho ganha uma bolada.

Vocês podem imaginar que a Nora Roberts do exemplo ficou certamente irritada. Mas aí quando mais outros quatro casos acontecem, com autores e Joãozinhos diferentes, os autores e editores lesados fazem uma vaquinha e vão pedir pra Nero Wolfe descobrir quem é o querido que se infiltra nos escritórios dos editores e na casa dos autores pra colocar o conto do Joãozinho.

Então começa a brincadeira.

Mas aí o livro também começa a ter seus problemas. O cliente de Wolfe aparentemente não é uma pessoa, mas um comitê contra o plágio formado por autores e editores. Aí o livro tenta descrever o relacionamento entre as duas facções como sendo 'muito tensas', mas nenhum personagem é descrito de forma viva o suficiente pro leitor sequer se identificar com alguém.

Aí Wolfe aceita o caso e chega à conclusão de que os três primeiros textos de joãozinhos foram escritos pela mesma pessoa, e que essa pessoa não era nenhum dos autores joãozinhos. Parece confuso? Fica pior. Depois de ter chegado à essa conclusão por nenhum meio possível na vida real (tipo a direção das marcas da bicicleta no conto do Sherlock Holmes), Wolfe diz pra todo mundo que acha que um dos joãozinhos pode dar uma de dedo duro e contar quem foi que escreveu os contos 'plagiados'. Todo mundo significa todos os vinte nego do comitê conjunto.

E chega de manhã o cara tá morto.

Bom, então vamos falar de quão gênio Wolfe supostamente é. Como ele deixou essa passar? Ele sempre chama todo mundo na casa dele (inclusive o culpado) e AÍ ele conta como chegou às suas conclusões e aponta o dedo. Não faz sentido ele contar suas conclusões antes de confirmá-las, ainda mais numa sala cheia de pessoas que estavam envolvidas no caso.

Fica claro que isso foi só um artifício que o autor usou pra começar com os assassinatos, e é tão idiota que até os personagens acusam o Wolfe de negligência.

Parece na verdade que o livro foi escrito com pressa. Os personagens não tem personalidade nenhuma, e quando finalmente ficamos sabendo quem é o assassino, dá aquela sensação de, "ah. quem era esse mesmo?" Ou seja, no fim das contas é um livro da série que não recomendo perder tempo lendo.

A Casa do Penhasco

2010-10-27T01:22:00.003-02:00

Eu não sabia se tinha lido ou não, mas sabia que não tinha na estante, daí comprei.
E quase tive vontade de jogar longe quando percebi que tinha esquecido de ver se era com o Hastings. E é claro que era.

Meu, como o Hastings me irrita!

Primeiro que ele é uma cópia barata do Watson. Mas o Watson não era tão malamente certinho quanto o Hastings e principalmente não era estúpido igual; além disso ele foi interpretado pelo Jude Law no cinema, e isso o faz automaticamente muito mais maneiro.

E segundo porque ele é chatooooo. O tempo todo ele fica se escandalizando com o fato de Poirot fazer coisas totalmente condenáveis como escutar atrás das portas ou ler cartas pessoais. E ele sempre suspeita da pessoa errada e acha que a pessoa certa nunca seria capaz de cometer um crime. Mas tipo. Ele é sidekick do Poirot há SÉCULOS. Era pra ele ter aprendido, caramba!!

E aí é lógico que da primeira vez em anos que não li o primeiro parágrafo do livro antes de comprar, percebo que é o mala do Hastings que narra a história. E ainda por cima eles tão velhos.

Nada contra os velhos. Mas o Poirot falando que tá aposentado pra depois se arrepender, e o Hastings achando que o Poirot tá ficando gagá toda vez que ele faz as maluquices de sempre (se são maluquices de sempre, por que só agora o Hastings acha que ele tá gagá?) fazem com que o livro fique mais cansativo.

Mesmo assim me diverti com a leitura. Eu realmente me surpreendi com a identidade do assassino.

A história é de Nick Buckler, uma garota que vive numa casa de praia que fica perto do hotel onde Poirot está de férias com Hastings. Mas ela sofre diversos acidentes suspeitos, e Poirot finalmente acredita que a menina está em perigo de vida e que há alguém tentando assassiná-la. Agora ele precisa correr contra o tempo para que o assassinato não seja cometido, ao mesmo tempo em que luta para descobrir ao menos um motivo pelo qual alguém se beneficiaria do crime.

Como sempre, um bom policial, da rainha do crime.
Mas o Hastings me irrita.

O Mago de Terramar

2010-10-23T01:21:00.002-02:00

Quando eu me encantei com os livros de fantasia, minha mãe não chegou a ficar desapontada, mas acho que ela esperava que eu fosse me dedicar a uma literatura 'de melhor qualidade' - qual é a desse povo? Por que é que fantasia tem que ser literatura menor?

Mas enfim. Aí eu me lembro que ela apareceu com esse livro e falou, olha, esse é um livro de fantasia bom mesmo, vale a pena.
E por incrível que pareça, porque geralmente eu tenho birra com os livros que ela me recomenda, eu acabei lendo.

E é um dos meus livros favoritos no mundo inteiro.

Logo no início ficamos sabendo que Gavião foi o mago que mais viajou em toda Terramar, além de ser considerado por muitos como o maior mago de todos. Mas que essa é uma história de antes dele sequer ficar famoso.

E entramos de cabeça num mundo mágico porém duro, fantástico porém comum, grandioso porém caseiro. A autora consegue, como nenhuma outra, em minha opinião, descrever o ambiente de fantasia de forma perfeitamente normal, sem grandes explosões ou fogos de artifício.
A magia em Terramar existe, óbvio. Mas fazer magia não é nem fácil nem tranquilo. E Gavião logo descobre que a ambição dos magos nunca leva a nada de bom.

E o leitor, que foi atrás de mais uma história de um garoto com poderes mágicos que foi para uma escola de bruxos, de repente se depara com uma longa perseguição sem esperança por mares ermos atrás de monstros desconhecidos. E uma trama onde não há vilão. E onde a magia é contemplação e nomenclatura.

Os elementos da fantasia estão todos lá. A moça sedutora, o vilão que quer ver o herói se da mal, o mentor, e até um dragão fodástico de bônus. E no entanto não estão todos lá, porque o local de cada um dos elementos da trama é completamente diferente daqueles atribuídos a eles numa narrativa tradicional.

E é tudo tão diferente dos livros de fantasia jamais escritos que até hoje, anos depois de tê-lo lido pela primeira vez, fico impressionada como ninguém pensou nisso antes (e nem depois).

O Mago de Terramar é uma obra prima da literatura fantasiosa e mundial, que deve ser lido por qualquer pessoa que goste de ler. Infelizmente não está disponível no Brasil (foi feita uma tradução dos dois primeiros livros da série há muitos anos, e é a que eu tenho, mas está esgotada na editora sem previsão de reedição). Existe, no entanto, uma tradução em Portugal que inclui todos os livros da série. Procurem. Vale muito a pena!

PS: claro que escolhi a capa porque é ROXA!, mas reparem na pegada Sci-Fi da ilustração. Isso é provavelmente porque a autora é uma das escritoras mais famosas de ficção científica da sua geração. E que dificuldade pra achar uma ilustração de capa legal = livros nos anos 60 eram feios. =P

A Estilha de Cristal

2010-10-22T10:53:00.001-02:00

É fato que este foi o primeiro livro do autor. E que a série que acabou se originando dele teve um sucesso muito maior do que o previsto. E que depois desse livro o autor se tornou um dos melhores da sua geração e estilo.

Mas não há como negar que esse livro é bem mais ou menos...

Os clichês dos livros de fantasia vão se empilhando, e, apesar de em muitos livros os clichês funcionarem, esse é um dos casos em que a falta de originalidade acaba atrapalhando, pelo menos pra mim. Drizzt Do'Urden, no entanto, compensa muitas das falhas na narrativa.

A história se passa num conjunto de aldeias isoladas no topo do mundo, onde vivem apenas os desesperados e os que não tem mais para onde ir. Um mago pouco competente é traído por seus colegas, e para sobreviver nas montanhas geladas e inóspitas se alia a um artefato antigo e maligno.

Para salvar todos os habitantes das aldeias forma-se um grupo de amigos que não têm nada em comum a não ser o desejo de que alguém os aceite no mundo.
Drizzt Do'Urden é um elfo negro, um drow, que é julgado por onde vai por sua cor. Afinal, todos os drow são malignos, e Drizzt, por ser uma exceção, é obrigado a fugir de sua terra natal nas profundezas do mundo. Ele luta com duas cimitarras mágicas e tem uma pantera basante incomum de estimação.
Bruenor BattleHammer é o líder do grupo de anões que habita as montanhas que envolvem o Vale do Vento Gélido. Ele é rude e mal humorado, mas tem um coração de ouro.
Régis, o halfling, é um amante da boa comida e da boa bebida, que se refugiou neste local inóspito principalmente pelos 'empréstimos' que fez em cidades maiores. Tipo aquele rubi enorme que ele 'pegou emprestado' de um rei. Saca?
Além disso temos Wulfgar, um jovem guerreiro bárbaro, e Catti-Brie, uma moça humana adotada por Bruenor.

O grupo terá de unir de alguma forma os governantes briguentos das Dez Aldeias do vale para que eles se protejam tanto dos ataques dos bárbaros das tribos de Wulfgar quanto dos orcs e trolls do mago.
No fim das contas cada um dos amigos contribui de alguma forma para ganhar o dia - Wulfgar controla os bárbaros e vira seu líder, Drizzt derrota o demônio responsável pela estilha de cristal maligna que dominava o mago mau, Regis se comporta como um perfeito ladino, convencendo pessoas e às vezes até mesmo usando algumas habilidades de abrir fechaduras, e Bruenor é rabugento porém com coração de ouro - aparentemente como todos os anões - durante o livro inteiro.

Eu não cheguei a ler o segundo livro da série - onde os aventureiros partem atrás do antigo palácio perdido dos anões (Moria, alguém?) - nem o terceiro. Então só posso dizer que achei esse livro um pouco sem graça. Talvez porque a idéia de 'quatro aventureiros vão atrás de resolver um problema' zeja tão rpgística (o que é a idéia principal do livro, já que a ambientação da história é em um cenário de RPG) que achei tudo familiar demais. Outra possibilidade é a 'síndrome Matrix': tanta gente copiou que quando re-vemos achamos muito igual, e inclusive menos interessante.

De qualquer forma, se você gosta de RPG (jura? tou precisando de jogadores!) ou de fantasia (sim, é mais provável) vale a pena dar uma olhada. Principalmente se está começando a conhecer o gênero, porque esse é um exemplar bem típico.

Os Elefantes Não Esquecem

2010-09-25T06:58:00.000-03:00

Esse é mais um livro do duo Poirot / Sra. Oliver.
Ela é a madrinha de uma garota que quer saber a verdade sobre a morte dos pais, ocorrida há muitos anos.
Ele, por ser amigo dela, acaba entrando na investigação em busca de "elefantes": a Sra. Oliver mantém que apenas os elefantes, ou seja, pessoas que não esquecem, podem dar pistas a respeito da história dos pais da garota.

O mistério é muito bom: um casal que se amava e vivia bem um dia é encontrado morto a tiros. As impressões digitais de ambos estão na arma, e só se pode chegar à solução pouco convincente de um pacto de morte. A garota, Celia, que tem 20 e poucos anos e está prestes a se casar, quer saber o porquê de tal ato.

Um dos problemas do livro, pra mim, é a maneira como a autora descreve as cenas. Nunca se sabe quem está falando o que, e as frases são melodramáticas como num filme B. Isso pode ser por causa da tradução, mas eu preciso de outra versão dele pra comprovar.

Além disso, a autora poderia ter criado uma maneira melhor de introduzir o crime na vida dos envolvidos: a futura sogra de Celia pergunta à Sra. Oliver, numa festa, se ela sabe se foi o pai de Celia que matou a mãe e depois se matou ou se foi o contrário. A idéia da mulher é usar essa informação, de alguma forma, pra impedir o casamento de Celia com seu filho.
O problema é que isso não se sustenta. É uma premissa pífia pra tentar impedir um casamento. Infelizmente Celia cai na parada e passa a achar que talvez tenha herdado alguma loucura e seja uma pessoa desequilibrada que pode matar seu próprio marido. Mas isso também não faz sentido, porque a autora descreve Celia como sendo uma garota forte e cheia de personalidade.
Assim que Poirot descobre que as impressões digitais de AMBOS os mortos estavam na arma, isso seria o suficiente para Celia deixar de se achar louca, já que isso só podia significar que ambos os pais dela pegaram na arma: um se matou, depois o outro pegou a arma e também se matou. Certo? É só descobrir o motivo, não precisa ficar se achando a louca.

Mas enfim. É um livro onde o crime original é bem bolado, mas a resolução dele deixa a desejar. E também, o Poirot me irrita.
Pra quem gosta da Agatha Christie vai ser divertido, apesar de eu achar um dos livros menores dela.

Exile

2010-09-21T06:42:00.000-03:00

Drizzt Do'Urden é um cara bom.

Mas bom mesmo. Bom sempre. Bom com todo mundo.
Mas aí você me pergunta qual o problema de ter um protagonista bom.
Calma que eu já chego lá.

Além de ser um cara bom, ele teve o azar de nascer numa sociedade inteiramente maligna, onde o ganho pessoal justifica qualquer atitude, a tortura é a maior forma de diversão e a humilhação do outro é algo mais do que comum. Pra se ter uma idéia, a palavra 'consciência' nem sequer existe na língua dele.

Até aí tudo bem, né, coitado. Então depois de lermos todo o processo pelo qual ele passou quando se descobriu diferentes dos seus conterrâneos em Homeland, agora vemos o que aconteceu depois que ele finalmente decidiu fugir da sua cidade natal e se aventurar pela enorme caverna nas profundezas do mundo.

Sim, porque Drizzt é um drow (elfo negro), e seu mundo são as cavernas do Underdark em Forgotten Realms.

E quero deixar claro que o livro é muito legal. A caracterização das aventuras fantásticas pelas quais Drizzt passa, junto com surpreendentes amigos, é muito boa, o autor realmente sabe descrever cenas empolgantes - e elas não faltam, indo de lutas em pontes de pedra sobre lagos de ácido até encontros não amistosos com telepatas devoradores de cérebros.

O problema, mais uma vez, é Drizzt. Enquanto no primeiro livro já fiquei incomodada com a moralidade perfeita do cara, agora realmente fiquei de saco cheio.
Exemplo.
No meio de suas viagens, ele encontra um hook horror, um monstrengo imenso nojento e feroz. Eles lutam e o monstro começa a falar. Como hook horrors não falam, ele estranha, e acaba descobrindo que o bicho é na verdade um pech, uma criatura amável e pacífica, transformada em hook horror por um mago maligno.

Porque um mago quis punir uma pessoa transformando-a num monstro imenso capaz de esmagar o mago com o mindinho é algo que aparentemente nunca vamos saber.

Bom, é claro que Drizzt fica amigo do tal hook horror, apelidando-o de Clacker e tudo o mais. Mas não se passa uma cena sem que Drizzt veja o problema de Clacker e se sinta culpado. Pelo quê, gente?? Porque Drizzt também tem um lado selvagem que faz com que ele mate monstros, pra se proteger? Porque ele um dia matou alguém da própria raça, que estava tentando matá-lo? Porque um dia o irmão dele cortou fora as mãos de um outro personagem?

Sacaram o tipo de personagem do Drizzt, né?

Mas enfim. O livro também mostra como Drizzt descobre que nem todas as raças são malignas como os drow, mostra como sem querer suas ações são responsáveis pela destruição da sua família por outros drow em sua cidade natal, e como sua mãe ainda acha tempo pra fazer uma última maldade contra ele: ela revive o corpo do pai de Drizzt, sacrificado por ela em homenagem à deusa maligna dos drow, e coloca o zumbi atrás do filho. Lembrando sempre que o pai de Drizzt, Zaknafei Do'Urden (melhor personagem ever) era o único drow que compartilhava da moralidade boa de Drizzt e o cara que ensinou pra ele tudo que ele sabe.

Entre as aventuras, os personagens 'coadjuvantes' - Belwar Dissengulp é muito maneiro - e Gwenwhiwar (whatever her name is), a pantera mágica de Drizzt, o livro se sustenta, e é uma boa continuação da história do elfo negro mais conhecido de Forgotten Realms.

Dresden Files Book 2: Fool Moon

2010-08-29T10:38:00.000-03:00

Nesse segundo livro da série do mago/detetive particular Harry Dresden, as coisas ficam bem mais lupinas.
Explico-me. Como desgraça pouca é bobagem, Chicago de repente é invadida por diversos tipos do que conhecemos como lobisomens, e cabe a Dresden conseguir descobrir e impedir quem está por trás dos assassinatos causados por mordidas e garras - antes que o assassino pegue ele primeiro.

Então vejamos. Temos artefatos de magia negra que transformam o portador em monstruosos lobos de fome absoluta. Temos uma magia de metamorfose que faz com que o caster consiga se transformar num lobo. Temos espíritos lupinos em forma humana - vivendo em matilhas e pela lei do mais forte em plena cidade grande. E finalmente, mas não menos importantementen, temos A Maldição Do Lobisomem, onde, como já sabemos, a pessoa se transforma num monstro toda lua cheia.

Claro que todas estas espécies agradáveis se encontram em quase toda cidade grande, com exceção do amaldiçoado lobisomem tradicional, que é mais raro. E claro que Dresden tem que se intrometer nos negócios de todos os monstrinhos mencionados acima para tentar descobrir quem anda matando as pessoas por aí.

Enquanto isso, sua colega Tenente Murphy não pode ajudar nas investigações com humanos normais, já que seu relacionamento profissional com Dresden fez com que o departamento de Assuntos Internos da polícia de Chicago ficasse no pé dela de forma bastante incômoda.
Ah, e o FBI foi colocado no caso.

Eu gostei mais desse livro do que do primeiro da série, principalmente por causa do mistério por trás de tudo, que achei mais bem construído.
De qualquer forma, com Harry, pra variar, foi amor à primeira vista. Nesse livro ele continua sarcástico, engraçado, cavalheiro, corajoso e extremamente azarado.

Outros personagens muito bons desse livro são Tara West, uma moça de beleza incrível que pode não ser o que parece, e MacFinn, o milionário a favor da natureza ligado ao caso. Marcone, o chefão do crime em Chicago, também faz uma aparição - e ele continua sendo foda.
Definitivamente sou fã da série.

Petty Treason

2010-08-25T12:08:00.000-03:00

Na Inglaterra do século XVIII, uma mulher de boa família tem duas opções na vida: ser respeitável (casando-se ou tornando-se uma senhora distinta solteira e virgem pelo resto da vida) ou ser prostituta.
Então quando Sarah Tolerance foge para o continente com o instrutor de esgrima do irmão mais novo e decide não se casar com ele, ela volta para a Inglaterra uma "viúva" bastante peculiar. Seu pai a expulsou da família, ela certamente não é mais uma senhorita e não tem a menor intenção de entrar para "o negócio". Ela muda de nome como todas as "mulheres caídas", porém se recusa a vender certos tipos de favores aos homens e inicia um negócio próprio bastante peculiar: uma detetive particular.

Quando um cavalheiro bastante desagradável é encontrado morto em sua própria casa, ela é chamada para investigar, já que tem a fama de tratar de assuntos em várias classes sociais com discrição e tato.
Além disso, a principal suspeita do crime é a franzina e delicada esposa do cavalheiro, e Miss Tolerance tem a certeza de que a moça é completamente inocente.
A lei inglesa da época era bastante rígida com as mulheres acusadas de terem matado o marido, já que elas deviam honrá-lo acima de todas as pessoas. O crime de assassinato do marido era chamado de Petty Treason e a punição era a fogueira.

Esse segundo "romance policial" com a "detetive" Miss Tolerance não deixa nada a dever ao primeiro, e apesar de ser mais divertido lê-los na ordem, a trama sofre pouco com a inversão.
Os eventos históricos que formam o plano de fundo da história não são exatamente verdadeiros, como a autora frisa num aparte, mas as questões culturais não perdem o frescor que lembra Jane Austen.

Pena que são só dois livros!

Point of Honour

2010-08-18T12:08:00.000-03:00

Para uma mulher de família respeitável na Inglaterra do século XVIII havia poucas opções. Você podia continuar respeitável, casando com um cara aprovado pela família ou virando uma governanta solteirona, ou não.

Se você fosse fã de aventura, ou quisesse casar com alguém que sua família não gostava, ou simplesmente caísse no conto de algum cafa e perdesse sua virginity, já era. Não fazia mais parte da família, não era mais respeitável nem confiável e só havia um lugar onde você poderia de alguma forma ganhar a vida: o puteiro.

Bem, não exatamente nestes termos. Muitas mulheres caídas se tornavam tradicionais cortesãs - ou amantes profissionais - até que elas perdessem a beleza e passassem a viver com as poucas condições financeiras que lhes restassem.

Mas não Sarah Tolerance. Ela, depois de ter fugido com o professor de esgrima do irmão mais novo, resolve que vai usar sua técnica com a espada para ganhar a vida, e torna-se uma agent of inquiry. Em termos práticos, uma detetive particular.

Ela logo se torna requisitada por poder se mover entre várias camadas da sociedade, e consegue dinheiro mensal suficiente para manter um pequeno chalé - mesmo que ele seja, er, nos fundos de uma "casa de diversões" pertencente à sua tia.

Mas tudo muda quando ela é contratada para localizar um misterioso leque decorado com madrepérolas, que um eminente par do reino aparentemente presenteou a uma de suas cortesãs. O filho do homem, o charmosérrimo Earl (como é isso em português?) Edward Folle, ao se propor a ajudá-la, acaba colocando-os no centro de uma conspiração que afeta até mesmo a família real.

Um livro diferente e bem interessante, que é ao mesmo tempo inteligente e envolvente. Claro que ajuda o fato de que eu adoro essa época - mesmo os eventos históricos sendo um pouco diferentes dos que realmente ocorreram. Além disso, os personagens e motivações são muito bem descritos e plausíveis.

Vale bem a pena.

Mal posso esperar para ler o próximo livro.

O Mundo Perdido

2010-08-17T16:27:00.000-03:00

Quem sabia que o autor do famoso detetive Sherlock Holmes também se aventurou por outros gêneros da literatura?

Pois bem. Antes de Steven Spielberg ter feito todo mundo finalmente ter medo de tiranossauros no cinema (empurrado por John Grisham, que escreveu o livro Jurassic Park) Conan Doyle havia escrito uma aventura extremamente crível para a época.

O Mundo Perdido conta a história de Challenger, um professor inglês que, numa viagem à Amazônia, encontra o diário de um defunto explorador americano que pode provar a existência de dinossauros na idade moderna.

Ao tentar expor a seus colegas essa teoria, porém, Challenger é motivo de escárnio e acusações de fraude, e, sendo um homem pouco controlado, primeiro enfrenta os detratores no muque e depois propõe uma expedição ao local para que seja comprovada a existência de tais criaturas.

Partem então para a Amazônia o excêntrico professor Challenger, seu também temperamental colega Professor Summerlee, o aventuroso Lord John Roxton e o narrador do livro, um pacato jornalista levado à aventura pelo desdém de sua noiva, que diz só querer casar-se com alguém famoso ou cheio de vitórias.

Conan Doyle é um excelente escritor. As descrições dele, juntamente com as teorias cientíticas da época que dão base à sua narrativa são extremamente interessantes. É muito difícil fechar o livro e pensar que isso tudo na verdade não aconteceu. No entanto o que ele cria é uma realidade alternativa onde o platô no meio da Amazônia onde o tempo e a evolução pararam é perfeitamente possível (porém pouco provável, como diria Holmes), formando um livro impossível de largar.

Um clássico que vale a pena ser lido por todos os amantes dos bons livros de aventura.

Desafio 2010: Reserva de Agosto - Os Homens Que Não Amavam as Mulheres

2010-08-03T16:35:00.001-03:00

Eu sempre acabo demorando mais pra ler livros badalados, e não foi diferente com este, que fez bastante barulho na época do seu lançamento e tem inclusive um filme baseado nele em cartaz no Brasil.
Blomkvist, ou como quer que se escreva o nome dele, é um jornalista de meia idade que foi condenado por difamação e decide aceitar o trabalho proposto por um velho magnata da indústria sueca: descobrir o que aconteceu com a sua sobrinha-neta Harriet Vanger, desaparecida mais de trinta anos antes.
Ao mesmo tempo ficamos conhecendo Lisbeth Salander, uma hacker com sérios problemas sociais que acaba ajudando Blomkvist em sua empreitada de adentrar as crônicas da complexa família Vanger.
Então primeiro quero dizer que sim, eu gostei do livro. É bem difícil eu não gostar de um policial, e este ainda por cima é bem amarrado. Mas, como o nome do livro deixa claro, o assunto central e a forma como os crimes são cometidos são bastante perturbadores para qualquer mulher de ler. Mas o autor retrata as vítimas e os criminosos de forma original, ou assim me pareceu. De qualquer forma eu não curto muito a pegada de estupradores serial killers, é um assunto que me incomoda, e de certa forma é tudo tão irreal – no sentido de que nunca supomos que passaremos por algo parecido – que a reação das mulheres abusadas é no mínimo intrigante.
Os personagens são bem construídos, temos a noção de que realmente os conhecemos, e a trama é envolvente e bem amarrada. A narração se alterna entre o ponto de vista de vários personagens, mesmo nunca saindo da terceira pessoa, e isso dá uma riqueza ainda maior ao texto.
Apesar de não ser meu tipo de policial, é um livro que eu recomendo – mas com a ressalva de que pode ser um pouco forte para algumas menos acostumadas.
Em tempo. Fica a dúvida. Por que raios a tradução para o inglês escolheu o título exdrúxulo de The Girl With The Dragon Tattoo? Lisbeth certamente tem uma tatuagem de dragão, mas ela não é a personagem principal do livro e o nome não faz sentido se considerarmos a trama central: homens que fazem mal às mulheres.
Eu também achei engraçadas as passagens que falam da porcentagem de mulheres ameaçadas, abusadas e mortas por homens na Suécia, onde se passa o livro e as passagens que descrevem o tempo que Blomkvist passou na prisão: as porcentagens parecem saudavelmente baixas comparadas às nossas e só preciso mencionar que Blomkvist foi liberado mais cedo porque a prisão estava super lotada: eram 45 presos para 32 leitos. Tenso, hein.

Desafio 2010: Livro de Agosto - The Patience of the Spider

2010-08-01T09:33:00.017-03:00

Aí eu pensei assim: vou ler um pouquinho antes de dormir.
E infelizmente me lembrei de que a aula no dia seguinte começaria um pouco mais tarde.

Eu nem olhei o relógio antes de dormir. Mas não consegui largar o livro até terminar...

O comissário Montalbano está se recuperando de um tiro que levou de um traficante, e o chefe de polícia pede que ele volte a trabalhar só por um tempo, enquanto todo resto do comissariado se mobiliza para encontrar uma garota sequestrada.
Enquanto isso, Montalbano tem que driblar tanto o chefe de polícia quanto a noiva, Lívia, que está em Vigatá cuidando dele, quando se interessa pelo caso da garota desaparecida e vê que nem tudo é o que parece na trama. O namorado da garota, que quer ser policial quando se formar, o ajuda na tarefa.

É um livro muito bom. Mas não sei se foi por eu conhecer o estilo do autor ou por eu estar acostumada a romances policiais ou pelo livro ser previsível mesmo, mas logo de cara já adivinhei o final. Não que isso tenha me feito gostar menos da história. Mas perdeu um pouquinho da graça.
De qualquer forma é Montalbano, e eu sempre recomendo.